“Nguyen Ba Khoan – 역사적 순간”:

9월 23일 하노이 에서 베트남 사진 예술가 협회는 사진작가 응우옌 바 코안의 딸인 디에우 안 작가가 편집한 책 "응우옌 바 코안 - 역사적 순간"을 출간했습니다.

사치-응우옌-바-코안-3.jpg — 도서 출간 기념 행사 장면. 사진: H.Hoang

사진작가 응우옌 바 코안(1917-1993)은 베트남의 선구적인 언론 사진작가 중 한 명이었습니다. 그는 기자이자 꾸꾸옥 신문의 편집자, 그리고 사진작가였습니다.

그는 50년 동안 카메라를 들고 다니며 수천 장의 필름을 촬영하고 보관했는데, 그중에는 8월 혁명, 호찌민 주석(1945-1946), 남부 운동, 수도에서의 민족 저항을 담은 귀중하고 희귀한 사진들이 많이 있습니다. 그의 다큐멘터리 사진 컬렉션은 높은 설득력과 투지로 베트남의 역사를 생생하게 반영했습니다. 그는 일등 노동 훈장, 호찌민 문학예술상을 비롯한 수많은 상을 수상했습니다.

사치-응우옌-바-코안5.jpg — '응우옌 바 코안 - 역사적 순간'이라는 책. 사진: Thuy Du

"응우옌 바 코안 - 역사적 순간들"은 총 200페이지 분량으로, 3부로 구성되어 있습니다. 1부 "역사 사진들"에서는 혁명의 절정기(1936-1939), 8월 혁명과 호치민 주석(1945-1946), 남부 운동, 그리고 수도에서의 민족 저항 전쟁을 기록한 그의 작품들을 소개합니다.

두 번째 부분은 사진 부록입니다. 세 번째 부분인 "응우옌 바 코안 - 삶과 경력"에는 그의 업적과 여러 연구자, 동료, 사진작가, 친척 등이 남긴 그의 삶과 경력에 대한 기사가 수록되어 있습니다.

사치-응우옌-바-코안.jpg — 베트남 사진작가 협회 상임부회장, Photography and Life Magazine 편집장인 사진작가 호 시 민(Ho Sy Minh)이 연설했습니다. 사진: H.Hoang

베트남 사진작가 협회 상임부회장이자 Photography and Life Magazine 편집장인 사진작가 호 시 민은 출간 기념 행사에서 이 책에는 역사의 한 부분을 담은 전형적인 사진들이 많이 담겨 있다고 말했습니다. 독자들은 베트남 민주 공화국 건국 순간의 엄숙함과 신성함을 느낄 수 있으며, 동시에 호치민 주석의 온화한 미소와 저항 전쟁 당시 군인과 동포들의 모습에서 감동과 친밀감을 느낄 수 있습니다.

사진작가 호 시 민에 따르면, 응우옌 바 코안 사진의 핵심은 진정성입니다. 구도는 화려하지 않고, 빛은 자연스러우며, 순간들은 단순하지만 암시적인 방식으로 포착됩니다. 바로 이러한 단순함이 그의 사진을 촬영 당시의 모습에 국한되지 않고, 미래 세대를 위한 믿음과 감동을 담은 영원한 가치를 지닌 역사적 증거로 만듭니다.

역사 자료 측면에서 이 책은 "국민 기억 앨범"이라고 할 수 있습니다. 사진들은 수업 시간의 역사 수업을 보여줄 뿐만 아니라, 미래 세대가 독립 초기의 분위기를 더 잘 이해할 수 있도록 하는 확실한 증거 자료 역할을 합니다.

연구자들에게 응우옌 바 코안의 사진은 텍스트 문서를 보완하고 검증하는 데 기여합니다. 일반 대중에게는 역사에 접근하는 시각적이고, 인지하기 쉬우며, 감성적인 통로가 됩니다.

"응우옌 바 코안의 사진은 영원히 기억될 것입니다. 사진작가가 항상 역사적 관점에서 접근했기 때문입니다. 그는 8월 혁명의 격동기와 베트남 민주 공화국 건설 초기의 진정한 시각 역사가였습니다."라고 예술가 호 시 민은 단언했습니다.

사치-응우옌-바-코안-2.jpg — 인민군 출판사 부국장 겸 부편집장인 응우옌 반 사우 대령이 연설했습니다. 사진: H.Hoang

"응우옌 바 코안 - 역사적 순간들"은 역사적, 예술적, 교육적 가치를 모두 지닌 특별한 사진집입니다. 이 책은 재능 있는 사진작가를 기리는 작품일 뿐만 아니라, 조국을 건설하고 수호하는 여정을 현재와 미래 세대에게 상기시켜 주는 작품이기도 합니다.

인민군 출판사 부국장 겸 부편집장인 응우옌 반 사우 대령은 "응우옌 바 코안 - 역사적 순간"이라는 책이 인민군 출판사의 8월 혁명 80주년과 9월 2일 국경일을 기념하는 시리즈의 일부라고 강조했습니다.

응우옌 반 사우 대령에 따르면, 이 귀중한 책은 거의 30년 전 초판을 수정 및 보완하여 재인쇄한 것입니다. 이 책은 예술가이자 군인인 응우옌 바 코안의 묵묵한 희생을 보여줍니다. 그는 용감하고 과감하게 사건 현장은 물론 극도로 위험한 장소까지 카메라를 들고 가서 국가의 귀중한 역사적 순간들을 기록했습니다.

행사에서 과학자, 사진작가, 작가 Dieu An과 대표단은 사진작가 Nguyen Ba Khoan의 삶과 경력에 대해 공유하고 책의 가치를 분석했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/nguyen-ba-khoan-nhung-khoanh-khac-lich-su-cuon-album-ky-uc-dan-toc-717024.html