민요를 키우다

거의 한 달 동안, 깜듀 사(구 깜쑤옌 현)에 있는 인민예술가 부티탄민과 공로예술가 팜더누안의 작은 집은 항상 많은 학생들이 찾아와 활기차고 활기가 넘쳤습니다.

나이는 다르지만, 초등학생이나 중학생, 미취학 아동 등 다양한 연령대의 아이들이 조부모님 댁에 오면 모두 비(Vi)와 잠(Giam) 민요에 대한 애정을 공유합니다. 예술가 부부의 세심한 지도 덕분에 많은 아이들이 여러 곡을 완벽하게 소화하고 자신 있게 공연을 펼쳤습니다 . "지난 4년 동안 매년 여름, 민 씨 부부와 누안 씨 댁에 와서 노래를 배웠습니다. 지금은 비(Vi)와 잠(Giam) 민요를 많이 부를 수 있고, 학교 행사뿐 아니라 마을과 작은 마을에서 공연에도 참여합니다." - 하띤성 깜두에(Cam Due) 마을 루 지앙 미(Luu Giang Mi) 씨

최근 몇 년 동안, 예술가 부부 탄 민(Thanh Minh)과 더 누안(The Nhuan)은 매년 여름, 지역 곳곳의 아이들을 모집하여 집으로 민요를 가르치는 수업을 열어 왔습니다. 남편은 기타를 연주하고, 아내는 아이들의 리듬, 템포, 비브라토, 발음까지 꼼꼼하게 교정해 줍니다. 아이들의 연령에 따라 받아들이는 능력도 다르지만, 예술가 부부 탄 민(Thanh Minh)과 더 누안(The Nhuan)은 비(Vi)와 지암(Giam) 민요에 대한 열정과 열의, 그리고 특별한 사랑으로 매 수업마다 아이들에게 영감을 불어넣었습니다.

인민 예술가 부 티 탄 민(Vu Thi Thanh Minh)은 이렇게 말했습니다. "이번 여름 저희의 대상은 5세에서 15세 사이의 어린이입니다. 이 연령대의 어린이들을 위한 수업 방식도 다릅니다. 아이들이 더 쉽게 이해할 수 있도록 조국, 국가, 호치민 할아버지, 모성애 등 친숙한 주제를 중심으로 각 수업을 직접 진행합니다. 거의 한 달 동안 진행한 끝에 20명이 넘는 학생이 등록했습니다. 이는 저희가 더 많은 노력을 기울이게 된 큰 동기 부여가 되었습니다."

가장 놀라운 점은 수업에 오는 아이들이 모두 열정적이고 높은 의식 수준을 가지고 있다는 것입니다. 많은 아이들이 짧은 기간 동안 연습했음에도 불구하고 응에안 지역의 여러 민요를 완벽하게 소화해냈습니다. 몇 번의 레슨 후, 아이들은 자신감 있게 무대에 올라 비(Vi)와 지암(Giam) 지역의 민요를 지역 문화 예술 운동을 통해 대중에게 선보이고 있습니다.

학생들이 캄미(구) 마을의 모범 주거 지역 인정증 수여식에서 공연을 펼치고 있다. *사진: 아카이브*

또한 응에띤(Nghe Tinh) 민요를 보존하고, 가르치고, 대중에게 알리는 데 열정을 쏟는 사람 중 한 명인 예술가 트란 반 상(Tran Van Sang)은 한 달 넘게 매주 화요일과 목요일 저녁에 응우옌 주 플러스 국제 유치원에서 지방 청소년 연합이 주최한 하띤 영비와 지암 민요 클럽의 민요 수업에 참석해 왔습니다.

각 연령대에 적합하고 이해하기 쉬운 내용의 멜로디와 노래 조합을 선택하는 데 중점을 두고 열정적이고 부지런히 보컬 레슨을 연습하는 아티스트 반 상은 뜨거운 열정을 모든 노래에 쏟아부어 전통 문화에 대한 사랑의 불꽃을 젊은 세대에게 전달하는 데 기여하고 있습니다.

하띤 청소년 민요 클럽의 대표이자 민속 예술가인 쩐 반 상은 이렇게 말했습니다. "이 수업에서는 아이들에게 멜로디 연습을 지도할 뿐만 아니라, 더 나은 가창력을 기르도록 목소리를 훈련합니다. 동시에, 젊은이들이 현대 사회에서 유산의 가치를 실천하고 전파할 수 있도록 공연 기술과 공연 연출 훈련도 제공합니다."

이 수업에는 민속 예술가인 트란 반 상과 다른 예술가들의 지도를 받은 약 50명의 학생이 참여했습니다.

수업에는 많은 학생들이 참여했을 뿐만 아니라, 많은 학부모님들께서도 아이들과 함께 열정적으로 연습하셨습니다. 아이들을 수업에 데려오기 위해 먼 길을 오셔야 하는 학부모님들도 계셨지만, 수업 시작 이후 단 한 번도 빠지지 않고 수업에 참여하셨습니다.

집에서 교실까지 거리가 꽤 멀지만, 아이가 정말 좋아하는 걸 보고 꼭 데려가려고 노력해요. 수업에 오면 아이들이 정말 신나고 즐거워해요. 저도 리듬과 멜로디에 매료되어 아이들과 함께 노래를 따라 부르곤 해요. - 탄 센 와드의 보 티 홍 두옌 씨가 신나게 이야기했습니다.

처음 15명에서 20명으로 시작했던 이 학급은 현재 도내 전역에서 온 50여 명의 어린이들로 구성되어 있습니다. 많은 어린이들이 노래를 잘 부르지는 못하고, 아직 능숙하게 부르지는 못하지만, 각 어린이의 노랫말과 목소리에는 고향에 대한 사랑과 아버지와 할아버지의 유산에 대한 자부심이 묻어납니다.

"이 수업 전에는 집에서 자주 연습했어요. 여기 온 후 선생님들이 새로운 곡과 리듬을 많이 가르쳐 주시고, 틀린 부분도 많이 고쳐주시고, 노래할 때 자신감을 가질 수 있도록 도와주셨어요." 탄센 구에 사는 쩐 후옌 안 씨가 말했습니다.

각 가사를 갈고닦고, 각 목소리를 다듬고… 각 멜로디에 녹아듭니다. 수업 시간에는 배우는 사람과 스승 사이의 거리가 사라지는 듯합니다. 이전 세대의 장인들은 여전히 비(vi)와 지암(giặm)의 각 선율에 열정을 쏟으며, 젊은 세대에게 조국의 비(vi)와 지암 선율에 대한 더 큰 사랑을 전수하고 키우기 위해 노력합니다.

현대 사회의 분주함 속에서도 전통 예술적 가치의 본질을 보존하기 위해 묵묵히 헌신하는 사람들이 있습니다. 그들에게 이는 열정과 열정을 넘어, 조국의 유산을 위해 끊임없이 불을 지피는 사명감이기도 합니다.