빈민(Binh Minh) 마을의 쟁기질 의식: 문화적 특징, 성공적인 수확 시즌의 시작

티치 디엔 의식은 매년 음력 6월에 거행되는데, 단순한 농업 의례일 뿐만 아니라 풍성한 수확을 기원하는 의미도 있습니다...

수확기를 시작하는 의식

티치 디엔(Tich Dien) 의식은 오랫동안 이어져 온 전통 농업 의례로, 농업 생산을 장려하고 새로운 농사철을 시작하는 것을 목표로 합니다. 빈민(Binh Minh) 마을에서는 이 의식이 노이 사원(Noi Temple) 앞 들판에서 엄숙하게 거행됩니다. 이곳은 한때 국조와 그의 후손들이 영토 확장을 위한 여정의 첫 번째 기착지로 여겨졌던 곳입니다. 이는 영적인 요소와 실질적인 생산의 조화로운 결합으로, 농업에 대한 존중을 표현하고 풍요와 충만함을 기원합니다.

빈민사 노이 사원 앞에서 티치 디엔 의식이 거행되는 공간. 이 의식은 문화적 의미가 큰 전통 의식이다. 사진: 탄 닷

마을 어른들의 말에 따르면, 다른 벼농사 지역과 달리 이곳의 틱디엔 축제는 상황에 따라 음력 6월이나 7월에 주민들이 직접 개최한다고 합니다. 2단계 지방 정부 출범과 함께 빈민 마을은 마을 어른들에게 축제를 다른 시기에 개최해 달라고 요청했습니다. 이는 정부와 주민들 모두에게 새로운 기회입니다.

이에 따라 7월 5일(음력 6월 11일) 티치 디엔(Tich Dien) 의식이 엄숙하고 신나는 분위기 속에서 공식적으로 거행되었습니다. 올해 의식을 진행한 응우옌 반 꾸안(Nguyen Van Quan) 씨는 이 축제의 심오한 의미를 다음과 같이 전했습니다. "티치 디엔 의식은 풍년과 평화, 그리고 사람들의 번영을 기원하는 의미를 담고 있습니다. 이는 단순한 농업 의식이 아니라 사람과 자연, 그리고 땅을 연결하는 문화적 요소이기도 합니다. 티치 디엔 의식은 우리 조상들의 노고에 감사하고 자연과 하나가 되는 모습을 보여줍니다."

티치 디엔 의식이 거행되기 전, 빈민사 인민위원회 대표들이 노이 사원에서 향을 피우고 있다. 사진: 탄 닷

노이 사원 앞 밭에 벼를 심고 모내기하는 의식. 사진: Thanh Dat

벼농사 농촌의 생생한 그림

노이 사원에서 엄숙한 의식이 거행된 직후, 장로들과 신도들은 함께 밭으로 가서 밭갈이와 모내기 의식을 거행했습니다. 이는 티치 디엔 의식에서 가장 의미 있는 순간입니다. 노이 사원 지역에는 행운과 번영, 그리고 악령 퇴치의 상징인 장대가 높이 세워졌습니다.

티치 디엔 의식의 일부인 벼 모내기. 사진: 탄 닷

이어서 북소리와 징 소리가 울려 퍼졌고, 북소리와 징소리는 마치 외침처럼 축제 분위기를 조성하며 사람들에게 생산 활동에 열정을 불어넣었습니다. 이어서 농부들이 모내기를 위해 논으로 가는 의식이 거행되었는데, 이는 빈민 마을 전체가 겨울-봄 벼를 파종하는 시기이기도 합니다. 농부들이 부지런하고 능숙하게, 그리고 재빨리 어린 벼 이삭을 땅에 심는 모습은 근면함과 노동 정신, 그리고 풍년을 향한 믿음을 보여줍니다. 벼 이삭 하나하나는 성장과 발전을 기원하는 의미를 담고 있습니다.

사람들은 풍년과 풍요로운 삶을 바라며 모내기에 참여합니다. 사진: Thanh Dat

이 모든 이미지가 어우러져 벼농사를 짓는 시골의 생생하고 활기찬 모습을 만들어내며, 고대 의식을 재현하고, 전통의 계승, 근면 정신, 그리고 이 지역 사람들의 풍요롭고 행복한 삶에 대한 열망을 보여줍니다.

점점 발전하는 사회 속에서 빈민(Binh Minh) 마을의 티치 디엔(Tich Dien) 의식은 과거와 현재를 연결하는 다리 역할을 하며, 지역 사회의 문화적 정체성을 보존하고 연대와 상호 사랑을 증진하는 데 중요한 정신적 동기를 부여하는 중요한 원천입니다. 티치 디엔 의식은 또한 모든 사람에게 조상으로부터 물려받은 귀중한 유산을 보존하고 증진해야 할 책임을 일깨워줍니다. 노이 사원의 향을 담당하는 응우옌 반 찐(Nguyen Van Chinh) 씨는 다음과 같이 감동적인 소감을 전했습니다. "우리는 조상을 기리는 것뿐만 아니라, 후손들에게 쌀이 음식이며, 문화의 결정체, 공동체 정신, 그리고 물을 마시는 것의 도덕성과 그 근원을 기억하는 것을 돕기 위해 티치 디엔 의식을 거행합니다."

티치 디엔 의식에 참석한 장로들과 신도들과 함께 있는 사제의 모습. 사진: 탄 닷

특히 티치 디엔 축제는 전통 농업의 이미지를 홍보하고, 관광객을 유치하며, 문화관광 발전의 기회를 창출하는 데 중요한 역할을 합니다. 티치 디엔 축제와 같은 전통 의식을 유지하고 홍보하는 것은 문화 유산을 보존할 뿐만 아니라, 벼농사 문명의 정체성이 풍부한 문명 공동체를 구축하는 데에도 기여합니다.

"빈민(Binh Minh) 마을의 티치 디엔(Tich Dien) 의식은 정신적, 농업적, 그리고 공동체적 측면에서 깊은 의미를 지닌 전통 문화입니다. 이 의식을 통해 사람들은 신과 조상에 대한 존경을 표하고, 단결을 강화하며, 젊은 세대에게 뿌리의 가치와 노동 정신을 교육합니다 . 동시에 국가 발전 흐름 속에서 농업과 농업 문화의 위상을 공고히 합니다. 특히, 2단계 지방 정부 출범과 함께 거행되는 티치 디엔 의식은 빈민 마을의 번영기를 알리는 긍정적인 신호입니다."라고 빈민 마을 당위원회 서기 응우옌 칸 빈(Nguyen Khanh Binh)은 강조했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/le-tich-dien-tai-xa-binh-minh-net-van-hoa-coi-nguon-khoi-dau-vu-mua-thang-loi-708196.html