새로운 법령은 대학, 석사 및 박사 수준의 공동 교육에 대한 규정을 개정하고 보완합니다.

법령 제124/2024/ND-CP호는 외국과의 교육 및 훈련 연계에 관한 규정을 중심으로 개정 및 보완하고, 대학, 석사 및 박사 수준의 훈련 연계에 관한 규정을 개정 및 보완합니다.

Sửa đổi, bổ sung quy định về liên kết đào tạo trình độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ

대학·석사·박사급 공동연수 관련 규정 개정·보완 (출처: VGP)

정부는 교육 분야의 외국인 협력 및 투자를 규제하는 2018년 6월 6일자 정부령 86/2018/ND-CP의 여러 조항을 개정 및 보완하는 법령 124/2024/ND-CP를 발표했습니다.

교육연계형 교과목의 개정 및 보완

교육협회 관련 제6조 개정 및 보충 법령. 구체적으로는 베트남 측: 국내 투자자가 투자하고 운영 조건을 보장하며 베트남에 설립 및 운영되는 사립 유아교육기관 및 사립 일반교육기관.

외국 당사자: 해외에서 합법적으로 설립 및 운영되고 있는 교육 기관으로, 지원서 제출일을 기준으로 해외에서 5년 이상 운영되고 운영 중에 주재국의 법률을 위반하지 않으며, 직접 교육을 실시하고, 유효한 교육 품질 인증 증명서를 소지하고 있거나, 유능한 외국 교육 기관 또는 조직으로부터 교육 품질을 인정받은 기관입니다.

교육 프로그램을 제공하는 기관은 해외에서 설립되어 합법적으로 운영되어야 하며, 교육 협력 신청일을 기준으로 최소 5년 이상 유치원 또는 일반 교육 프로그램을 제공하고 운영되어 와야 합니다.

교육 프로그램, 평가 결과, 외국인 교사 수 등을 모두 공개하세요.

또한, 법령 124/2024/ND-CP는 교육 프로그램에 관한 제7조 제1항 제b호를 개정 및 보완합니다. 통합 교육 프로그램은 베트남 교육 프로그램의 목표를 보장하고 외국 교육 프로그램의 요건을 충족해야 합니다. 즉, 학생들에게 동일한 지식 내용을 재학습하도록 강요하지 않고, 단계가 끝날 때까지의 안정성과 학생들의 편의를 위한 단계 간 연계성을 보장하며, 학생들의 자발적인 참여를 보장하고 과중한 부담을 주지 않아야 합니다.

법령 124/2024/ND-CP에 따라 관련 당사자는 학생, 학부모 및 교육기관 웹사이트에 교육 프로그램 및 평가 결과, 외국인 교사 수, 외국인 학생 수, 시험 방법, 학습 성과 평가 및 관련 법률에서 규정하는 기타 내용에 대한 정보를 완전하고 정확하며 명확하게 공개할 책임이 있으며, 이 정보의 정확성에 대한 책임을 져야 합니다.

대학·석사·박사급 교육연계 규정 개정

법령 124/2024/ND-CP는 또한 대학, 석사 및 박사 수준의 공동 교육에 대한 규정을 개정하고 보완합니다.

학사, 석사, 박사 학위에 대한 공동 교육 대상에는 다음이 포함됩니다. 베트남에서 합법적으로 설립되어 운영되는 고등교육 기관; 고등교육법(2018년 개정 및 보완) 제45조 3항의 규정을 충족하는 해외에서 합법적으로 설립되어 운영되는 고등교육 기관.

교육 프로그램과 관련하여 법령 124/2024/ND-CP는 다음과 같이 명시하고 있습니다. 베트남에서 시행되는 외국 교육 프로그램은 다음 요구 사항을 충족해야 합니다. 외국 대학의 교육 프로그램이어야 하고, 해당 국가의 유능 기관으로부터 학위를 교육하고 수여할 수 있는 권한을 부여받아야 하며, 합법적인 품질 인증 기관에서 발급한 유효한 품질 인증 인증서를 보유해야 합니다.

본 프로그램은 국가 방위, 안보 또는 공공 이익에 해로운 내용을 포함하지 않으며, 종교를 전파하거나 역사를 왜곡하지 않으며, 베트남의 문화, 윤리, 관습에 부정적인 영향을 미치지 않습니다.

이 법령은 2024년 11월 20일부터 시행됩니다.

[광고_2]
원천