쩐 사원 축제 - 문화적, 역사적 가치의 활력

매년 음력 8월이면 전국 각지에서 뚝막-티엔쯔엉(남딘 구)의 쩐 사원 축제에 참석하기 위해 사람들이 모여듭니다. 이 특별한 국가 역사문화 유적지의 신성한 공간에서는 쩐 왕조의 영웅적 역사가 엄숙한 의식을 통해 되살아나는 듯하며, 오늘날의 후손들에게 "물을 마실 때는 그 근원을 기억하라"는 도덕과 불멸의 동아 신의 영원한 생명력을 일깨워줍니다.

쩐 사원 축제 기간 동안 포민 사원에서 티엔쯔엉 사원까지 이어지는 가마 행렬. 사진: 칸 융

문화적, 역사적 가치

쩐 사원은 쩐 왕조의 14대 왕과 국민 영웅 쩐 흥 다오를 모신 곳입니다. 13세기 베트남 사람들의 의식 속에서 불굴의 의지, 단결, 그리고 민족의 내적 강인함을 상징했던 "동아 영웅 정신"의 생생한 증거입니다. 이 영웅 정신은 티엔 쯔엉 땅에서 함양되고 발산되어, 영광스러운 승리를 이끈 정신적 원동력이 되었으며, 평화롭고 인도적인 특징을 지닌 독특한 문화를 만들어냈습니다.

이와 함께, 쩐 사원-포민 사원 국가 특별 유적지에 오늘날까지 보존되어 있는 유형 및 무형 유산은 쩐 왕조의 문화적 깊이를 구체적으로 보여줍니다. 티엔 쯔엉 사원이 쩐 왕조의 14대 왕을 모시고 있다면, 국민 영웅 쩐 흥 다오의 옛집에 건립되었다고 전해지는 꼬짝 사원은 그와 그의 가족, 그리고 한때 원-몽골의 침략에 맞서 싸우며 전장에서 그와 함께 "가시나무 위에서 잠을 자고 쓸개를 맛보았던" 충성스러운 장군들을 모시는 곳입니다. 쭝호아 사원(고대 쭝꽝-쭝호아 궁전의 기초 위에 복원됨)은 최고 황제들이 일하고 휴식을 취하고, 탕롱 성채에서 쩐 왕조 황제들을 접견하여 경의를 표하고 국정을 논의했던 곳입니다. 이는 판 후이 추의 "리치 찌에우 히엔 쭝 로아이 치"에 명확하게 기록되어 있습니다. 또한 Tran Nguyen Dan - Grand Tutor Tran Quang Khai의 증손자는 Tran Nghe Tong 은퇴 황제의 시 "Phung canh Thai Thuong Hoang ngu che de Thien Truong phu, Trung Quang cung"을 재현하면서 다음과 같이 썼습니다.

"대나무로 만든 퐁과 바이 땅에 있는 한나라 궁전과 같습니다.

은퇴한 황제는 은빛 머리카락을 한 채 여유롭게 거닐고 있었다…

황제는 여가 시간에도 여전히 국가 문제에 대해 생각한다.

아마도 나는 꿈에서도 탕롱에 가는 꿈을 꾸고 있을 것이다.

세 사원 모두 툭막 마을의 한 구획에 나란히 위치해 있습니다. 쩐 사원 옆에는 14층 탑이 있는 탑사(포민 사원 - 포민 투)가 있는데, 이곳에는 쩐년똥(Tran Nhan Tong) 황제의 사리가 안치되어 있다고 전해집니다.

쩐 사원(탑 사원)에서 북쪽으로 멀지 않은 곳에 바오록 사원이 있습니다. 이곳은 쩐흥다오의 아버지인 안신브엉 쩐리우의 안락 마을에 속해 있었습니다. 그는 그곳에서 살면서 무술, 군사 서적, 군사 전략을 수련했습니다.

유물과 쩐 사원 축제의 가치는 쩐 성인 숭배를 통해 확인됩니다.이는 기적, 전설, 의식 및 민속 공연(바이봉 춤)의 풍부한 시스템입니다.성 쩐 성인의 주요 기일(음력 8월 20일)은 국가의 정신적, 문화적 삶에 깊이 침투하여 지역 주민의 중요한 명절이 되었으며, 영성을 전국민과 연결합니다.희생, 행렬, 분향 및 노래, 용춤, 사자춤 등의 활동은 풍부한 문화적 침전물로 축제의 강렬하고 지속적인 활력을 만들어냅니다.쩐 왕의 공덕에 대한 존경을 표하고 지역 사회의 결속력을 고취하며 단결 정신을 고취하고 기원을 되돌아봅니다.엄숙한 의식과 함께 독특한 민속 놀이가 있는 활기찬 축제가 있습니다.이러한 활동은 민속 문화 생활을 재현하고 축제를 전체 지역 사회의 문화적 만남의 장소로 만듭니다.

시간이 흐르면서 쩐 사원 축제는 특별한 정신적 가치를 지닌 지속적인 활력을 확인했으며 국가적 위상을 갖춘 대표적인 무형문화유산이 되었습니다.

남딘(Nam Dinh) 지역의 바오록(Bao Loc) 사원. 사진: Viet Du

전통적인 전력 회로 연속성

매년 축제 시즌이 되면, 전국 각지에서 사람들이 뚝막-티엔쯔엉 축제에 모여 조상을 기리고 축제 분위기에 푹 빠져 기쁨을 만끽합니다. 이러한 공동체적 유대감과 신앙심은 축제가 단순한 지역 문화 활동을 넘어 국가적으로 중요한 문화 행사로 자리매김하는 데 강력한 활력을 불어넣었습니다. 뿐만 아니라, 쩐 사원 축제는 미래 세대에게 깊은 교육적 의미를 지닙니다. 젊은 세대에게는 애국심의 전통, "물을 마실 때는 그 근원을 기억하라"는 도덕성에 대한 가장 직관적이고 생생한 교훈이며, 젊은 세대의 의식, 감정, 그리고 국가적 자긍심을 함양하는 데 기여합니다.

통합의 맥락에서, 최근 몇 년 동안 문화부와 지방 당국은 축제 기획 및 관리에 각별한 주의를 기울여 왔습니다. 쩐 사원 축제 기획 혁신을 추진하고, 기반 시설과 종교 사업에 투자하고, 축제 공간을 확장하고, 축제 내 문명화된 생활 방식을 장려했습니다. 축제 기획 및 관리가 강화되고 전문화되었습니다. 이러한 노력을 통해 엄숙하고 문명화되었으며, 정체성이 풍부한 축제라는 이미지가 형성되었습니다.

2025년 10월 1일부터 10월 11일까지(음력 8월 10일~20일) 남딘구 인민위원회는 쩐사 축제를 쩐사-파고다 타워 국립 기념물과 바오록사 국립 기념물 두 곳에서 개최했습니다.쩐사에서는 9월 16일(음력 7월 25일) 아침부터 국기 게양식이 거행되었고, 9월 22일(음력 8월 1일) 아침부터 사원 개장식-축제 개장식이 거행되었습니다. 10월 11일(음력 8월 20일)에는 쩐사에서 분향과 제사 의식이 거행됩니다. 올해 남딘구 인민위원회는 10호와 11호 폭풍의 여파를 극복하는 데 집중하기 위해 문화예술 활동을 중단하기로 결정했습니다.

매년 음력 8월, 쩐 사원을 순례하는 사람들은 신앙심과 민족적 자긍심으로 힘을 얻는 듯합니다. 쩐 왕조의 문화적 가치는 오늘날에도 여전히 각인되어 있으며, 정신적 토대이자 오늘날 세대가 고국과 국가의 문화적 전통을 계속해서 창조하고 풍요롭게 할 수 있도록 격려하는 내생적 자원입니다.

민 투안

출처: https://baoninhbinh.org.vn/le-hoi-den-tran-suc-song-cua-nhung-gia-tri-van-hoa-lich-su-251010103116071.html