Bui Xuan Phai Award - For the Love of Hanoi는 점점 더 광범위한 사회적 영향을 미치고 있습니다.

행사에 참석한 사람은 당 중앙위원회 위원이자, Nhan Dan 신문 편집장, 중앙선전부 부장, 베트남 언론인 협회 회장인 Le Quoc Minh 기자, 문화체육관광부 차관인 Hoang Dao Cuong 씨, 하노이 인민위원회 부위원장인 Ha Minh Hai 씨 등입니다.

부이 쑤언 파이 상 - 하노이에 대한 사랑은 2008년 스포츠 및 문화 신문(베트남 통신)과 고인이 된 화가 부이 쑤언 파이의 가족이 공동으로 제정한 상으로서, 하노이에 대한 사랑이 담긴 높은 과학적 , 예술적 가치를 지닌 작가, 작품, 아이디어 및 활동에 상을 수여합니다.

부 비엣 짱(Vu Viet Trang) 당 서기 겸 베트남 통신사 사장이 행사에서 연설했다. 사진: VNA

시상식에서, 베트남 통신사 당 서기이자 사장인 부 비엣 짱 여사는 스포츠 문화 신문과 파트너들의 노고, 노력, 그리고 끊임없는 창의성을 높이 평가했습니다. 이들은 수도 하노이에 대한 큰 사랑을 기리기 위해 상을 널리 알렸습니다.

기자 Vu Viet Trang은 이 상이 이제 시간, 공간, 심지어 국가적 경계를 초월하여 전 세계 친구들에게 하노이의 모습을 전달하고 있다고 단언했습니다.

베트남 통신사(VNA) 사장에 따르면, 지난 주말 조직위원회가 발표한 올해 시상식 후보 명단을 살펴보면 하노이에 대한 애정이 특정 분야에 국한되지 않는다는 것을 알 수 있습니다. 그 애정은 베트남과 프랑스의 기록 보관소에서 과거 하노이의 모습을 찾으려는 한 연구자가 수십 년간 노력한 데서 비롯되었을지도 모릅니다. 그 애정은 반세기 전, 치열한 전쟁이 한창이던 시절, 매우 사실적인 기록을 통해 세계가 베트남을 더 잘 이해할 수 있도록 돕기 위해 하노이를 찾은 미국 작가이자 정치 활동가에게서 비롯된 것입니다.

"특히 올해는 매 시즌마다 부이 쑤언 파이 상 - 하노이를 위한 사랑(Bui Xuan Phai Award - For the Love of Hanoi)이 점점 더 광범위한 사회적 영향을 미치고 있습니다. 하노이에 대한 사랑은 단순히 후보 지명과 수상에 그치지 않고 수도를 위한 구체적이고 의미 있는 행동과 행위로 자리 잡았습니다." 라고 기자 부 비엣 짱(Vu Viet Trang)은 말했습니다.

심사위원단은 예선 및 결선 심사를 거쳐 54개 부문의 후보작을 포함한 올해 시즌 공식 후보 명단을 승인했습니다. 4개 부문 9개 부문 후보작이 선정되었습니다. 최종 투표에서 심사위원단은 만장일치로 9개 부문에 대한 상을 수여하기로 결정했습니다.

* 최고상은 "건축 유물의 기사"로 불리는 건축가이자 교수, 박사인 황다오킨에게 돌아갔습니다.

교수이자 의사, 건축가인 호앙 다오 킨처럼 평생을 유물과 문화유산 보존에 헌신한 건축가는 드뭅니다. 거의 50년 동안 이 건축가는 전국의 수많은 문화 및 건축 작품에 지적인 발자취를 남겼습니다. 이러한 이유로 그의 친구와 동료들은 그를 "건축 유물의 기사"라고 부릅니다.

베트남 통신사 부 비엣 짱 사장과 하노이 인민위원회 부위원장 하 민 하이 씨가 교수이자 박사, 건축가인 황다오 킨에게 대상을 수여했습니다. 사진: VNA

* 수상작은 하노이 출판사와 나남이 공동 출판한 다오 티 디엔의 저서 '현대의 하노이 - 양보에서 도시로(1873-1945)'입니다.

다오 티 디엔의 저서 『현대의 하노이 - 조계지에서 도시로(1873-1945)』는 하노이에 관한 제1국가문서보관소의 문서를 기반으로 한 40개 논문으로 구성되어 있으며, 하노이의 근대 역사 연구에 중요한 기여를 했으며, 특히 도시 건설 및 관리와 하노이의 문화유산 보호에 관한 문서가 풍부합니다.

베트남 역사과학협회 부회장 겸 심사위원인 역사학자 즈엉 쭝 꾸옥(Duong Trung Quoc)과 VNA 부총괄이사인 응우옌 티 수(Nguyen Thi Su) 기자가 다오 티 디엔(Dao Thi Dien) 연구원에게 증서, 상장, 꽃다발을 전달했습니다. 사진: VNA

* 하노이 관광 홍보 부문에서는 색소폰 연주자 케니 G의 MV 'Going Home'이 수상 했으며, Nhan Dan 신문과 IB Group Vietnam이 제작했습니다.

이 뮤직비디오는 케니 지가 2023년 11월 하노이에서 Nhan Dan 신문과 IB 그룹 베트남이 주최한 굿모닝 베트남 프로그램에서 공연했을 때 촬영한 것입니다.

이 활동에 대해 기자 Le Quoc Minh은 다음과 같이 말했습니다. "Nhan Dan 신문이 '굿모닝 베트남' 프로그램을 시작했을 때, 저희는 '티켓 판매 수익금을 자선 활동에 사용하는 등 순수하게 고귀한 목적을 위해 아티스트를 초청하여 공연한다면 얼마나 좋을까'라는 생각을 했습니다. 하지만 저희는 좀 더 색다른 것을 원했습니다. 그래서 서로 논의를 통해 베트남 관광을 홍보하기 위해 아티스트를 초청하는 아이디어를 생각해냈습니다."

VNA 부총괄이사이자 부교수인 응우옌 투안 훙 씨와 국회 문화교육위원회 상임위원인 부이 호아이 손 박사가 수상자에게 상장, 상패, 꽃다발을 전달했습니다. 사진: VNA

기자 레 꾸옥 민은 하노이 관광을 아름다운 영상과 매력적인 댓글로 소개하기 위해 수천 명의 사람들이 이미 노력해 왔다고 분석했습니다. 하지만 유명 아티스트의 아름다운 사운드를 활용하는 것은 거의 불가능한 일입니다. 특히 아티스트가 영상 속 캐릭터로 변신하여 표현하는 방식은 세계적으로 큰 인기를 얻지 못하고 있습니다.

뛰어난 이미지와 케니 지의 매력이 어우러져 'Going Home' 뮤직비디오는 공개 후 모든 음원 플랫폼에서 수백만 뷰를 기록했습니다. 하지만 그게 전부는 아닙니다. 중요한 것은 하노이, 특히 베트남의 이미지가 베트남 국민뿐 아니라 전 세계에 쉽게 받아들여질 수 있도록 전파되었다는 점입니다. 이는 사람들의 마음을 깊이 감동시켰고, 그 결과 더 많은 해외 ​​관광객이 베트남을 방문하고 더 많은 국내 관광객이 하노이를 찾게 되었습니다.

* 이 아이디어상은 하이바중구 인민위원회가 2023년 연구 개발을 위해 주관한 "티엔꽝호와 그 주변 지역의 공간과 경관을 정비하고 아름답게 하는 프로젝트"에 속합니다.

VNA 부총괄 기자 도안 티 뚜옛 눙(Doan Thi Tuyet Nhung)과 베트남 디지털 커뮤니케이션 협회 부회장 겸 베트남 언론인 협회 전 상임 부회장인 호 꽝 로이(Ho Quang Loi) 기자, 심사위원단이 아이디어 어워드 수상자에게 상장, 상패, 꽃다발을 전달했습니다. 사진: VNA

이 프로젝트는 현실에 기반을 두고 있습니다. 티엔꽝 호수 복합단지 - 통녓 공원은 아름다운 호수, 나무, 그리고 그늘이 어우러진 시적인 풍경을 자랑하는 지역입니다. 이 지역에는 꽌호아-팝호아-티엔꽝 사원 복합단지, 하노이 학생 문화관, 중앙 서커스 등 귀중한 유적들이 많이 있습니다. 그러나 이 지역의 경관 조성 및 개선은 기존 가치에 걸맞지 않으며, 공간의 전반적인 연결성이 부족하고, 많은 지역이 훼손 및 훼손의 흔적을 보이고 있습니다.

이 프로젝트의 초점은 호수 표면적과 푸른 나무 체계를 최대한 보존하고, 편의 시설을 제공하며, 호수 주변 방문객의 시각적 능력을 향상시키기 위한 개방 공간을 조성하는 원칙에 따라 공간과 조경을 만드는 것입니다.

출처: https://www.congluan.vn/giai-thuong-bui-xuan-phai--vi-tinh-yeu-ha-noi-ngay-cang-co-tac-dong-xa-hoi-rong-lon-post315864.html