E-매거진 아티스트 딘 낫 탄: 나는 믿음을 가지고 계속 나아간다

끝없는 시냇물처럼, 중부 고원의 문화적 활력에 대한 믿음은 화가 딘 낫 탄의 창의성과 삶의 방식에 영감을 주었습니다.

그는 산과 숲의 숨결을 공간, 요리 , 그리고 각 나무 작품에 새겨 넣고, 사람들의 영혼 속에 있는 "특별한 빛"을 보존하기 위해 고대 노래를 "찾아"갑니다.

렘의 "중부 고원의 영혼"

자르라이 에서 중부 고원 문화를 사랑하는 사람이라면 누구나 렘 커피숍을 알고 있을 겁니다. 렘 커피숍은 흐레어로 소박한 아름다움을 뜻합니다. 멀리서도 산과 숲의 숨결을 느끼기 위해 이곳을 찾는 사람들이 많습니다.

주인은 거의 나타나지 않지만, 모든 패턴, 모티프, 좌석에 주인의 사랑이 각인되어 있어, 비엔호 호수(비엔호 마을) 옆에 자리 잡은 이 커피숍은 작고 아름답고 활기찬 박물관과 같습니다.

센트럴 하이랜드의 한 구석에 있는 렘 커피숍(비엔 호 마을). **사진: DVCC**

문, 테이블 상판, 의자 다리, 문 손잡이, 계단… 하나하나가 섬세하게 조각되어 있습니다. 소박하면서도 우아한 문양은 중부 고원 지역의 민속 조각과 현대적인 장식이 조화를 이룹니다. 수백 개의 나무 조각상은 마치 도시 한가운데서 산과 숲의 숨결처럼 상상력을 불러일으키는 세계를 만들어냅니다.

중부 고원의 정신은 조각상과 가면의 컬렉션에만 있는 것이 아니라 코끼리, 도마뱀, 태양, 축제에서 춤추는 사람들 등 모든 작은 조각품에 담겨 있습니다. 각 조각품, 각 이미지는 산과 숲에서 사는 사람들의 자연, 문화, 자유롭고 순수한 삶을 재현하는 듯합니다.

조각가 응우옌 남(자라이성 호이푸구)은 이렇게 평했습니다. "렘의 테이블, 의자, 문, 계단… 모두 전문가의 손길로 만들어졌다는 것을 알 수 있습니다. 목조 조각의 세계에서도 각 조각은 독립된 작품으로, 민속 목조 조각의 강렬하고 자유로운 스타일과 현대 조각의 부드러움이 완벽하게 어우러져 있습니다.

이곳의 모든 목각은 재활용 목재를 사용하여 센트럴 하일랜드의 시대를 초월하는 색감을 자아냅니다. 동시에, 매우 세심하게 디자인되고 배치되어 매우 간결하고 즐거운 센트럴 하일랜드 공간을 만들어냅니다.

믿음으로만 가세요

화가 딘 낫 탄(1981년생)은 호치민시립미술대학교를 졸업하고 서울현대미술관(한국)에서 개인전을 열었습니다. 현재 호치민에서 실내 장식 전문 스튜디오인 렘 데코(Lem Décor)를 운영하고 있습니다.

그는 또한 아룰(다크락), 카 끄로(망덴 야시장, 꽝응아이)와 같은 커피숍과 홈스테이에 중부 고원의 영혼을 불어넣은 사람이기도 합니다. 조각가 응우옌 남은 이 예술가의 손길로 만들어진 중부 고원 공간은 "보는 사람에게 매우 만족감을 준다"고 말했습니다.

예술가 Dinh Nhat Tan(오른쪽)이 Lem에서 젊은이들에게 목각을 가르치고 있습니다. 사진: Hoang Ngoc

그는 고향인 손하(꽝응아이성)의 허레(H're) 아이들이 공장이나 커피숍에서 안정적인 수입을 얻으며 일할 수 있도록 항상 환경을 조성합니다. 렘(Lem)에서 일하는 네 명의 젊은 허레(H're) 사람 중 한 명인 딘 티 안 파(Dinh Thi Anh Pha) 씨는 이렇게 말했습니다. "탄 삼촌은 젊은 세대에게 큰 영감을 주십니다. 시골에 사는 모든 사람들이 자녀들이 기술을 배우고 삼촌과 함께 일하기를 바랍니다. 삼촌 근처에 사는 사람들은 모두 진보적이고 독립적이며 서로 돕습니다.

그는 항상 칭찬할 만한 좋은 점을 찾아내고, 각 개인의 개성을 존중하며, 우리가 스스로를 믿도록 해줍니다. "착하게 살고, 겸손하고, 끊임없이 노력하고, 다른 사람들이 좋은 것을 느낄 수 있도록 하는" 그의 정신은 우리 모두에게 깊은 영향을 미칩니다.

최근 이 예술가는 쯔엉선-따이응우옌 산맥을 끊임없이 여행하며 토착민들의 옛 노래를 "찾아" 왔습니다. 이 노래들은 자장가, 사랑, 슬픔, 풍년의 기쁨을 노래합니다. 할머니와 어머니가 숲에 가거나 들판에 나가거나 시냇가에서 쉬면서 부르던 소박한 삶에서 우러나오는 선율입니다. 이 노래들은 마을에 대한 추억일 뿐만 아니라 산과 숲의 부름이며, 지역 사회의 관습과 미학을 섬세하게 표현합니다.

"어렸을 때 어머니가 저를 들판으로 안고 가셨는데, 제 발소리와 숨소리, 자장가를 들으시던 기억이 납니다. 마을을 생각할 때마다 그 평화로운 행복이 항상 마음속에 남아 있습니다."라고 그는 말했다.

그는 산과 숲의 청정한 공간에서, 길에서나 머나먼 땅에서 만난 사람들의 이야기를 담아 그 노래들을 녹음했습니다. 유튜브에 업로드된 세련된 영상 클립 "Proud of the Central Highlands"는 미래를 위한 "비축"과 같습니다. 그곳에서 우리는 공연을 보고, 옛 노래를 들을 뿐만 아니라, 구름이 산을 감싸고, 시냇물이 마을을 감싸고, H're의 노래가 낯선 마음을 감싸는 땅을 지나게 됩니다.

그가 걱정하는 것은 장인의 구세대가 점차 현자의 세계를 따르면서 숲과 문화적 자본이 손실되는 반면, 젊은 세대는 아직 그 진정한 가치를 이해하지 못한다는 것입니다.

그는 이렇게 털어놓았습니다. "때로는 장엄한 자연과 함께 찬란했던 문명의 시대를 떠올리기도 합니다. 하지만 아름다움이 사라져 가는 것을 깨닫고 잠시 침묵 속에 잠겨 길을 잃은 듯한 기분도 듭니다. 우리는 그들이 자신의 기원, 그들의 뿌리, 태어난 곳, 조상들이 어떻게 살았는지 이해하도록 도와야 한다고 생각합니다. 그들이 이해하게 되면, 그들은 사랑하게 될 것입니다."

그리고 예술가 H're는 믿음을 가지고 계속 나아갔습니다...

출처: https://baogialai.com.vn/hoa-si-dinh-nhat-tan-toi-cu-di-voi-mot-niem-tin-post567009.html