Außenministerium – Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung unterzeichnete einen Aktionsplan zur Wirtschaftsdiplomatie zur Förderung der Entwicklung des Agrarsektors.

Am Morgen des 17. August unterzeichneten Außenminister Bui Thanh Son und Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ( MARD ) Le Minh Hoan in Hanoi den Aktionsplan für Wirtschaftsdiplomatie für den Zeitraum 2023–2026, um zur Förderung der Entwicklung des vietnamesischen Agrarsektors beizutragen.

Bộ Ngoại giao-Bộ NN&PTNT ký kế hoạch hành động về ngoại giao kinh tế thúc đẩy phát triển ngành Nông nghiệp

Außenminister Bui Thanh Son und Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Le Minh Hoan unterzeichneten den Aktionsplan für Wirtschaftsdiplomatie für den Zeitraum 2023–2026, um die Entwicklung des vietnamesischen Agrarsektors zu fördern. (Foto: Tuan Anh)

Mit der Unterzeichnung des Aktionsplans zwischen den beiden Ministerien soll die Richtlinie 15-CT/TW des Sekretariats für Wirtschaftsdiplomatie umgesetzt werden, um die nationale Entwicklung bis 2030 zu fördern und die sektorübergreifende Koordinierung bei der Umsetzung der Wirtschaftsdiplomatie zu stärken. Gleichzeitig dient die Unterzeichnung dem Aktionsprogramm der Regierung für den Zeitraum 2023–2026 zur Umsetzung der Richtlinie 15, Resolution Nr. 19-NQ/TW der 5. Zentralkonferenz für Landwirtschaft, Landwirte und ländliche Gebiete bis 2030.

An der Unterzeichnungszeremonie des Aktionsplans nahmen auf Seiten des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Leiter und Leiter folgender Einheiten teil: Ministeriumsbüro, Abteilung für internationale Zusammenarbeit, Rechtsangelegenheiten; Abteilung für Pflanzenschutz; Abteilung für Veterinärmedizin; Abteilung für Viehzucht; Abteilung für Pflanzenproduktion; Abteilung für Verarbeitung, Qualität und Marktentwicklung usw.

Auf Seiten des Außenministeriums waren stellvertretender Minister Nguyen Minh Hang anwesend; Leiter und Führer der folgenden Einheiten: Ministeriumsbüro, Staatskomitee für Auslandsvietnamesen, Außenministerium, Abteilungen: Nordostasien, Südostasien-Südasien-Südpazifik, Amerika, Europa, Naher Osten-Afrika, ASEAN, Internationale Organisationen, Multilaterale Wirtschaftskooperation, Wirtschaftssynthese, Presseinformation, Recht und internationale Verträge …

Bei der Unterzeichnungszeremonie gratulierte Außenminister Bui Thanh Son dem Sektor Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und würdigte dessen Leistungen und Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes. Man könne bestätigen, dass der Agrarsektor eine tragende Säule der Wirtschaft sei und einen wichtigen Beitrag zum allgemeinen Wirtschaftswachstum leiste, insbesondere angesichts der jüngsten Schwierigkeiten der Weltwirtschaft. Er sei eine wesentliche Grundlage für die soziale Sicherheit und stelle eine führende Kraft in der internationalen Zusammenarbeit und den außenpolitischen Aktivitäten Vietnams dar.

Minister Bui Thanh Son betonte, dass das Außenministerium und die vietnamesischen Vertretungen im Ausland angesichts der Rolle, Bedeutung und Stärke der vietnamesischen Landwirtschaft dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in jüngster Zeit große Aufmerksamkeit geschenkt und es aktiv bei der Förderung und Öffnung des Marktes für vietnamesische Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte unterstützt hätten.

Damit einher geht die Vernetzung der internationalen Zusammenarbeit und die Gewinnung von Ressourcen, um die landwirtschaftliche Entwicklung in eine moderne und nachhaltige Richtung zu lenken; die Unterstützung des Agrarsektors bei seiner internationalen Integration und die Förderung und Stärkung seiner Rolle in multilateralen Kooperationsmechanismen.

Überblick über die Unterzeichnungszeremonie zwischen dem Außenministerium und dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. (Foto: Tuan Anh)

Der Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Le Minh Hoan, würdigte die Erfolge des Außenministeriums in jüngster Zeit und dankte dem Außenministerium und den vietnamesischen Vertretungen im Ausland für ihre Begleitung und ihr Engagement für vietnamesische Agrarprodukte. Sie haben den vietnamesischen Agrarprodukten Flügel verliehen und sie überallhin gebracht und so das Image des Landes und der verantwortungsbewussten vietnamesischen Landwirte in die internationale Gemeinschaft getragen. Der Minister bekräftigte, dass der Agrarsektor nicht allein vorankommen könne, sondern mit anderen Ministerien und Zweigen zusammenarbeiten müsse, um schneller und im Einklang mit der Welt voranzukommen.

Minister Le Minh Hoan erklärte, die Weltwirtschaftslage sei weiterhin kompliziert und schwierig. Die Ernährungssicherheit sei zu einem dringenden globalen Problem geworden. Der Absatzmarkt werde kleiner, der Trend zum Handelsprotektionismus nehme zu. Die Länder würden die Umsetzung neuer Vorschriften und Standards im internationalen Handel beschleunigen, was sich direkt auf Vietnams Agrar-, Forst- und Fischereiexporte auswirke. Der Agrarsektor sei mit drei Veränderungen konfrontiert: Klimawandel, Marktschwankungen und Veränderungen der weltweiten Trends im grünen Konsum.

Daher ist die Förderung der Wirtschaftsdiplomatie zur Unterstützung des Agrarsektors in der gegenwärtigen Zeit äußerst notwendig. Sie trägt zur Umsetzung der Anweisungen der Regierung und des Premierministers bei, die Schwierigkeiten beim Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten zu beseitigen, dient dem Ziel, das Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten und trägt zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags bei.

Nachdem sie den Gesprächen der Leiter der beiden Ministerien zugehört hatten, wiesen Außenminister Bui Thanh Son und Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Le Minh Hoan die zuständigen Einheiten beider Seiten an, sich auf die Umsetzung der im Aktionsplan genannten Schlüsselaufgaben zu konzentrieren und so zur Umsetzung der strategischen Ziele des Agrarsektors in der kommenden Zeit beizutragen.

Sechs Schlüsselaufgaben des Aktionsplans zur Wirtschaftsdiplomatie 2023–2026 tragen zur Förderung der Entwicklung des vietnamesischen Agrarsektors bei:

(1) Förderung der Markterweiterung für landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Erzeugnisse;

2) Ressourcen mobilisieren und effektiv nutzen, um die landwirtschaftliche Entwicklung zu fördern;

(3) Förderung der Forschung, Beratung und Informationsunterstützung für den Agrarsektor;

(4) Verbesserung der Wirksamkeit der Produktwerbung und -verkaufsförderung;

(5) Verbesserung der Wirksamkeit der internationalen Wirtschaftsintegration und Förderung neuer Formen der Zusammenarbeit;

(6) Förderung der Propaganda, Förderung und Entwicklung vietnamesischer Agrarproduktmarken.

Überblick über die Arbeitssitzung zwischen Außenminister Bui Thanh Son und dem Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Le Minh Hoan. (Foto: Tuan Anh)