9X 작가, 이민자 생활 묘사한 그림으로 5억 동 상금 수상

Họa sĩ 9X thắng giải thưởng 500 triệu đồng tại UOB Painting of the Year lần 3 - Ảnh 1. — 아티스트 Cao Van Thuc, UOB POY Award 2025 수상, 국제 대회 진출

베트남에서 열리는 제3회 UOB 올해의 그림(UOB POY) 시상식이 10월 8일 호치민시에서 개최되었으며, 문화체육관광부 미술, 사진, 전시국장인 마테아인 씨가 참석했습니다.

Cao Van Thuc은 UOB 올해의 그림에서 '설립 예술가' 상을 수상했습니다.

예술가 까오 반 툭(30세)은 기성 예술가 부문에서 최고상을 수상하며 5억 동(VND)의 상금을 받았습니다. 그의 작품은 11월 싱가포르에서 열리는 시상식에서 발표될 예정인 권위 있는 UOB POY 동남아시아 2025에서 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 태국의 수상작들과 경쟁을 펼칠 예정입니다.

까오 반 툭의 작품 ' 일시적 연결(Temporary Connection )'은 알루미늄 합금에 래커와 산 에칭 기법을 사용하여 제작되었습니다. 작가는 트럭 뒷좌석에 앉아 있는 노동자들의 모습을 묘사합니다. 서로 껴안고 매달리는 모습은 낯선 땅에서의 보호, 유대감, 그리고 연약함을 동시에 표현합니다. 작품 속 노동자들의 모습은 중앙에 정사각형을 이루지만, 생계를 위한 여정 속에서 위태로운 삶을 은유적으로 표현하기 위해 한쪽 모서리가 없습니다.

Họa sĩ 9X thắng giải thưởng 500 triệu đồng tại UOB Painting of the Year lần 3 - Ảnh 2. — 카오 반 특의 작품 *'일시적 연결'은* 감정적 깊이, 기술적 창의성, 강력한 사회적 메시지로 높은 평가를 받고 있습니다.

이 작품은 30세 작가가 노동자 계급에 대해 품고 있는 깊은 공감을 표현하는 동시에, 생존을 위한 투쟁 속에서 피난민들의 상황, 인류 연대 정신, 그리고 대도시의 도시화 과정을 현대적 재료와 기법을 통해 그려냅니다. 까오 반 툭이 알루미늄 합금에 옻칠과 산 에칭 기법을 사용한 것은 이번이 처음입니다. 이전에는 옻칠과 유화를 주로 사용해 왔습니다.

작가 까오 반 툭은 이렇게 말했습니다. "저는 '일시적 연결'이라는 작품을 통해 이주 노동자들의 고요한 아름다움과 변함없는 강인함을 깊은 존경심을 담아 표현하고 싶습니다. 이 그림은 도시 생활, 특히 생계를 위해 도시로 이주하는 외딴 지역에서 온 사람들에게 여전히 존재하는 사회적 격차를 상기시켜 줍니다. 공동체적 연결의 부재는 고립감과 사회적 계층화로 쉽게 이어질 수 있습니다. 이 작품을 통해 사람들이 이러한 격차를 좁히고 이해, 관용, 공감을 바탕으로 조화롭게 발전하는 도시를 만들어가는 데 기여하고 성찰하는 계기가 되기를 바랍니다."

작가 U.60은 데뷔작으로 유망 아티스트상을 수상했습니다.

신진 작가 부문에서는 응우옌 응옥 투안(Nguyen Ngoc Thuan)이 데뷔작 <자화상, 2025 (나무 그늘에서 내 안에 뿌리내린 삶>)으로 2025년 베트남 신진 작가상을 수상했습니다. 이 작품은 캔버스에 아크릴로 제작되었으며, 흉부 엑스레이 사진과 지난 10년간 그의 몸에 이식된 ICD(심장 제세동기)에서 영감을 받았습니다.

Họa sĩ 9X thắng giải thưởng 500 triệu đồng tại UOB Painting of the Year lần 3 - Ảnh 3. — 응우옌 응옥 투안의 생존 여정과 개인적 정체성을 반영한 작품이 올해의 가장 유망한 예술가상을 수상했습니다.

응우옌 응옥 투안(53세, 람동 출신)은 호치민시립미술대학교 출신으로, 저명한 작가이자 베트남 작가 협회 회원입니다. 그는 《눈을 감고 창문을 열다》 , 《기본적으로 슬픈》 등의 작품으로 유명합니다. 2025년 UOB POY 공모전을 계기로 그는 처음으로 회화 창작 여정으로 돌아옵니다.

"이 작품은 생존과 변화에 대한 성찰입니다. 53세에 첫 작품을 그리기 시작했을 때, 혹시 너무 늦었나 하는 생각이 들었습니다. 이 상은 시작하기에 너무 늦었다는 답을 주었습니다."라고 응우옌 응옥 투안은 말했습니다.