Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

미선 문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 모델

Báo Dân tríBáo Dân trí19/12/2024

유네스코 세계 문화유산으로 지정된 지 25년이 지난 지금, 미선 유적은 온전한 탑 군락과 풍부한 무형문화재를 갖춘 참파 건축 단지가 되었습니다.
미선 문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 모델

파괴된 사원 단지가 문화유산으로 지정됨

25년 전인 1999년 12월 4일, 미선 사원 단지는 유네스코(UNESCO)로부터 세계문화유산으로 지정되었습니다. 이는 인류 역사에서 번영했던 참파 문명의 역사, 문화, 건축 예술의 최고 가치를 입증하는 것입니다. 이는 베트남 국민, 특히 꽝남성 과 주이쑤옌 현 정부와 주민들에게 큰 자부심을 안겨줍니다.
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 1
H 타워는 인도 전문가에 의해 복원되었습니다(사진: Anh Khoa).
시간과 전쟁으로 파괴된 유물이었던 미선 사원 단지는 오늘날 더 이상 황폐한 폐허가 아니라, 본래 모습을 간직한 참파 건축 단지로 탈바꿈했습니다. 보존 작업의 대표적인 사례로는 이탈리아 정부 , 유네스코, 베트남의 3자 협력 프로그램에 따라 진행된 G탑 복원 사업이 있습니다. 2011년부터 2015년까지 기념물 보존 연구소는 E7탑 복원 사업을 시행했습니다. 또한, 미선 유적지의 A, H, K탑 보존 및 복원 사업 또한 인도 정부의 지원을 받았습니다. 미선 연구 전시관 건설은 일본 국제협력기구(JICA)의 후원으로 진행되었습니다.
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 2
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 3
미선 문화유산 관리위원회 위원장인 응우옌 콩 키엣 씨는 미선이 세계문화유산으로 지정된 초기부터 모든 계층의 지도자들이 보존을 최우선으로 삼아야 하며, 보존은 홍보와 상충되지 않아야 하고, 효과적인 보존과 적극적인 홍보가 병행되어야 한다고 결정했다고 말했습니다. 올바른 방향으로 보존하고 홍보하는 것이 가장 효과적이고 최적의 보존 방식이며, 이를 통해 유물은 본래의 가치를 유지하고, 협약, 유엔 헌장, 베트남 문화유산법에 따른 보존 원칙에 따라 최대한의 진정성을 확보할 수 있습니다. 다양한 프로그램, 계획, 개발 목표가 수립되었고, 과학적 연구, 복원, 고고학이 동시에 진행되었습니다. 특히 국제 협력을 중심으로 다양한 프로그램과 프로젝트가 진행되고 있습니다.
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 4
외국인 관광객들이 QR 코드를 스캔해 다국어 해설을 듣는 모습. 직접 탐험하며 휴대폰으로 해설을 듣는 모습 (사진: 안 코아)
응우옌 꽁 키엣(Nguyen Cong Khiet) 씨는 "우리는 베트남 중부 참족 유적 복원에서 매우 중요하고 의미 있는 성과를 거두어 전국적인 복원 모델이 되었습니다. 뿐만 아니라, 무형문화와 참족 민속 문화의 전통적 가치도 보호하고 보존하는 동시에 관광객들에게 서비스를 제공하고 지역의 정신적 문화적 가치를 확산하는 데 기여하고 있습니다."라고 말했습니다.

내 아들은 문화유산 보존의 모범이 되었습니다.

응우옌 콩 키엣 씨는 또한 25년간의 끊임없는 노력 끝에 미선 세계문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 작업이 놀라운 성과를 거두었으며, 미선은 긍정적이고 지속 가능한 방향으로 발전해 왔다고 단언했습니다. 폭격과 전쟁으로 오랜 기간 파괴되어 잊혀졌던 황무지였던 미선은 이제 다시 깨어나 복원, 미화, 그리고관광객 유치에 있어 밝은 희망의 빛이 되고 있습니다.
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 5
K 타워 그룹의 발굴 및 복원 작업(사진: Anh Khoa).
미선의 가치는 정치, 경제, 사회 생활에서 점점 더 중요해지고 있으며, 국민의 자부심이자 문화에 영향을 미치는 소프트 파워입니다. 건축가 카직, 이탈리아 및 인도 전문가 등 여러 세대의 기여와 여러 국가의 많은 사람들이 이 유산에 지대한 애정을 쏟았습니다. 그들은 베트남 유산의 가치를 보존하고 증진하기 위해 위대하고 지속적인 기여를 했으며, 심지어 희생까지 감수했습니다. 유형 문화적 가치를 보존하는 것 외에도 미선의 무형 문화적 가치에도 중점을 두고 홍보하고 있습니다. 참족 민속 예술단은 독특한 민속 무용 공연을 추가하며 끊임없이 발전하고 있습니다. 이러한 활동은 관광객을 유치하는 동시에 귀중한 전통 문화 자산을 보존하고 미선의 독특한 문화 관광 상품 창출에 기여합니다.
Hình mẫu trong bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn - 6
고대 탑 아래에서 참 댄스를 춘다(Photo: Anh Khoa).
지속적인 노력 덕분에 최근 몇 년간 미선 유적지를 찾는 관광객 수가 연평균 10%가 넘는 속도로 급증했습니다. 이는 유산 지역에 적합한 관리, 복원, 인프라 개선 및 새로운 관광 유형 개발을 위한 중요한 자원을 제공합니다. 호 꽝 부우(Ho Quang Buu) 광남성 인민위원회 부위원장은 지난 25년간 미선 유적지의 성과를 바탕으로, 이 유적지에 대한 지속적인 홍보를 위해 방향성을 제시해야 한다고 말했습니다. 광남성은 베트남에서 유네스코 세계문화유산 3개를 보유한 유일한 성으로, 여기에는 호이안 고도시와 미선 유적지 등 2개의 세계문화유산과 꾸라오참(Cu Lao Cham) - 호이안 세계생물권보전지역이 포함됩니다. 호이안 고도시와 미선사(미선 유적지)는 1999년 12월 4일 유네스코 세계문화유산으로 등재되었습니다. 이는 호이안과 주이쑤옌 지역 주민들의 자부심인 꽝남성의 정체성을 담은 독특하고 뛰어난 특징을 지닌 문화적 깊이를 더욱 확고히 합니다. 꽝남성 인민위원회 부위원장은 이 독특한 문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 있어 더욱 큰 성과를 거두기 위해 국내외 지원 자원을 동원하는 것의 중요성을 강조했습니다. 출처: https://dantri.com.vn/du-lich/hinh-mau-trong-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-my-son-20241212171414900.htm

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

하노이에 '곧 무너질' 어두운 구름의 이미지
비가 쏟아지고 거리는 강으로 바뀌었고 하노이 사람들은 배를 거리로 가져왔습니다.
탕롱황성에서 리나라 중추절 재연
서양 관광객들은 항마 거리에서 중추절 장난감을 사서 자녀와 손주들에게 선물하는 것을 즐긴다.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품