전통을 계승하고, 새로운 시대에도 성과를 이어가다

프랑스 식민주의와 미 제국주의에 맞선 두 차례의 저항 전쟁을 통해 제4군구 지역은 적에 맞서는 최전선이자 전국의 든든한 후방이었습니다. 9년간의 프랑스 식민주의에 대한 장기 저항 기간 동안, 제4군구의 주민들과 군대는 용감하게 싸워 찌티엔 해방 지역을 확장하고, 탄응에띤의 후방을 굳건히 보호하며, 전장에 인적·물적 지원을 제공했습니다.

4구역의 많은 해방군 부대가 남쪽으로 가서 남중부 해안과 중부 고원에서 뛰어난 성과를 거두었습니다. 134,600명의 청년이 군대에 입대했고, 200만 명이 넘는 노동자가 전선에서 일했으며, 전선에 87만 톤의 식량을 제공했습니다.

4구역은 "베트남에서 베트박 다음으로 두 번째로 견고한 기지"로 알려져 있습니다. 미국에 대한 저항 전쟁 당시, 4구역의 군대와 국민은 세 개의 전장에서 네 가지 임무를 동시에 수행했습니다. 사회주의 후방 방어 및 건설, 전장에 인적·물적 지원 제공, 적의 공중 및 해상 파괴 작전 격퇴, 후방에서 전선까지의 수송 확보, 적 격멸 전투, 트리 티엔 후에 전장에서의 조국 해방, 라오스와 캄보디아 우방국에 대한 고귀한 국제적 의무 이행.

지리적, 군사적 위치, 즉 전국의 중요한 교통 동맥으로 인해 군사 지역 4는 미국의 공중 및 해상 파괴 전쟁에서 가장 맹렬하게 공격을 받는 표적이 되었습니다.

4군구의 군대와 인민은 수만 번의 크고 작은 전투를 치르고, 각종 항공기 2,183대(B52 34대, F111 5대 포함)를 격추했는데, 이는 우리 군대와 인민이 북부에서 격추한 미군 항공기 총수의 절반 이상에 해당합니다. 또한, 미군 군함 258척을 격침시켜 사회주의 북부를 굳건히 보호하는 데 기여하고, 남부 전장과 인도차이나 반도 국가로의 원활한 보급로를 확보했습니다.

트리티엔후에 전장에서 군대와 인민은 확고부동하게 자신의 진지를 지키고 끊임없이 공격하고 봉기했으며, 적극적으로 많은 주요 캠페인을 시작하여 남부 전장의 상황을 바꾸고 미국의 정계를 뒤흔들고 국제 친구들의 마음을 얻는 데 기여했습니다.특히 1968년 마우탄 봄의 총공세와 봉기, 남부 라오스의 9번 국도 전역, 1972년 트리티엔후에 전역, 1975년 봄 후에- 다낭 전역은 남부를 해방하고 국가를 통일하는 데 기여했습니다.라오스와 캄보디아의 전장에서 4군구의 군대는 항상 주변 국가의 군대와 인민과 어깨를 나란히 하여 공동의 적에 맞서 싸웠으며, 3국의 혁명을 성공으로 이끄는 데 기여했습니다.

두 차례의 영광스러운 저항전쟁을 겪은 4군구는 혁명적 영웅주의의 빛나는 상징이 되었으며, 국내 과제를 훌륭하게 완수하고 국제적 의무도 이행하여 전국민과 함께 민족 해방의 대업을 완성하고, 국가를 사회주의를 통한 민족 독립의 새로운 시대로 이끌었습니다.

국가는 평화롭고 통일되어 있으며, 4군구의 군대 장교와 군인들은 전쟁의 결과를 극복하는 데 참여하고 있습니다. 전 국민과 군대와 함께 남서쪽 국경에서의 침략 전쟁을 격파하고, 캄보디아와 라오스 국민에 대한 국제적 의무를 이행하며, 조국의 북부 국경을 확고히 수호합니다.

국가 재건 과정에서 4군구(軍區) 군대는 국방 건설의 핵심 역할을 지속적으로 수행하며, 자연재해, 재난, 전염병 예방 및 대응, 그리고 희생자 수색 및 구조 활동에 앞장서고 있습니다. 동시에 경제·사회 건설 및 발전에 적극적으로 참여하고, 적대 세력의 "평화적 진화" 전략을 격퇴하기 위해 적극적으로 싸우며, 국방 외교를 강화하고, 조국을 조기에 그리고 멀리서 수호하는 데 기여하며, 국가 건설과 발전을 위한 평화롭고 안정적인 환경을 유지하고 있습니다.

80년 동안 고난과 희생으로 가득 찬 건설, 투쟁, 승리, 성장의 여정에서 뛰어난 업적을 이룬 4군구의 군대는 당과 국가로부터 다음과 같은 상을 수상하는 영광을 안았습니다. 금성훈장 2개, 호치민훈장 3개, 1급 독립훈장, 2급 독립훈장; 1,047개 단체와 393명의 개인이 인민군 영웅 칭호를 받았습니다. 수만 명의 장교, 병사, 많은 부대가 당, 베트남 국가, 라오스 국가로부터 메달, 배지, 고귀한 보상을 받았습니다.

새로운 시기에 4군구 무장력은 당의 모든 방면에 대한 절대적이고 직접적인 영도, 군대에 대한 국가의 중앙집권적이고 통일적인 관리, 국방을 공고히 하고 조국을 수호하는 사업을 시종일관 유지하고 강화한다. 전인민적 국방과 인민전쟁 방침을 철저히 장악하고 효과적으로 관철한다. 4군구의 땅과 인민의 인민적 주인의식, 자력갱생의 의지, 훌륭한 문화적 전통, 위대한 민족단결대오의 힘을 불러일으켜 조국을 수호하는 사업을 성공적으로 수행한다.

4군구의 군대를 건설하고, 싸우고, 성장시키고, 발전시켜 온 80년 전통은 우리 국가와 군대의 본질과 정신을 보여줄 뿐만 아니라, 이 땅의 특성과 정체성, 그리고 이곳 사람들의 성격을 지니고 있습니다. 그것은 이 "정신의 땅, 인재의 땅"의 군대와 사람들의 의지, 결의, 특히 애국심과 용맹의 결정체입니다.

이러한 전통적 가치관은 4군구가 새로운 시기에 더욱 강력하게 추진하고, 베트남 사회주의 조국을 건설하고 굳건히 수호하는 데 기여하는 원동력입니다. 전당, 전인민, 전군과 함께 국가를 새로운 시대, 민족의 강력한 발전과 번영을 향한 새로운 시대로 이끌어가고 있습니다.

하토빈(HA THO BINH) 중장

4군구 사령관

출처: https://nhandan.vn/phat-huy-truyen-thong-viet-tiep-chien-cong-trong-ky-nguyen-moi-post914265.html