Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac 단지를 유산으로 만드는 여정

광닌성 문화 체육 관광부 응우옌 비엣 중 국장은 옌뜨-빈응이엠-꼰선-끼엡박 유적 및 경관 단지가 7월 12일 13시 2분(파리 시간) 또는 7월 12일 18시 2분(베트남 시간)에 프랑스 파리에서 열린 제47차 세계유산위원회(유네스코)에서 공식적으로 세계문화유산으로 인정받았다고 밝혔습니다.

옌뚜-빈응이엠, 콘선, 끼엡박 유적지와 경치 좋은 단지는 꽝닌성, 박닌성 , 하이퐁시에 위치해 있습니다.

이곳은 유네스코가 인정한 베트남의 9번째 세계 문화유산이며, 하롱베이-캇바 군도(꽝닌성과 하이퐁시)의 세계문화유산과 더불어 베트남의 2번째 성간 세계문화유산입니다.

외교부 상임부 차관 응우옌 민 부(Nguyen Minh Vu)와 문화체육관광부 차관 황 다오 끄엉(Hoang Dao Cuong)에 따르면, 이러한 성공을 이루기 위해 수년 동안 지방의 유물 및 무형문화유산 체계는 문화체육관광부, 외교부 및 지방으로부터 많은 프로젝트를 시행하여 특별한 관심을 받아왔습니다. 이를 통해 유물 작품을 보존하고 복원하고, 연구하고, 가치를 파악하여 국내외적으로 지명 및 등록 서류를 준비하며, 유산지의 뛰어난 세계적 가치를 보호하고, 지속 가능한 생계를 창출하고, 지역 사회와 주민의 문화적, 정신적 삶을 개선하는 데 기여했습니다.

지명서류의 연구 및 개발에는 중앙과 지방, 지방자치단체, 국가관리기관, 유물관리기관 및 컨설팅기관, 그리고 국내외 전문가 간의 높은 지도, 결단력, 단결이 필요합니다.

특히, 지난 2년(2020~2022년) 동안 코로나19 팬데믹(코로나19 4차 발생)의 상황이 매우 복잡하게 전개되면서 지명 서류 내용 이행 진행에 직접적인 영향을 미쳤습니다.

국내 전문가는 직접 조사와 작업을 수행할 수 없습니다. 외국 전문가를 베트남에 초대하여 국내 전문가와 함께 현장 조사, 연구, 과학 보고서 작성, 국제 회의, 세미나, 컨퍼런스 등을 조직하는 것도 불가능합니다.

또한, 유네스코의 문서화 요건은 점점 더 까다롭고 엄격해지고 있으며, ICOMOS(국제기념물유적협의회, 유네스코 자문기관)의 현장 진위 검증도 매우 엄격합니다.

유물 보존 작업은 여전히 미흡합니다(Quynh Lam 사원, Ngoa Van 사원 등 일부 유물은 완전히 파괴되었고, 일부 유물은 새로운 독립 건축 투자를 위해 준비 중입니다). 현재 보존 상태는 균일하지 않으며, 핵심 구역과 완충 구역의 규모에 대한 정보도 부족합니다.

꽝닌성 인민위원회 부위원장이자 운영위원회 위원, 옌뜨-빈응이엠-꼰썬, 끼엡박 유적 및 경관 복합단지 건설 집행위원회 위원장인 응우옌 티 한은 이 유적지가 꽝닌성에서 세심하고 체계적으로 건설되었으며, 높은 품질을 자랑한다고 말했습니다. 오랜 노력 끝에 이 유산은 공식적으로 국제적으로 인정받았습니다.

광닌성은 세계유산의 고귀한 가치를 보존, 복원, 홍보하고, 지속 가능성을 보장하며 널리 전파하기 위한 프로젝트를 지속적으로 개발하고 시행할 것입니다.

등재되는 순간은 광닌, 박닌, 하이퐁 등 3개 지방 정부와 국민뿐만 아니라 전국민에게 큰 자부심이 될 것입니다.

옌뚜-빈응이엠-꼰썬-끼엡박 유적 및 경관 단지는 유네스코가 인정한 베트남의 9개 세계문화유산 중 첫 번째 사슬형 세계문화유산이며, 두 번째 성 간 문화유산입니다.

후보자 추천 서류는 중앙 정부 부처와 지부, 3개 지방 자치 단체의 적극적인 참여와 시모다 교수(일본)와 폴 교수(뉴질랜드) 등 유산과 문화 분야의 국제 전문가의 도움으로 완성되었습니다.

엔투-빈응이엠-콘썬과 키엡박 기념물 및 조경 단지가 유네스코 세계문화유산으로 등재된 것은 10년 이상의 꾸준한 노력, 높은 합의, 모든 계층, 부문, 광닌성, 박닌성, 하이퐁시 간의 긴밀하고 효과적인 협력, 그리고 미디어 기관과 기업의 실질적인 지원의 결과입니다.

(TTXVN/베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-dua-quan-the-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-post1049325.vnp