3월 8일 후에에서 명예 시민으로 영예를 얻은 두 명의 여성 외국 전문가

투아 티엔 후에 성 지도자들은 두 명의 외국 전문가, 안드레아 토이펠(독일 국적)과 카즈요 와타나베(일본 국적)에게 "투아티엔후에 명예 시민" 칭호를 수여했습니다. - 사진: NGOC HIEU

3월 7일, 투아티엔 후에성 인민위원회는 3월 8일 국제 여성의 날을 맞아 두 명의 여성 외국 전문가에게 "투아티엔후에 명예 시민" 칭호를 수여하고 표창하는 행사를 열었습니다.

그들은 안드레아 토이펠 씨(독일 국적, 독일 문화유산 보존 협회 수석 대표)와 와타나베 가즈요 씨(일본 국적, 아시아일본아동보육연합 회장)입니다.

안드레아 토이펠 여사는 지난 21년 동안 후에의 유산 가치를 되살리고 홍보하는 데 참여해 온 유산 보존 전문가입니다.

테우펠 여사와 그녀의 동료들이 수행한 주목할 만한 프로젝트 중 하나는 풍 티엔 궁전 지역의 정문 시스템, 스크린, 암석 정원을 복원하는 것입니다.

이 사원은 후에 황궁에 위치한 가장 중요한 종교 건물 중 하나였지만 전쟁으로 인해 완전히 파괴되었습니다.

"후에에서 제 공헌과 활동을 인정받고, 제가 항상 두 번째 고향으로 여겼던 투아티엔후에성과 그 도시의 명예 시민으로 환영해준 것이 매우 기쁘고 자랑스럽습니다."라고 테우펠 씨는 말했습니다.

와타나베 가즈요 여사는 후에 중앙병원 소아과 센터를 소아암 환자를 치료하는 곳으로 만드는 과정에 큰 공헌을 한 일본 전문가입니다.

와타나베 여사는 자신이 설립한 아시아 아동보육연맹을 통해 일본에서 많은 현대 장비를 가져와 후에 중앙병원에 암에 걸린 어린이들을 치료하고 있습니다.

와타나베 씨는 이러한 노력을 통해 후에 중앙 병원에서 자녀의 암 치료를 거부하고 병원을 떠나는 가족의 비율을 50%에서 5% 미만으로 줄였습니다. 그 이후로 와타나베 씨와 동료들의 끊임없는 노력 덕분에 수백 명의 아이들이 생명을 연장할 수 있었습니다.

투아티엔후에성 인민위원회 위원장인 응우옌 반 푸옹 씨는 헌신, 공헌, 나눔이 투아티엔후에성에 거주하고 근무하는 모든 외국인이 항상 이 성의 발전에 기여하고, 더 나은 생활 환경을 조성하고자 하는 일이라고 말했습니다.

안드레아 토이펠 여사와 와타나베 카즈요 여사에게 "명예 시민" 칭호가 수여됨에 따라, 투아티엔후에 성의 의장은 이것이 두 여인이 해왔고 하고 있는 업적에 대한 성의 깊은 감사의 표시라고 말했습니다.

원천: https://tuoitre.vn/hai-nu-chuyen-gia-nuoc-ngoai-duoc-hue-vinh-danh-la-cong-dan-danh-du-nhan-dip-8-3-20240307100613418.htm