트란 티엔은 다시 여행하는 음악가가 되었는데, 유명해지고 돈을 벌기 위해 노래를 부르는 것이 예술가를 만드는 것은 아니기 때문이다.

유명해지고 돈을 벌기 위해 자신이 보고 노래하는 모든 것을 말할 용기가 없는 예술가는 훌륭하지만, 그들은 예술가가 아닙니다.

음악가 Tran Tien(왼쪽)과 음악가 Jimmii Nguyen - 사진: HOAI PHUONG

이는 음악가 트란 티엔이 음악가 지미 응우옌과 음악가 트란 티엔의 동료애를 바탕으로 진행하는 일련의 예술 프로그램인 '트란-응우옌 두 까' 프로젝트에 관해 공유한 의견입니다.

20년 프로젝트가 현실이 되다

음악가이자 가수인 지미 응우옌은 지난 20년간 '쩐-응우옌 두 까' 프로그램을 기획해 왔다고 밝혔습니다. 하지만 그동안 많은 일들이 있었고, 오늘에서야 이 프로그램이 탄생하게 되었습니다.

이 여행 프로젝트는 음악가 쩐 티엔의 지원을 받았습니다. 그러나 음악가 쩐 티엔은 고령(거의 80세)과 제한된 여행 횟수로 인해 전국 곳곳을 여행하며 프로젝트 전체에 참여할 수 없었습니다.

"저는 하노이 에서 열리는 Tran-Nguyen du ca 의 첫 번째 공연에 참여할 예정이며, 두자가 세상을 떠날 때까지 더 많은 공연에 참여하고 싶습니다." - 음악가 Tran Tien이 공유했습니다.

계획에 따르면, 이 순회 프로젝트는 전국의 모든 지역을 방문할 예정입니다. 음악 애호가들이 있는 곳이면 어디든 방문할 수 있으며, 매달 한 도나 도시에 정차합니다.

게스트는 지역 사회에 기여하고자 하는 사랑받는 가수와 예술가입니다.

"두 카의 야망은 관객들이 보고 싶어하고, 소통하고, 공유하고, 사랑의 메시지를 보내고 싶어하는 장소로 가는 것입니다.

"우리는 도서관을 짓고, 우물을 파고, 학교를 개조하는 등 이 프로그램의 모든 수익을 활용해 방문하는 장소에 우리의 흔적과 추억을 남기고 싶습니다." - 지미 응우옌이 고백했습니다.

트란 티엔은 티켓을 살 돈이 없는 사람들을 위해 노래하는 것을 좋아합니다.

음악가 트란 티엔은 '두(du)'는 '간다'는 뜻이고, '카(ca)'는 '공연한다'는 뜻이라고 말했습니다. '두카'는 무대 공연과는 달리 사랑과 조국에 대한 공동체의 공감을 불러일으킵니다.

"어디를 가든, 저는 여행의 한 방법으로 글을 씁니다. 제가 보는 것을 제 영혼과 마음, 특히 제 마음으로 씁니다." 음악가는 이렇게 고백했습니다.

그는 예술가들은 자신이 보는 모든 것을 말할 용기가 없고, 단지 유명해지고 돈을 벌기 위해 노래한다고 말했는데, 그건 좋은 일이지만 그들은 예술가가 아니라고 했습니다.

음악가 트란 티엔은 진정한 예술가는 음악 애호가들을 위해 노래한다고 말했습니다. "가난한 노동자들은 티켓을 살 돈이 없어서 제가 무대에서 노래하는 것을 본 적이 없습니다. 그것이 제가 '작은 태양 '이라는 곡을 작곡하게 된 영감이기도 합니다."

"티켓을 살 돈이 없는 사람들을 위해 노래하는 걸 좋아해요. 그들은 제가 사랑하는 사람들이죠. 제 노래를 듣기 위해 티켓을 살 돈이 있는 사람들도 제 사랑하는 사람들이지만, 저는 부자보다 가난한 사람들을 더 사랑해요." - 음악가 트란 티엔이 공유했습니다.

음악가 Tran Tien이 하노이 Du Ca 프로그램에서 자신이 작곡한 노래 Little Sun을 부를 예정입니다. - 영상 : HOAI PHUONG

Tuoi Tre Online 과의 인터뷰에서 음악가 Tran Tien은 "이 프로그램은 새로운 노래를 소개하는 것이 아니라, 아티스트들이 모든 청중이 알고 있는 노래, 즉 민요를 부릅니다. 이것이 민요라고 불리는 것입니다. 저는 이 프로그램에서 개작된 민요를 부를 것입니다."라고 말했습니다.

음악가 지미 응우옌은 이 프로그램에서 청중에게 조국과 국가를 찬양하는 매우 오래된 버전의 오래된 노래를 많이 들려준다고 단언했습니다.

그중에는 음악가 쩐 티엔의 노래가 많이 있습니다. 그는 프로그램에서 쩐 티엔의 노래를 영어로 번역하여 선보일 예정이라고 밝혔습니다.

후이 응우옌 감독은 '쩐-응우옌 두 까' 의 음악은 대화이며, 모든 것을 원래 상태로 되돌려 놓는 것이며 연출된 것이 아니라고 말했습니다.

음악가 트란 티엔이 두카 프로그램 시리즈의 첫 번째 게스트입니다.

첫 번째 프로그램은 2025년 1월 19일 밤 하노이 오페라 하우스 앞에서 MC 반 위고가 진행을 맡아 진행될 예정입니다.

출처: https://tuoitre.vn/tran-tien-lai-du-ca-boi-di-hat-de-co-ten-tuoi-va-kiem-tien-thi-khong-phai-nghe-si-20241224083931701.htm