국가무형문화유산 "후에아오자이 제작 및 착용 지식" 칭호 획득

(조국) - 후에 아오자이를 사랑하는 많은 사람들과 사람들이 참석한 가운데 투아티엔후에성에서 국가 무형문화유산 "후에 아오자이 제작 및 착용 지식" 칭호를 수여하는 의식이 엄숙하게 거행되었습니다.

11월 23일 오전, 투아티엔 후에성 문화체육관광부는 국가무형문화유산 "후에 아오자이 재단 및 착용 지식" 수여식을 개최했습니다. 이 행사에는 투아티엔후에성 인민위원회 지도부, 각 부처 및 지부 대표, 그리고 많은 사람들이 참석했습니다.

투아티엔후에성 문화정보부 자료에 따르면, 응우옌푹코앗 경은 1744년 푸쑤언 정부에 즉위한 후 여러 정책을 발표하고, 기구를 정비하고, 왕실 복식 개혁을 언급했습니다. 아오자이는 당쫑 지역 주민들의 주요 복식으로 자리매김하여 문화적 자치권을 확립했습니다.

투아티엔후에 주민들이 이 행사에 참석해 "후에 아오자이 재단 및 착용에 대한 지식"이라는 국가 무형문화유산 타이틀을 받았습니다.

1802년, 자롱 왕은 전국의 복식을 바꾸려고 했지만 실패했습니다. 1826년부터 1837년까지 민망 왕은 전국의 복식을 대폭적으로 바꾸었고, 그 이후로 아오자이는 전국적으로 광범위하고 균일하게 사용되었습니다.

후에에서 아오자이는 친숙하고 사랑받는 이미지가 되어, 삶 속으로 스며들고 문화와 관습과 긴밀히 연관되어 고대 수도의 모든 의례, 축제, 심지어 일상생활에도 등장합니다. 또한 아오자이는 시, 노래, 음악, 그림에 끝없는 영감의 원천이 되어 후에 여성들의 아름다움을 상징합니다.

아이들도 아오자이를 입고 행사에 참석했습니다.

후에 아오자이 재단점은 주로 지아호이-초딘, 낌롱, 비다, 푸깜 등에 집중되어 있습니다. 이 지역들은 오랜 역사와 문화적 전통을 간직한 지역으로, 인구 밀도가 높으며 후에 아오자이 재단 전통을 가진 가문과 씨족이 거주하는 곳입니다. 오늘날, 아오자이를 재단하고 입는 전통은 후에의 유명 아오자이 디자이너와 재단사들에 의해 더욱 발전되고 화려하게 계승되고 있습니다. 재단, 봉제, 단 매기, 단추 달기 등의 기술적인 단계들은 장인과 아오자이 재단사들에 의해 세심하게 관리됩니다. 따라서 아오자이는 단순한 의류가 아니라 후에의 문화적 정체성을 담은 예술 작품입니다.

"후에 아오자이 재단과 착용에 대한 지식"을 배우고 체험해 보세요.

최근 몇 년 동안 투아티엔후에성 문화체육관광부는 지역 사회뿐만 아니라 국가 기관에서도 전통 아오자이의 보존 및 복원을 추진해 왔습니다. 2023년 3월 29일, 투아티엔후에성 인민위원회는 "후에 - 베트남 아오자이의 수도" 프로젝트를 승인하는 결정을 내렸습니다. 이는 후에 아오자이를 홍보하고 기리고, 경제 및 관광 발전을 촉진하며, 국제 사회에서 후에 아오자이를 인정하는 활동을 효과적으로 시행할 수 있는 법적 근거를 마련했습니다.

"후에 - 베트남 아오자이의 수도" 프로젝트 시행과 더불어, 후에 성은 재단업과 아오자이를 입는 관습에 대한 조사, 연구 및 프로필 구축에 집중하여 문화체육관광부에 국가 무형문화유산 목록에 등재할 것을 건의했습니다. 2024년 8월 9일, 문화체육관광부 장관은 2320/QD-BVHTTDL 결정을 통해 이 유산을 "후에 아오자이 재단 및 착용 지식"이라는 명칭으로 공식 등록했습니다.

시상식에서 아오자이 컬렉션을 선보입니다.

투아티엔후에성 문화정보국장인 판 탄 하이 박사는 투아티엔후에가 현재 문화 산업의 지속 가능한 발전을 촉진하고 있다고 말했습니다. 아오자이 디자인 및 제작은 수공예이자 특별한 창의적 디자인 산업으로, 인상적이고 인기 있는 제품을 만들어냅니다. 아오자이와 어울리는 다양한 액세서리와 주얼리도 빼놓을 수 없습니다.

또한 아오자이 문화 산업은 기념품, 장난감, 액세서리, 영화, 미술품 등의 생산과 같은 다른 산업의 발전을 위한 여건을 조성합니다. 이는 국내 및 수출 수요를 충족하고, 일자리를 창출하고, 기업에 수익을 가져오고, 국민의 소득을 늘리는 동시에 후에의 문화적 정체성이 깃든 가치를 보존하고 확산하는 문화 산업의 발전 방향입니다.

지방 지도자 대표와 투아티엔후에 문화 부문 지도자는 "후에 아오자이 제작 및 착용에 대한 지식"이라는 국가 무형문화유산 칭호를 받았습니다.

"후에(Hue)가 아오자이 유산을 기리는 최초의 지역이 된 것은 영광이자 자부심입니다. 이는 지역 사회의 공동 유산이며, 지역 사회가 함께 지키고 그 가치를 보호하고 증진하기 위해 힘을 합친 것입니다. 앞으로도 투아티엔후에(Thua Thien Hue)는 현대 사회에서 아오자이의 가치를 보존, 증진, 확산하기 위한 노력과 결의를 계속할 것입니다. 동시에, 우리는 지방 지도자들과 문화체육관광부에 "후에 아오자이 바느질과 착용에 대한 지식"이라는 과학적 자료를 작성하여 유네스코에 제출하여 인류 대표 무형문화유산으로 인정받을 수 있도록 건의할 것입니다."라고 판 탄 하이(Phan Thanh Hai) 박사는 전했습니다.

출처: https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm