피플스 아티스트 마이 우옌, 연극 '아버지 사랑'을 위한 기술 생활 업데이트

피플스 아티스트 마이 우옌

1월 10일 오전, 호치민시 연극 협회 집행위원회 요약 회의에서 인민예술가 미우옌이 호치민시 소극장 연극극장의 공연 활동을 보고했습니다.

그녀는 2024년 초에 1월 10일 오후에 리허설한 연극 "토이 월드 " 외에도 "5B"가 고인이 된 공로 예술가 탄 황의 연극 "아버지 사랑"을 무대에 올리기 시작했다고 말했습니다.

이 연극은 "페이스 투 페이스(Face to Face)"라는 제목으로, 음력 설을 맞아 공연됩니다. 이 작품은 1980년 " 비디오 레터(Video Letter)"라는 제목으로 상연되었던 대본을 바탕으로 합니다.

이 이야기는 아버지의 말을 듣지 않고 삶을 바꾸고 싶어 미국으로 건너온 아들의 이야기입니다. 낯선 땅에서의 혹독한 삶은 그에게 아버지의 가르침을 떠올리게 했고, 그는 가족을 부양하는 것에 대해 걱정했습니다.

그는 돈을 모아 부유한 식당 주인이 되어 아버지와 형제자매들을 부양했습니다. 그러는 동안, 고향에서는 형제자매들이 계속해서 그의 돈을 갈취하며 방탕한 생활과 도박을 일삼았습니다.

그가 자신의 비극을 깨달았을 때, 그의 아버지 역시 무관심과 무관심으로 인해 고통을 겪고 있었습니다.

인민예술가 미우옌과 고인이 된 공로예술가 탄 황의 부인이 그의 초상화 앞에 서 있다.

1980년대 후반, 극본 '아버지의 사랑'은 시 전역 대중극제에서 높은 상을 수상했고, 이후 5B 실험극 클럽(현재 호치민 시립 소극장의 전신)에서 인기 있는 연극이 되었습니다.

2007년, 공로예술가 탄 황은 비엣 안, 콩 닌, 캇 뜨엉, 황 썬, 탄 하이 등의 예술가들을 모아 이 대본을 무대에 올렸습니다. 그리고 오늘날까지도 좋은 대본이 부족한 상황에서, 인민예술가이자 연출가인 미 우옌과 제작진은 연극 "아버지는 사랑한다"를 기억했습니다.

"찬 쭉 감독과 저는 해외에 거주하는 베트남 사람들의 삶을 둘러싼 많은 새로운 문제들을 논의하고 모색하여 <사랑하는 아버지>의 대본에 반영했습니다. 노동력 수출과 베트남 노동자들의 생계를 위한 소용돌이 속에서 삶을 변화시키고자 하는 꿈에 대한 많은 문제들이 있습니다. 당시 대본이 탄생했을 때는 비디오만 사용했지만, 오늘날에는 디지털 플랫폼과 같은 많은 현대적 기기들이 등장하기 때문에, 현대 사회에 맞춰 연극의 인간성과 시의성을 유지하려면 연극을 일반화해야 했습니다." - 인민 예술가 미 우옌의 말입니다.

연극 "페이스 투 페이스"에는 미 우옌, 찬 쭉, 토 티엔 키에우, 쫑 히에우, 키 티엔 칸, 킴 다오, 꾸옥 꾸엉 등의 예술가가 출연하며, 예술가 레 캄은 다시 나무 바닥으로 돌아왔습니다.

극장은 1월 24일 저녁에 소개 공연을 열고, 2024년 음력 설날에 공식 공연을 펼칠 예정이다.

인민예술가 미우옌 씨와 고(故) 탄 황 공로예술가는 5B 소극장 연극극장과 함께 여러 무대를 누볐으며, 두 분 모두 연극 "5B"의 수많은 우여곡절을 직접 목격했습니다. "그래서 "아버지의 사랑"을 재공연할 때 탄 황 씨가 너무 그리웠습니다. 그의 가족도 "5B"가 올해 설 연휴에 이 대본을 재공연한다는 소식을 듣고 매우 기뻐했습니다."라고 인민예술가 미우옌 씨는 말했습니다.

출처: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-cap-nhat-doi-song-cong-nghe-cho-vo-cha-yeu-196240110113843604.htm