Ngoc Linh 인삼의 민속 지식 유산을 기리며

응옥린 인삼의 민속 지식 유산을 기리며 - 사진 1

Ngoc Linh 인삼 미인대회

"국보" 응옥린 인삼 재배 기회

합병 후, 옛 남짜미(Nam Tra My) 지구는 남짜미(Nam Tra My), 짜린(Tra Linh), 짜탑(Tra Tap), 짜렝(Tra Leng), 짜반(Tra Van)의 5개 마을로 나뉘었습니다. 현재 각 마을에서는 "응옥린 - 성장의 시대"를 주제로 2025년 제7회 응옥린 인삼 축제를 위한 준비가 활발하게 진행되고 있습니다.

남짜미(Nam Tra My) 마을 인민위원회 위원장인 쩐 반 만(Tran Van Man) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "주민들이 축제 활동에 자발적으로 참여하여 주도적인 역할을 할 것입니다. 각 마을은 전시 부스를 설치하고 참여하여 각 지역의 특산품을 소개하고 교환할 것입니다. 또한, 축제를 찾는 관광객들에게 문화, 신앙, 관습, 축제, 깃대, 물통, 소품 모형 등을 전시하고 소개할 것입니다."

어제 7월 31일 아침, 짜린(Tra Linh) 마을 인민위원회는 짜린(Tra Linh) 마을 2번 마을, 꼰핀(Kon Pin) 마을에 위치한 응옥린(Ngoc Linh) 인삼사에서 인삼의 신께 제사를 드렸습니다. 이는 하늘과 땅이 인삼을 잘 자라도록 보호해 주신 데 감사하는 의미였습니다. 또한, 짜린(Tra Linh) 마을과 인근 마을의 가난한 33가구에 인삼 묘목 7,000그루를 기증했습니다. 또한, 기증을 받은 가구들은 쏘당(So Dang) 주민들의 경험을 바탕으로 응옥린(Ngoc Linh) 인삼 재배를 위한 토지 조성, 심기, 관리 방법을 교육받았습니다.

광남 성과 다낭이 합병된 지 한 달 만에 열린 이 축제를 준비하면서 새로운 공동체 간의 합의와 협력은 정부와 국민이 응옥린 인삼의 특별한 가치를 보존하고 전파하려는 노력을 확인하는 것입니다. 응옥린 인삼은 베트남의 "국보"로 알려져 있으며 국가 무형문화유산 목록에 "광남성 남트라미구 응옥린 인삼에 대한 민속 지식"이 포함되어 있습니다. 동시에 생태관광과 지역 사회 관광을 장려하고 다낭시의 관광지도에서 고원 문화를 높이는 것입니다.

축제 기간 동안 응옥린 인삼과 산약초 시장, OCOP 제품, 전형적인 농촌 산업 제품을 소개하는 전시 공간, 다낭 남서부 지역 소수 민족의 요리 특산품을 소개하는 부스 등의 행사도 진행됩니다.

특히, 응옥린 인삼 경연 대회와 수상작 경매가 진행되어 자선 주택 건설 및 임시·노후 주택 철거 기금 마련에 기여할 예정입니다. 인삼농장 소유주와 재배자들은 지역 사회 봉사에 기여하고자 아름다운 인삼 묘목을 경연 대회에 출품합니다. 또한, 고품질 인삼 뿌리와 약초도 박람회에 전시되어 관광객과 구매자에게 소개될 예정입니다.

응옥린 인삼의 민속 지식 유산을 기리며 - 사진 2

Ngoc Linh 인삼 미인대회

Ngoc Linh 인삼에 대한 민속 지식 보존 및 존중

2017년부터 시작된 응옥린 인삼 축제는 매년 8월 남트라미(구 광남성)에서 정기적으로 개최되어 다양하고 풍부한 행사를 개최하고 있으며, 카동, 모농, 소당 소수민족의 전통 문화적 가치를 기리고, 응옥린 인삼신 행렬 의식을 재현하며, 기타 여러 전형적인 문화,관광 , 상업 활동을 진행합니다.

지역 인삼 재배자인 호반두 씨는 이렇게 말했습니다. "이 축제는 지역 주민과 관광객들이 매년 기대하는 하나의 "브랜드"가 되었습니다. 멀리서도 많은 사람들이 고원 문화를 체험하기 위해 찾아와 자연이 산과 숲에 선사한 귀중한 약초를 직접 구매합니다. 이를 통해 지역 사회를 전통 활동과 연결하고, 소수 민족의 고유한 문화적 가치를 보존하는 동시에 사회경제적 발전과 환경 보호에 실질적인 가치를 창출하는 데 기여합니다."

응옥린 인삼 재배 과정에서 지역 주민들은 인삼신, 산신을 숭배하는 등 몇 가지 풍습을 여전히 유지하고 있습니다. 각 가정의 상황에 따라 제사하는 방식은 다르지만, 응옥린 인삼 묘목은 반드시 한두 그루씩은 있어야 합니다. 오늘날에도 이러한 전통 풍습과 의례는 토착민 공동체에 의해 보존되고 실천되고 있으며, 매 축제 때마다 재현됩니다.

2020년, 짜린(Tra Linh) 사찰인 콘핀(Konpin) 마을에 응옥린(Ngoc Linh) 인삼사가 건립되었습니다. 지역 주민들은 이 땅을 세우고 응옥린 인삼 재배 산업을 시작한 조상들을 기리기 위해 매년 인삼신을 모시는 제사를 지냈습니다. 또한, 풍년과 인삼 수확을 기원하며, 인삼이 전 세계에 퍼져 마을 주민들의 풍요로운 삶을 기원했습니다.

올해 축제의 틀 안에서, 응옥린 인삼사에서 사람들이 행했던 전통 의식, 인삼신 행렬, 응옥린 인삼 상징 행렬이 축제 개막일에 재현되었습니다.

남짜미 지역의 응옥린 인삼 채취, 재배, 가공에 대한 민속 지식은 이곳 소수민족의 삶에 매우 중요한 역할을 합니다. 동시에, 이는 산간 지역 주민들과 관련된 유산으로, 지역 주민들을 지역 간 연결하고 민족 연대 정신을 보여줍니다. 인삼 재배 외에도, 응옥린 산기슭에 사는 소수민족의 민속 지식은 지역과 국가의 무형문화유산 가치를 보존하고, 기리고, 증진하는 기반을 마련하기 위해 더욱 보완되고 발전되어야 합니다.

관광개발과 연계한 응옥린 인삼의 가치 홍보

응옥린 인삼의 민속 지식 유산을 기리며 - 사진 3

신삼제례식

축제에서 처음으로 트라탑 마을이 응옥린 인삼 체험 투어를 관광객에게 선보였는데, 해발 1,800m가 넘는 인삼 정원을 탐험하고 체험하는 여행, 탁포 봉우리에서 하룻밤을 묵으며 아침 구름을 찾는 여행, 소당 사람들과의 체험 및 문화 교류 등이 포함되었습니다.

다낭시 남서쪽에 위치한 남트라미, 트라탑, 트라반, 트라렝 등 트라린 마을과 응옥린 인삼 및 약초 재배지와 생산 시설을 방문하여 지역 관광을 개발할 수 있는 기회를 만들어 보세요.

짜린(Tra Linh) 마을(이전에는 꽝남성의 짜린 마을과 짜남 마을이 통합)은 응옥린(Ngoc Linh) 인삼의 주요 재배 지역 중 하나입니다. 인구의 70% 이상이 쏘당(Xo Dang)족으로, 3~5년생 인삼 뿌리는 매년 수십 톤씩 시장에 공급되며, 그 가치는 수천억 동(VND)에 달합니다.

새로운 환경에서 다낭시는 딱응오 인삼농장과 응옥린 인삼 전시관을 짜린(Tra Linh) 마을에 이관하여 국가 종자 공급 및 과학 연구 목적으로 사용될 유전자원의 관리 및 보존을 담당하기로 합의했습니다. 동시에, 삼각주 지역 내 관광 산업에 강점이 있는 마을과 자치구를 결성하여 짜린과 자매결연을 맺고 경험을 공유하며, 응옥린 인삼 지역의 잠재력에 걸맞은 관광 개발을 위해 협력할 것입니다.

최근 지역 주민과의 실무 회의에서 다낭시 인민위원회 부위원장인 호 꽝 부(Ho Quang Buu) 씨는 다낭시 남서쪽 끝 지역의 지속 가능한 녹색 경제 개발에 집중할 것을 지시했습니다. "녹색" 공동체를 건설하고, 플라스틱 폐기물을 없애고, 인삼 및 약초 재배 경험을 공유하기 위한 국제 협력을 강화하며, 소셜 네트워킹 플랫폼에서 제품을 판매하고 지역 관광을 홍보할 수 있는 라이브 스트리밍을 개최하는 것을 목표로 합니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html