제2회 Technology from the Heart 사진/영상상 수상작 32편 시상

시상식에 참석한 사람은 다음과 같습니다. 문화체육관광부 차관 타 꽝 동 씨, 제15대 국회의원, 베트남 문학예술협회 부회장, 베트남 사진예술가 협회 회장 쩐 티 투 동 씨, 베트남 과학기술 아카데미 부회장 쩐 투안 아인 박사(부교수), 베트남 인민군 정치총국 선전훈련부장 응우옌 반 득 중장, ... 그리고 중앙정부와 하노이의 여러 부처, 부서, 지부 지도자 대표.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 1. — 행사에 참석한 대표단

"진심이 담긴 기술" 사진/ 비디오 어워드는 기술의 중요한 공헌을 기리고, 아름답고 감동적인 이미지를 전파하며, 기술이 우리 모두의 아름다운 삶에 가져다주는 의미 있는 메시지를 전달하기 위해 개최됩니다.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 2. — 베트남 통신사 사장이자 수상위원회 위원장인 기자 Vu Viet Trang이 시상식에서 연설했습니다.

시상식에서 베트남 통신사(VNTA) 사장이자 시상위원회 위원장인 부 비엣 짱(Vu Viet Trang) 기자는 다음과 같이 말했습니다. "올해 시즌의 주제인 "베트남의 창의성 - 번영으로 가는 길"은 조직위원회가 국민에게 전달하고자 하는 메시지이며, 지성, 혁신, 그리고 창의성을 기반으로 국가의 창조와 발전의 힘을 확인하는 것입니다. 디지털 시대에 기술적 성과는 우리의 삶을 더욱 편리하고 투명하게 만들 뿐만 아니라, 우리나라를 지속 가능한 발전과 번영의 길로 나아가게 하는 진정한 원동력입니다. 이는 국민들 사이에서 널리 논의되고 있는 제14차 전국당대회 초안 문서의 정신이자, 정치국 결의안 57호의 핵심이며, 최근 당과 국가의 전략적 방향이기도 합니다."

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 3. — 문화체육관광부 차관 타 꽝 동과 베트남 통신사 사장이자 시상위원회 위원장인 기자 부 비엣 짱이 수상 작가들에게 1등상을 수여했습니다.

베트남 통신사 사장은 다음과 같이 강조했습니다. "국영 통신사이자 주요 언론사로서 베트남 통신사는 항상 국가 발전과 함께합니다. 이러한 사명을 달성하기 위한 여정에서, 우리는 대중에게 정보를 더욱 가까이 전달하고, 특히 과학 기술 분야에서 국가의 업적을 가장 진실되고 생생하게 보여주기 위해서는 시청자의 감정을 울리는 이미지를 통해 전달되는 새로운 관점과 이야기가 필요하다는 것을 깨달았습니다. 따라서 베트남 통신사와 디지털 기술 개발 및 적용의 선구자인 군수 산업 통신 그룹(Viettel)은 이러한 인식과 가치를 공유하고 있으며, 두 번째 시즌인 "진심으로 전하는 기술(Technology from the Heart)" 시상식을 위해 지속적으로 협력하고 있습니다."

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 4. — 대표단은 수상 작가에게 2등상을 수여했습니다.

Vu Viet Trang 씨에 따르면, 시상위원회는 작가들이 주제에 접근하는 방식이 다양하다는 점에 매우 만족했습니다. 국가의 미래 세대인 학생들의 학습과 기술 탐구에 대한 열정을 보여주는 작품들이 있습니다. 사람들이 기술을 습득하고, 창의적인 아이디어를 현실로 만들고, 자연재해 예방에 기여하고, 사회 문제 해결에 기여하는 순간들을 기록한 작품들도 있습니다. 기술이 장애인과 소외 계층에게 가져다주는 의미 있는 연결을 찬양하고, 고산지대 사람들의 삶을 변화시키는 데 기여하는 작품들도 있습니다. 그리고 가장 중요한 것은, 모든 작품이 과학 기술의 성과를 통해 사랑, 열정, 그리고 열망이 자라나는 "마음"을 건드린다는 것입니다.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 5. — 대표단은 수상 작가에게 3등상을 수여했습니다.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 6. — 대표단은 수상 작가들에게 위로상을 수여했습니다.

Vu Viet Trang 여사는 "오늘 수상하고 전시된 작품을 통해 전달되는 이야기가 베트남 브랜드의 기술적 성과에 대한 자부심을 불러일으킬 것이라고 믿습니다."라고 말했습니다.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 7. — 대표단이 전시장 오픈을 위해 리본을 자르고 있다.

제2회 '진심이 담긴 기술'상 조직위원회는 출범 5개월 만에 단일 사진 작품 1,131점, 사진 시리즈 작품 229점, 영상 작품 122점을 수상했습니다.

3단계의 객관적이고 진지하며 책임감 있는 심사를 거쳐 시상위원회는 총 32개의 우수 작품에 상을 수여하기로 결정했습니다. 수상 작품은 다음과 같습니다. 사진 시리즈 부문 11개 상(1등 1개, 2등 2개, 3등 3개, 장려상 5개); 단일 사진 부문 10개 상(1등 1개, 2등 2개, 3등 3개, 장려상 4개); 비디오 부문 11개 상(1등 1개, 2등 2개, 3등 3개, 장려상 5개).