푸토 교육훈련부는 학생들이 학교를 전학하고 학업을 재개하기 위한 절차를 안내합니다.

7월 9일, 푸토 교육훈련부는 학교 전학, 재학 신청, 베트남 귀국 학생 수용, 초등학교, 중등학교, 고등학교 수준의 외국인 학생 수용에 대한 지침에 관한 문서 제36호를 발표했습니다.

이에 따라 교육훈련부는 초등학교, 중등학교, 고등학교의 전학에 대한 구체적인 지침을 다음과 같이 제공합니다. 부모 또는 보호자와 함께 거주지를 변경하는 학생, 특히 어려운 가정 형편에 처해 있거나 전학할 만한 정당한 이유가 있는 학생.

일반 고등학교에서 특수 고등학교(소수민족 기숙학교, 특수학교, 영재학교)로의 전학은 해당 특수학교의 구체적인 규정에 따라 진행됩니다.

사립고등학교에 재학 중인 학생이 사립고등학교가 없는 특히 어려운 사회 경제적 여건을 갖춘 지역으로 부모 또는 보호자와 함께 거주지를 옮겨야 하는 경우, 교육훈련부장관은 구체적인 사례를 검토하여 결정하여야 한다.

기타의 경우에는 교육훈련부장관이 심의하여 결정한다.

학교 전학 파일에는 다음이 포함됩니다. 아버지, 어머니 또는 보호자가 서명한 전학 신청서; 원본 학교 성적표; 디지털 학교 성적표의 경우 인쇄하여 학교에서 인증해야 합니다. 입학한 학교 유형(공립 또는 사립)을 명시한 고등학교 1학년 입학 증명서; 전학이 이루어지는 학교의 교장이 발행한 전학 추천서; 전학이 이루어지는 지역(다른 지역 또는 구에서 전학하는 경우)의 인민위원회 위원장이 발행한 전학 추천서(초등학교 및 중등학교의 경우); 전학이 이루어지는 지역(다른 성 또는 시에서 전학하는 경우) 교육훈련부장(고등학교의 경우).

또한, 학교의 학습 자료, 초등학교 학생을 위한 프로그램 시행 진행 상황, 규정에 따른 학생 교육 및 학습 평가 결과 요약표, 장애 학생을 위한 개별 교육 계획(있는 경우)에 대한 정보가 필요합니다.

학교 전학의 절차 및 과정에 관하여, 초등학교와 중등학교 학생의 경우, 아버지, 어머니 또는 보호자가 신청서를 작성한 후, 도착학교 교장과 출발학교 교장의 의견(학교의 의견, 서명 및 인장 포함)과 예외적인 경우 규정에 따른 학교 전학 시기 또는 사립학교에서 공립학교로 전학하는 시기에 관하여 사립학교에서 공립학교로 전학하는 경우 사립학교 또는 구 인민위원회의 의견을 구합니다.

같은 지역이나 구 내 다른 학교로 전학하는 경우, 부모 또는 보호자는 필요한 모든 서류를 새 학교에 제출해야 합니다. 새 학교 교장은 서류를 접수하고 검토하여 문제를 해결합니다.

다른 지역(코뮌 또는 구)에서 전학하는 경우, 아버지, 어머니 또는 보호자는 전학할 지역(코뮌 또는 구) 인민위원회에 필요한 모든 서류를 제출해야 합니다(지역(코뮌 또는 구) 인민위원회 접수 및 결과 보고 부서의 행정 절차를 통해). 전학할 지역(코뮌 또는 구) 인민위원회는 서류를 접수, 검토하고, 학교를 심의 및 안내합니다.

고등학생의 경우, 아버지, 어머니 또는 보호자가 신청서를 작성한 후, 도착 학교 교장 및 출발 학교 교장의 의견(학교의 의견, 서명 및 인장 포함)과 예외적인 경우 규정에 따른 학교 전학 시기 또는 사립학교에서 공립학교로의 전학 시기에 관한 교육훈련부의 의견을 구합니다.

동일 지역 내 학교로 전학하는 경우, 아버지, 어머니 또는 보호자는 전학 예정 학교에 필요한 모든 서류를 제출해야 합니다. 전학 예정 학교 교장이 서류를 접수하여 검토 및 처리합니다.

다른 지방이나 도시에서 다른 학교로 전학하는 경우, 아버지, 어머니 또는 보호자는 목적지 교육훈련부(푸토성 공공행정서비스센터 내 교육훈련부 원스톱 부서를 통해)에 필요한 모든 서류를 제출해야 합니다.

푸토 교육훈련부는 학교를 접수, 서류 검토, 심의 및 소개합니다.

전학은 학년도 첫 학기가 끝나거나 새 학년이 시작되기 전 여름에 이루어집니다.

시간에 대한 예외는 (초등학교와 중등학교의 경우) 지방 인민위원회 위원장 또는 (고등학교의 경우) 교육훈련부장이 심의하고 결정합니다.

출처: https://giaoducthoidai.vn/so-gddt-phu-tho-huong-dan-thu-tuc-hoc-sinh-chuyen-truong-xin-hoc-lai-post739054.html