COVID-19 팬데믹 이후 Lang Chanh 지역 주민들이 생산과 사업을 회복할 수 있도록 돕는 데 기여하세요.

랑찬구 사회정책은행(NHCSXH Lang Chanh) 거래처는 전염병으로 인한 어려움을 극복하고 지역 사회의 사회 보장과 국민의 삶을 보장하기 위해 경제 ·사회 회복 및 개발 프로그램에 관한 결의안 제11/NQ-CP(NQ11)에 따라 수혜자에게 대출 패키지를 효과적으로 지급했습니다. 지금까지 수백 가구가 생산 및 사업 개발에 투자하고, 일자리를 창출하고, 소득을 늘리고, 안정적인 주택을 건설하고, 삶의 질을 향상시키기 위한 자금을 지원받았습니다.

COVID-19 팬데믹 이후 Lang Chanh 지역 주민들이 생산과 사업을 회복할 수 있도록 돕는 데 기여하세요. 랑찬 사회정책은행 직원들이 동르엉(랑찬) 사에 사는 팜티뚜엣 씨 가족의 정책자금 사용을 점검했습니다.

특히 코로나19 팬데믹 이후 가족의 소득과 삶의 질을 점진적으로 개선하고 향상시키기 위해, 랑찬 타운 레라이 지구에 거주하는 응우옌 주이 호아 씨 가족은 랑찬 사회정책은행의 결의안 11호에 따라 일자리 창출, 고용 유지 및 확대를 지원하기 위해 1억 동(VND)의 대출을 신청했습니다. 호아 씨는 다음과 같이 말했습니다. "2023년 초, 은행에서 대출을 승인받았습니다. 저와 아내는 전기 및 수도 장비와 가전제품을 판매하는 매장 확장에 투자했습니다. 현재 매장 매출은 연 3억 동(VND)을 넘고 있으며, 가족이 운영하는 전기 및 수도 장비 설치 사업은 4명의 근로자에게 안정적인 수입을 제공하는 일자리를 창출하고 있습니다.

동르엉(Dong Luong) 코뮌에 거주하는 태국계 Pham Thi Tuyet 씨 가족은 11호 결의안에 따라 정책 신용 자본을 효과적으로 활용하는 가구 중 하나입니다. 2023년 초, 마을저축대출그룹(Village Savings and Loan Group)의 평가를 통해 Tuyet 씨는 랑짠(Lang Chanh) 사회정책은행의 11호 결의안에 따라 우대 자본금에서 1억 동(VND)의 대출을 받은 것으로 알려졌습니다. 코뮌 농민협회의 권고에 따라 그녀는 대출금을 사용하여 축사 건설과 번식용 돼지 모델 확장에 투자했습니다. 현재 그녀의 가족은 번식용 모돈 6마리와 돼지 60마리를 거의 사육하고 있습니다. Tuyet 씨는 "국가 정책 덕분에 가난한 사람들이 생산을 발전시킬 수 있는 자본을 갖게 되어 매우 기쁩니다. 저와 제 가족은 열심히 일하고, 우대 자본을 잘 활용하여, 삶을 안정시키고, 소득을 늘리고, 고향에서 부자가 되기 위해 노력할 것입니다."라고 소감을 밝혔습니다.

호아 씨와 뚜엣 씨 가족은 정부 결의안 11호에 따라 랑찬 지역의 수백 가구가 우대 신용 대출을 받은 곳 중 하나입니다. 2024년 1월 말 기준, 정부 결의안 11호에 따른 랑찬 지역의 신용 프로그램 미상환 잔액은 165억 동(VND)을 넘어섰습니다. 이 중 일자리 창출, 고용 유지 및 확대를 위한 대출은 140억 동(VND)을 넘었고, 사회주택 대출은 약 17억 동(VND)에 달했으며, 소수민족 및 산악 지역의 사회경제 발전을 위한 국가 목표 프로그램 이행을 위한 대출은 4억 4천만 동(VND)에 달했습니다.

랑찬 사회정책은행(Lang Chanh Social Policy Bank) 쩐 반 황(Tran Van Hoang) 이사는 다음과 같이 밝혔습니다. "정부의 11호 결의안에 따른 정책 신용 정책 시행은 경제 활성화와 회복탄력성을 높이고, 코로나19 팬데믹으로 인한 지역 사회 보장을 확보하는 해결책으로 인정받았습니다. 11호 결의안을 이행하기 위해, 본 기관은 각급, 각 지부, 그리고 모든 국민이 명확하게 이해할 수 있도록 결의안에 따른 우대 신용 정책의 홍보 및 배포를 강화했습니다. 동시에, 지역 내 저소득층 가구와 정책 수혜자들의 대출 수요를 검토하고 파악하는 데 주력하며, 관련 당국에 추가 자금 조달을 통해 자격 요건을 갖춘 저소득층 가구와 정책 수혜자들의 대출 수요를 신속하고 편리하게 충족할 수 있도록 지원해야 합니다."

앞으로 은행은 사회정책 신용 프로그램 홍보를 지속적으로 강화하고, 마을 거래 지점에서 사회정책 신용 프로그램 시행 정책 및 성과를 홍보하여 사회정책 신용 프로그램 시행에 대한 주민의 감독 역할을 강화하고, 대출 신청 및 절차 이행을 안내하며, 대출 대상자에게 신속하게 대출을 지급하고, 대출 용도 및 효과성을 보장하기 위해 대출 사용에 대한 감독을 강화할 것입니다. 동시에, 국가의 우대 신용 정책 프로그램을 효과적으로 시행하여 정책 신용 자금이 빈곤층과 정책 대상자에게 100% 전달되도록 보장함으로써 주민들의 어려움을 극복하고 생산 활동을 발전시키며 지역 사회 보장에 기여할 것입니다.

기사 및 사진: Khanh Phuong

원천