3월이 돌아왔습니다

1. 고향의 쏘안 나무와 반딧불이가 등불을 밝히고 민요의 씨앗을 뿌리던 밤이 지나 들판에 불을 밝히는 목화나무의 보랏빛 향기가 하늘을 은은하게 채우는, 이제 막 무르익기 시작한 봄의 방황하지만 열정적인 기억 그 이상. 더 이상 순진하지 않았던 학창 시절에 맴도는 시의 한 가닥을 기억한다. "반딧불이가 붉은 목화꽃으로 날아가네/ 집에 계신 어머니는 면 외투를 치우셨네..." 시인 후틴은 전차의 선로에서 이렇게 전쟁터로 어머니를 향한 사랑의 다리를 놓았다. 반딧불이. 번쩍인다. 목화꽃. 불안하다. 어머니. 추운 겨울 내내 어머니가 입으셨던 낡은 누비 외투는 이제 막 햇볕에 말려 상자 안에 넣어두었다.

Xoan Flower (인터넷 출처)

아마도 제 세대의 많은 군인들이 어머니를 그렇게 기억할 것입니다. 전쟁으로 가는 길은 고난으로 가득하고 어머니들에게는 고요한 순간이 많지 않습니다. 그래서 우리는 어머니를 기억할 때 가장 잊을 수 없는 이미지에 매달립니다. 3월의 어머니, 창백한 가난의 세월 속에서, 나라는 아직 평화롭지 않았고, 추수 직전 걱정은 사방으로 퍼져 나갔습니다.

엄마는 추위를 달래기 위해 날씨가 따뜻해졌지만, 아이들이 아직 전쟁 중이라 위로하기 어려웠습니다. 엄마는 아이들이 돌아오기를 밤낮으로 간절히 바라는 것을 알고 있습니다. 아이들은 언제든, 언제든, 언제든, 언제라도 왔던 곳으로 돌아갈 수 있습니다. 엄마가 장작 냄새가 진동하는 밥 한 그릇을 지어 드리게 해 주세요. 비록 항아리 바닥에 남은 마지막 밥 한 그릇일지라도 말입니다. 엄마는 바라십니다...

그것을 알지만, 모든 아이들이 어머니에게 돌아가는 것은 아닙니다. 한 작가가 썼듯이, 전쟁은 농담이 아닙니다. 그것은 다른 어떤 잔혹함보다 더 잔혹합니다. 봄은 치열한 전투와 셀 수 없이 많은 희생을 가져옵니다. 수많은 병사들이 어머니의 모습을 다른 세상 으로 가져갑니다. 내 눈물은 한때 반딧불이, 목화꽃, 강둑, 그리고 어머니의 누비 셔츠 위에 떨어졌습니다. 오, 3월이여!

2. 3월. 태양은 더 이상 싹을 틔우지 않는다. 어린 소녀 마치의 가슴은 내 새로운 꿈속으로 발을 들여놓을 준비가 되어 있을 것이다. 잠에서 깨어나니, 그 기묘한 공허함과 매혹이 후회스럽다. 수업에 오자, 아, 마치 드레스는 청춘의 탑을 쌓아 올려 마치 동화 속 성 앞에 선 듯 벅차오른다. 수학보다 문학 수업이 더 좋다. 옆자리에 앉은 마치를 바라보니, 그녀의 뺨이 더 붉어 보인다.

머리가 더 길어졌어. 게다가, 마치?

로얄 포인시아나 - 사진: Tuyen Quang 신문

3월에는 종종 추억을 떠올리게 하는 날이 있습니다. 3월 꽃을 선물하기도 전에 군에 입대했거든요. 수십 년간 헤어져 있었지만, 3월은 여전히 ​​붉은 실크 면화와 하얀 실크 소안 꽃으로 저를 기다리고 있는 것 같습니다. 보라색과 빨간색. 어떤 색이 진짜 3월일까요? 왜 둘 다 품고 싶은 걸까요? 끝없는 그리움으로 가득한 3월을 상징하는 두 가지 꽃 색깔.

저는 3월의 두 송이 꽃을 전장에 가져갔습니다. 신성한 기억으로, 그리고 평화에 대한 가장 변치 않는 갈망을 제 안에 새기기 위해서였습니다. 후퇴와 붕괴에 맞서 싸우는 선과 사랑에 대한 믿음 말입니다. 사람들은 희망이 없으면 쉽게 쓰러집니다. 네, 언젠가는 조안과 카폭 꽃이 제 조국에 평화롭게 피어나기를 바랐습니다. 다행히도 많은 비용이 들었지만 그 꿈은 이루어졌습니다.

3. 엄마, 언니. 아무리 사랑해도 부족해... 3월!

응우옌 후 꾸이

원천: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/thang-ba-tro-lai/184445.htm