Das Lied „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges hier wäre“ erklang in Rio de Janeiro.

Während des G20-Gipfels und bilateraler Aktivitäten in Brasilien nahm Premierminister Pham Minh Chinh am Morgen des 17. November (Ortszeit) an der Amtseinführungszeremonie teil, legte eine Gedenktafel nieder und ehrte Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro – wo er arbeitete, als er 1912 auf seiner Reise, um nach einer Möglichkeit zur Rettung des Landes zu suchen, Halt machte.

Ansprache anlässlich der Suche von Präsident Ho Chi Minh nach einem Weg zur Rettung des Landes

Der vietnamesische Botschafter in Brasilien, Bui Van Nghi, erinnerte sich an die historische Periode und sagte, dass Präsident Ho Chi Minh, damals ein junger Mann namens Nguyen Tat Thanh, im Jahr 1912 auf seiner Reise, um einen Weg zur Rettung des Landes zu finden, Rio de Janeiro betrat.

Während seines Aufenthalts arbeitete er in einem Restaurant im Stadtteil Lapa – einem Treffpunkt der Oberschicht – und lebte in einer Pension in Santa Teresa – einem Viertel armer Arbeiter. Hier beobachtete er nicht nur soziale Aktivitäten, sondern nahm auch an ihnen teil, knüpfte Kontakte zu lokalen Arbeitern und nahm fortschrittliche Ideen auf.

Premierminister Pham Minh Chinh und seine Frau besuchen die Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro (Foto: Doan Bac).

„Präsident Ho Chi Minhs Besuch in Rio de Janeiro ist ein anschaulicher Beweis für die besondere Verbundenheit zwischen Vietnam und Brasilien. Trotz der geografischen Entfernung teilen unsere beiden Völker das gleiche Streben nach Freiheit, Gleichheit und Unabhängigkeit“, betonte der Botschafter.

Luciana Santos, Präsidentin der Kommunistischen Partei und brasilianische Ministerin für Wissenschaft, Technologie und Innovation, sagte, der Kampf von Präsident Ho Chi Minh sei bis heute eine Quelle der Inspiration für das brasilianische Volk und auch für andere Länder der Welt.

Präsidentin der Kommunistischen Partei, Ministerin für Wissenschaft, Technologie und Innovation Brasiliens, Luciana Santos (Foto: Doan Bac).

Frau Luciana Santos sagte, dass die Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh nicht nur ein Ort sei, um an Präsident Ho Chi Minhs Weg zu erinnern, einen Weg zur Rettung des Landes zu finden und den großen Nationalhelden Vietnams zu ehren, sondern auch ein besonderes Symbol der Verbindung zwischen den beiden Ländern und Völkern Vietnams und Brasiliens, ein Symbol der internationalen Solidarität und des Strebens nach Frieden.

Entschlossen , die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien auf ein neues Niveau zu heben

Premierminister Pham Minh Chinh teilte bei der Zeremonie seine Gefühle mit und betonte, dass die Ankunft von Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro die erste Beziehung in der Geschichte zwischen den beiden Nationen gewesen sei, die sich bis heute entwickelt habe.

Der Premierminister sagte, er sei sehr bewegt gewesen, als die Brasilianer die Geschichte von Präsident Ho Chi Minhs Suche nach einem Weg zur Rettung des Landes erzählten, „als würden sie die Geschichte ihrer Familie, ihres Landes und des brasilianischen Volkes erzählen“. Die Veranstaltung zeige auch die guten Beziehungen zwischen den beiden Völkern auf dem Weg des Kampfes um die nationale Unabhängigkeit und des Aufbaus des Landes.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Zeremonie (Foto: Doan Bac).

Laut dem Premierminister ist Präsident Ho Chi Minh ein edles Symbol für den unerschütterlichen und unbezwingbaren Willen des vietnamesischen Volkes in seiner jahrtausendealten heroischen Geschichte. Er ist ein genialer Führer der kommunistischen und Arbeiterbewegungen weltweit und ein enger Freund der friedliebenden und den sozialen Fortschritt liebenden Völker auf der ganzen Welt.

Aufgrund der großen Verdienste von Präsident Ho Chi Minh ehrte ihn die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als „Nationalen Befreiungshelden, herausragende kulturelle Berühmtheit Vietnams“ und würdigte ihn als eine der „herausragenden Persönlichkeiten, die den Entwicklungsprozess der Menschheit geprägt haben“.

Der Premierminister betonte, dass die Anbringung einer Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh nicht nur Respekt, sondern auch Dankbarkeit für seine Beiträge zur Freundschaft zwischen den beiden Nationen und Völkern ausdrücke und einen Höhepunkt der guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern darstelle.

Premierminister Pham Minh Chinh, seine Frau und Delegierte aus Vietnam und Brasilien waren Zeugen der Zeremonie zur Anbringung der Gedenktafel für Präsident Ho Chi Minh in Rio de Janeiro (Foto: Doan Bac).

Laut dem Premierminister wird die Gedenktafel zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh in der Stadt Rio de Janeiro, wo sich die Kulturen überschneiden, zu einem bedeutsamen historischen Ziel, einer „roten Adresse“ für die jungen Generationen beider Länder, um etwas über die Geschichte zu lernen und die edlen Werte, die er hinterlassen hat, fortzuführen und zu bewahren.

„Wir glauben, dass die Stadt Rio de Janeiro im Besonderen und andere Orte im Allgemeinen aufgrund der bestehenden Kohäsionsmerkmale immer enger mit den Orten Vietnams zusammenarbeiten werden“, betonte der Premierminister.

Premierminister Pham Minh Chinh, seine Frau und brasilianische Freunde sangen am großen Tag des Sieges das Lied „Als ob Onkel Ho hier wäre“ (Foto: Doan Bac).

Die Regierungschefs hoffen, dass die Generationen beider Länder weiterhin die Werte und das Erbe des großen Präsidenten Ho Chi Minh und früherer Generationen fördern und gemeinsam entschlossen sein werden, die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien auf ein neues Niveau zu heben.

Nach der Feier sangen Premierminister Pham Minh Chinh, die vietnamesische Delegation und brasilianische Freunde mitten in Rio de Janeiro das Lied „Als ob Onkel Ho am großen Tag des Sieges hier wäre“, unterstützt von vielen anwesenden Brasilianern und internationalen Touristen.

Hoai Thu (aus Rio de Janeiro, Brasilien)

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/bai-hat-nhu-co-bac-ho-trong-ngay-vui-dai-thang-vang-len-giua-rio-de-janeiro-20241117201639044.htm