Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

두 총리는 베트남과 라오스의 수도를 연결하는 고속도로 프로젝트를 촉진하기로 합의했습니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế06/01/2024

팜 민 찐 총리와 소넥사이 시판돈 라오스 총리는 회담에서 비엔티안- 하노이 고속도로 프로젝트, 비엔티안-붕앙 철도 프로젝트 및 기타 주요 협력 프로젝트를 계속 추진하기로 합의했습니다.
Bên cạnh chuyến thăm chính thức Việt Nam, trong hai ngày 6-7/1, Thủ tướng Lào sẽ đồng chủ trì Kỳ họp lần thứ 46 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Lào
팜 민 찐 총리와 소넥사이 시판돈 총리는 비엔티안-하노이 고속도로와 비엔티안-붕앙 철도 사업을 계속 추진하기로 합의했습니다. (사진: 응우옌 홍)

1월 6일 오전, 대통령궁에서 공식 환영식을 마친 후, 팜 민 찐 총리 는 소넥사이 시판돈 라오스 인민민주공화국 총리와 회담을 가졌습니다. 이는 소넥사이 시판돈 총리가 베트남을 공식 방문하고 베트남-라오스 양자 협력 정부간 위원회 제46차 회의를 공동 주재하는 틀에 따른 것입니다.

따뜻하고 우호적인 분위기 속에서 팜 민 찐 총리는 새로운 직책을 맡고 베트남을 처음 공식 방문한 소넥사이 시판돈 총리를 따뜻하게 환영했습니다.

베트남 정부 수반은 라오스 당, 국가, 국민이 최근 이룬 업적, 특히 사회·정치적 상황이 안정되고, 국가 방위와 안보가 유지되고, 경제가 회복된 것을 높이 평가했으며, 라오 인민 혁명당의 현명한 지도 하에 형제국인 라오스가 모든 어려움과 도전을 극복하고, 제9차 5개년 사회·경제 개발 계획을 성공적으로 이행하며, 제11차 전국당대회 결의안을 계속해서 성공적으로 이행할 것이라고 믿는다고 표명했습니다.

팜 민 찐 총리는 베트남의 과거 국가 독립 투쟁과 현재 국가 건설 및 개발 사업에 대한 라오스 당과 국가의 귀중한 지원과 도움에 진심으로 감사를 표했습니다. 베트남은 항상 베트남-라오스 특별 관계를 중요시하고 최우선 순위에 두고 있다고 확인했습니다.

소넥사이 시판돈 총리는 라오스 정부의 고위 대표단을 따뜻하고 정중하게 환영해준 베트남 정부와 국민에게 감사를 표하고, 새로운 직책을 맡아 베트남을 처음 공식 방문하게 되어 기쁘다고 강조했습니다. 또한 베트남이 최근 사회경제적 발전, 국방 안보, 외교 분야에서 이룬 큰 성과에 대한 감명을 표하고 축하를 전했습니다. 이러한 성과는 국제 무대에서 베트남의 위상과 입지를 지속적으로 높이는 데 도움이 되었으며, 이를 라오스를 보호하고 건설하는 사업에 큰 격려가 될 것이라고 생각했습니다.

이 자리에서 소넥사이 시판돈 총리는 라오스의 독립 투쟁과 국가 발전 과정에서 베트남이 라오스에 보인 귀중하고 진심 어린 지원과 도움에 진심으로 감사를 표했습니다.

두 총리는 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 연대, 그리고 모든 분야에서 포괄적인 협력이 훌륭하고, 포괄적이며, 광범위하고, 효과적으로 발전해 온 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. 정치적 관계는 신뢰와 친밀감이 증가함에 따라 지속적으로 공고화되고 있으며, 양국 관계 전반을 이끌어가는 핵심 역할을 하고 있습니다. 양측은 정기적으로 상호 방문과 고위급 회담 및 접촉을 진행하고 있습니다. 국방, 안보, 외교 협력은 여전히 ​​중요한 축으로 자리 잡고 있으며, 더욱 심층적이고 효과적인 협력을 통해 양국 관계의 견고한 기반을 다지는 데 기여하고 있습니다. 경제, 무역, 투자 협력은 지속적으로 긍정적인 변화를 보이고 있습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Sonexay Siphandone đã có cuộc gặp nhân dịp dự Hội nghị cấp cao ASEAN - Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC) tại Saudi Arabia hồi tháng 10.
팜 민 찐 총리가 소넥사이 시판돈 총리의 공식 환영식을 주재했습니다. (사진: 응우옌 홍)

베트남은 현재 라오스에 241개의 투자 프로젝트를 진행하고 있으며, 총 등록 자본금은 54억 7천만 달러에 달합니다. 이는 라오스 투자 국가/지역 중 3위를 차지하고 있습니다. 2023년 양국 간 총 무역액은 15억 달러를 돌파할 것으로 예상됩니다. 교육·훈련, 문화, 과학기술, 관광, 인적 교류 등 다양한 분야에서의 협력도 지속적으로 강화되고 있습니다.

향후 협력 방향과 관련하여 두 총리는 고위급 방문 및 접촉을 확대하기로 합의했습니다. Pham Minh Chinh 총리는 양국 정부가 베트남과 라오스 두 정치국 간 합의와 응우옌 푸 쫑 서기장, 통룬 시술릿 라오스 서기장 겸 국가주석, 훈센 캄보디아 인민당(CPP) 주석 간 3당 수장 회담 결과를 구체화하고 효과적으로 이행할 것을 제안했습니다. 또한 2021-2030년 베트남-라오스 협력 전략 협정, 2021-2025년 베트남-라오스 양자 협력 협정, 2024년 베트남-라오스 협력 계획 협정을 포함한 양국 정부 간 합의를 효과적으로 이행할 것을 제안했습니다.

두 총리는 새로운 도전에 효과적으로 대처하기 위해 국방 및 안보 협력의 효과성을 지속적으로 강화하고, 국경 관리 및 보호를 강화하며, 특히 마약 범죄를 비롯한 국제 범죄를 예방하고, 라오스에서 사망한 베트남 자원봉사 군인과 전문가의 유해를 수색, 발굴 및 송환하는 데 있어 지속적으로 협력하고 지원하기로 합의했습니다.

두 정상은 두 나라의 지방 정부 간 개발 협력을 촉진하고, 특히 제도, 금융, 교통 인프라, 에너지, 통신, 관광 측면에서 베트남과 라오스 두 경제권 간의 연결성을 강화하고, 비엔티안-하노이 고속도로, 비엔티안-붕앙 철도 및 기타 주요 협력 프로젝트를 계속 추진하고, 적극적이고 능동적인 국제 통합을 통해 독립적이고 자립적인 경제를 건설하는 데 있어 서로를 지원하기로 합의했습니다. 협력 프로젝트를 위한 더 많은 자원을 유치하고 창출하기 위해 베트남과 라오스 및 적절한 개발 파트너 간의 3자 협력을 강화하기로 했습니다.

Đây là dịp để hai bên trao đổi về tình hình của mỗi nước, tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm; rà soát, đánh giá kết quả triển khai các thỏa thuận cấp cao, các hiệp định hợp tác giữa hai Chính phủ đạt được tại kỳ họp lần thứ 45 Ủy ban liên Chính ph
팜 민 찐 총리 부부와 라오스 총리 소넥사이 시판돈 부부. (사진: 응우옌 홍)

양측은 또한 어려움과 장애물을 검토하고 해결하기 위해 협력하고, 베트남 기업이 라오스에서 사업을 하는 데 안전함을 느낄 수 있도록 유리한 투자 및 사업 환경을 조성하고, 교육 및 인적자원 개발 분야의 의정서와 협력 프로젝트를 효과적으로 이행하고, 보건, 문화, 예술 및 스포츠 분야에서 협력을 촉진하고, 두 나라의 젊은 세대를 비롯한 모든 계층을 대상으로 베트남-라오스 특별 관계의 전통에 대한 선전과 교육을 강화하기로 합의했습니다.

양국 총리는 공동 관심사인 지역 및 국제 현안에 대해 논의하며, 역내 평화, 안보, 안정 유지의 중요성을 강조했습니다. 여기에는 연대, 공동 입장, 그리고 동해 문제를 포함한 지역 안보 및 전략적 현안에 있어 아세안의 중심적 역할 유지가 포함됩니다. 또한 아세안, 유엔, 메콩강 하류 지역 협력 메커니즘 등 지역 및 국제 포럼에서 지속적으로 긴밀히 협력하고 지원하기로 합의했습니다. 특히 베트남, 라오스, 캄보디아 간 긴밀한 협력을 지속적으로 증진해 나가기로 했습니다. 팜 민 찐 총리는 베트남이 2024년 아세안 의장국 역할을 포함하여 라오스가 중요한 국제적 책임을 성공적으로 수행할 수 있도록 지원할 준비가 되어 있다고 확인했습니다.

이 자리에서 팜 민 찐 총리는 응우옌 푸 쫑 서기장과 베트남 고위 지도자들의 존경하는 인사, 축하 인사, 새해 인사를 통룬 시술릿 서기장 겸 주석 동지, 사이솜폰 폼비한 국회의장 동지, 라오스 당과 국가의 고위 지도자들에게 전했습니다.

회담 직후, 두 총리는 다음을 포함한 4개의 협력 문서 서명을 지켜보았습니다. (i) 베트남과 라오스 국방부 간 국경 협력 의정서, (ii) 2024~2025년 베트남 정부 사무소와 라오스 총리 사무소 간 협력 계획에 대한 양해각서, (iii) 베트남과 라오스 정부 간 국경 무역 인프라 개발 및 연결에 대한 양해각서, (iv) 베트남 교육훈련부와 라오스 교육체육부 간 2024년 협력 계획.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

헬리콥터에서 본 랑손의 침수 지역
하노이에 '곧 무너질' 어두운 구름의 이미지
비가 쏟아지고 거리는 강으로 바뀌었고 하노이 사람들은 배를 거리로 가져왔습니다.
탕롱황성에서 리나라 중추절 재연

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품