Provinzführer besuchten Dien-Bien-Soldaten und freiwillige Helfer an der Front, die an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahmen, und überreichten ihnen Geschenke.

* Die Delegation des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, angeführt von Genosse Doan Minh Huan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, besuchte die in der Stadt Ninh Binh lebenden Soldaten, jugendlichen Freiwilligen und Frontarbeiter aus Dien Bien und überreichte ihnen Geschenke.

Die Delegation wurde von folgenden Genossen begleitet: Le Huu Quy, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Vorsitzender des Ausschusses für innere Angelegenheiten des Provinzparteiausschusses; Nguyen Hoang Ha, Mitglied des Provinzparteiausschusses, Vorsitzender des Provinzausschusses der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Dinh Van Tien, Mitglied des Provinzparteiausschusses, Sekretär des Parteiausschusses der Stadt Ninh Binh ; Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Funktionsagenturen der Provinz.

Provinzparteisekretär Doan Minh Huan und die Delegation besuchten die Familie von Herrn Vu Van Hop, einem Dien-Bien-Soldaten (101 Jahre alt) in der Duc The Straße, Bezirk Ninh Phong, und die Familie von Herrn Hoang Thien Bach, einem Dien-Bien-Soldaten (92 Jahre alt) in der Straße 14, Bezirk Van Giang, und überreichten ihnen Geschenke.

Provinzführer besuchten Dien-Bien-Soldaten und freiwillige Helfer an der Front, die an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahmen, und überreichten ihnen Geschenke. — Der Parteisekretär der Provinz erkundigte sich freundlich nach dem Gesundheitszustand von Herrn Hoang Thien Bach, einem 91-jährigen Soldaten aus Dien Bien in der Straße 14 im Bezirk Van Giang. Foto: Duc Lam

Der Provinzparteisekretär und die Delegierten erkundigten sich freundlich nach der Gesundheit und dem Leben der Dien-Bien-Soldaten und ihrer Familien und drückten ihren Respekt und ihre Dankbarkeit für die großen Beiträge und Opfer der Dien-Bien-Soldaten im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus aus, die gemeinsam mit dem ganzen Land zum Sieg von Dien Bien Phu beitrugen, der auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte.

Im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz überreichte der Provinzparteisekretär den Familien Geschenke. Gleichzeitig wünschte er den Dien-Bien-Soldaten gute Gesundheit und dass sie ihren Kindern und Enkeln eine spirituelle Stütze sein mögen, damit sie der Tradition ihrer Vorfahren folgen und sie fortführen und mit ihrer Intelligenz und ihren Bemühungen dazu beitragen können, ihr Heimatland zu mehr Wohlstand und Zivilisation zu verhelfen.

* Anlässlich des 70. Jahrestages des Sieges von Dien Bien Phu (7. Mai 1954 – 7. Mai 2024) besuchte am Morgen des 16. April die Arbeitsdelegation des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz unter der Leitung von Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, die Soldaten und Frontarbeiter von Dien Bien im Bezirk Yen Mo und überreichte ihnen Geschenke.

Ebenfalls anwesend waren Genosse Dang Trong Cuong, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Direktor der Polizeibehörde der Provinz, Leiter des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinz, des Militärkommandos der Provinz sowie Leiter des Bezirks Yen Mo.

Die Delegation besuchte Herrn Tran Mai Xuyen (Weiler 9, Gemeinde Yen My), einen Offizier des militärischen Geheimdienstes mit der Aufgabe der Aufklärung, Informationsbeschaffung und Kommunikation während der Dien-Bien-Phu-Kampagne, sowie Herrn Truong Van Hanh (Dorf Dong Loc, Gemeinde Yen Nhan), einen Frontarbeiter, dessen Aufgabe es war, Lebensmittelvorräte an die Front zu transportieren.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees erkundigte sich bei den Familien, die er besuchte, freundlich nach ihrem Gesundheitszustand und ihren Lebensbedingungen und überreichte ihnen Geschenke des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz. Er drückte seine tiefe Dankbarkeit und Wertschätzung für die großartigen Beiträge der Soldaten und Frontarbeiter von Dien Bien aus, die zum Sieg von Dien Bien Phu beigetragen haben, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees wünschte ihnen ein langes Leben, Frieden und Glück und möge ihnen eine geistige Stütze für ihre Kinder und die nachfolgende Generation sein. Gleichzeitig forderte er die Gemeinden auf, die Politik und die Regelungen von Partei und Staat gegenüber Verdienstvollen weiterhin zu beachten und umzusetzen. Gemeinsam mit ihren Familien sollten sie sich gut um sie kümmern und sie unterstützen, die revolutionäre Tradition weiter fördern und zum Aufbau eines zunehmend wohlhabenden und zivilisierten Vaterlandes beitragen.

Bei dieser Gelegenheit überreichten auch der Polizeidirektor der Provinz, Dang Trong Cuong, und die Bezirksleiter von Yen Mo den Familien Geschenke.

* Am Morgen des 16. April besuchte Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die im Bezirk Yen Khanh lebenden Soldaten von Dien Bien und überreichte ihnen Geschenke. In seiner Begleitung befanden sich Genosse Dinh Cong Thanh, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Kommandeur des Provinzmilitärkommandos sowie Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen der Provinz und des Bezirks Yen Khanh.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und die Delegation besuchten die Familie von Herrn Pham Van Uyen (92 Jahre alt), einem Dien-Bien-Soldaten im Weiler Thuong-Nhuan Hai, Gemeinde Khanh Hai, und überreichten ihnen Geschenke. Ebenso besuchten sie die Familie von Herrn Tran Trong Phuong (93 Jahre alt), einem Dien-Bien-Soldaten und Kriegsinvaliden im vierten Quartal im Weiler Phu Son, Gemeinde Khanh Phu.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz erkundigte sich bei den Familien, die er besuchte, freundlich nach dem Leben der Familien und wünschte den Soldaten von Dien Bien weiterhin gute Gesundheit, dass sie alle Schwierigkeiten überwinden und mit ihren Kindern und Enkeln glücklich und gesund leben können.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz drückte seinen Respekt und seine Dankbarkeit für die großen Beiträge und Opfer der Veteranen im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus aus, die den Sieg von Dien Bien Phu „auf fünf Kontinenten berühmt machten und die Welt erschütterten“. Er hoffte, dass die Veteranen und Soldaten von Dien Bien und ihre Familien weiterhin die revolutionäre Tradition und die guten Eigenschaften der „Soldaten von Onkel Ho“ fördern, die jüngere Generation an Patriotismus und Verantwortungsbewusstsein für das Vaterland erinnern und sie darin unterrichten und gemeinsam daran arbeiten werden, das Vaterland zu immer mehr Wohlstand und Zivilisation zu verhelfen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz bekräftigte, dass Partei und Staat stets darauf achten, von ganzem Herzen eine Politik der Dankbarkeit umzusetzen und sich an die Beiträge derjenigen zu erinnern, die zur Revolution beigetragen haben, sowie an die erfahrenen revolutionären Kader. Er forderte auch die lokalen Parteikomitees, Behörden und Organisationen auf, weiterhin auf diejenigen zu achten, die zur Revolution im Allgemeinen und die Familien der Dien-Bien-Soldaten im Besonderen beigetragen haben, und sie zu ermutigen und die besten Bedingungen für deren Betreuung und Unterstützung zu gewährleisten, um so eine Politik der Dankbarkeit und der sozialen Sicherheit in der Region wirksam umzusetzen.

* Am Morgen des 16. April besuchte Genosse Dinh Viet Dung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Vorsitzender des Inspektionsausschusses der Provinzpartei und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, die Soldaten von Dien Bien in Tam Diep und überreichte ihnen Geschenke. Ihn begleiteten Vertreter mehrerer Provinzbehörden und -einheiten sowie Führungskräfte der Stadt Tam Diep.

Die Delegation besuchte Herrn Le Anh Huong in der Wohngruppe 15, Bezirk Bac Son; nahm 1953 an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teil; ehemaliger Direktor des Dong-Giao-Krankenhauses. Besuchte Herrn Nguyen Duc Khien in der Wohngruppe Ly Nhan, Bezirk Yen Binh; nahm von April 1953 bis Mai 1954 an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teil; Herr Khien bezieht Altersrente.

Den besuchten Familien überreichte Genosse Dinh Viet Dung, Vorsitzender des Inspektionsausschusses des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Geschenke aus der Provinz und erkundigte sich freundlich nach der gesundheitlichen und familiären Situation der Soldaten von Dien Bien.

Er brachte seinen Respekt und seine Dankbarkeit für die großen Beiträge und Opfer der Dien-Bien-Soldaten im Widerstandskrieg gegen die Franzosen zum Ausdruck. Er hoffte, dass die Dien-Bien-Soldaten und ihre Familien die revolutionäre Tradition weiterhin hochhalten, den revolutionären Geist an die nächste Generation weitergeben und mit ihrer Intelligenz und ihren Bemühungen dazu beitragen würden, ihr Heimatland zu immer mehr Wohlstand und Zivilisation zu verhelfen.

* Am 16. April besuchte die Arbeitsdelegation des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz unter der Leitung von Genosse Bui Hoang Ha, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, die Familien der Dien-Bien-Soldaten im Bezirk Hoa Lu und überreichte ihnen Geschenke.

Ebenfalls anwesend waren Vertreter des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, des Militärkommandos der Provinz, der Arbeitergewerkschaft der Provinz und der Veteranenvereinigung der Provinz.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Bui Hoang Ha, und die Delegation besuchten die Familie von Herrn Nguyen Quang Khai im Weiler 2 La Mai, Gemeinde Ninh Giang, und die Familie von Herrn Ha Van Chung im Dorf Kha Luong, Gemeinde Ninh Thang, überreichten Geschenke und ermutigten sie. Gleichzeitig drückten sie ihre tiefe Dankbarkeit für die Beiträge und Opfer der Dien-Bien-Soldaten, der jugendlichen Freiwilligen und der Frontarbeiter aus, die direkt an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahmen und zum Schutz des Vaterlandes beitrugen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz hofft, dass die Soldaten von Dien Bien weiterhin glücklich und gesund leben und ihren Kindern und der jüngeren Generation ein gutes Beispiel geben.

* Am Morgen des 16. April besuchte Genosse Do Viet Anh, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender der Kommission für Massenmobilisierung des Parteikomitees der Provinz, die im Bezirk Kim Son lebenden Soldaten, jugendlichen Freiwilligen und Frontarbeiter aus Dien Bien (die direkt an der Dien Bien Phu-Kampagne teilgenommen hatten) und überreichte ihnen Geschenke. In Begleitung von Führern der Jugendunion der Provinz, des Militärkommandos der Provinz, des Veteranenverbands der Provinz, des Komitees der Vaterländischen Vietnamfront der Provinz und Führern des Bezirks Kim Son.

Die Delegation besuchte Herrn Lai Van Linh (Jahrgang 1931) in der Tri Chinh Straße in Phat Diem und Herrn Truong Van Ly (Jahrgang 1931) im Weiler 4 in Hoi Ninh und überreichte ihnen Geschenke. Die beiden Männer beteiligten sich direkt an der Dien Bien Phu-Kampagne.

An den besuchten Orten überreichte der Vorsitzende der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees den Soldaten von Dien Bien Geschenke des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams und erkundigte sich freundlich nach ihrer Gesundheit und ihrem Leben.

Er freute sich, dass die Älteren trotz ihres hohen Alters noch einen klaren Verstand hatten und glücklich und gesund mit ihren Kindern und Enkeln lebten. Er brachte auch seinen Respekt und seine Dankbarkeit für die Beiträge und Opfer der Dien-Bien-Soldaten im Widerstandskrieg gegen die Franzosen zum Ausdruck, die den Sieg von Dien Bien Phu ermöglichten, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“. Er wünschte den Älteren, dass sie auf ihre Gesundheit achten und gemeinsam mit ihren Familien die Tradition der „Onkel Ho-Soldaten“ und den Geist der Dien-Bien-Soldaten weiterführen und mit ihrer Intelligenz und ihren Bemühungen dazu beitragen, ihr Heimatland zu immer mehr Wohlstand und Zivilisation zu verhelfen.

Die Soldaten von Dien Bien dankten der Provinz für ihre Aufmerksamkeit, tauschten unvergessliche Erinnerungen an die Dien Bien Phu-Kampagne aus und riefen sie in Erinnerung. Sie hofften, dass zukünftige Generationen weiterhin ihrer Verantwortung nachkommen und ihr Heimatland und ihr Land schützen, aufbauen und entwickeln werden.

* Am Morgen des 16. April besuchten Genosse Bui Mai Hoa, Mitglied des Ständigen Komitees der Provinzpartei und Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees, und eine Arbeitsdelegation aus der Provinz und dem Bezirk Gia Vien die Soldaten von Dien Bien im Bezirk Gia Vien und überreichten ihnen Geschenke.

Im Dorf Xuan Lai in der Gemeinde Gia Tien besuchte die Delegation die Familie von Herrn Do Huu Chi (Jahrgang 1924), einem Artilleriesoldaten, der an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahm, und sprach ihr Mut zu.

Bui Mai Hoa, Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Provinz, zollte Herrn Do Huu Chi seinen Respekt und bedankte sich für dessen Beiträge und Opfer und bekräftigte: „Die Provinz hat in den letzten Jahren die Tradition der Nation gefördert, die lautet: ‚Denke beim Trinken von Wasser an seine Quelle‘ und hat stets darauf geachtet, alle Ebenen, Sektoren und Orte zu führen und anzuleiten, damit die Dankbarkeitsbewegungen und Sozialversicherungsrichtlinien für die Familien von Kriegsinvaliden, Märtyrern und denjenigen, die zur Revolution beigetragen haben, gut umgesetzt werden.“

Im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz überreichte der Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees Herrn Do Huu Chi Geschenke und wünschte ihm, dass er weiterhin glücklich und gesund mit seinen Kindern und Enkeln leben möge.

Anschließend besuchte die Delegation den Dien-Bien-Soldaten Tran Doan (Jahrgang 1927) im Weiler 9 der Gemeinde Gia Thang und überreichte ihm Geschenke. 1950 folgte Herr Tran Doan dem heiligen Ruf des Vaterlandes und meldete sich freiwillig zur Armee. Als Bataillonskommandeur des Informationsbataillons trug Herr Tran Doan trotz aller Gefahren tapfer dazu bei, während des Dien-Bien-Phu-Feldzugs eine gute Informations- und Propagandaarbeit für unsere Truppen sicherzustellen.

Herr Tran Doan hat einen jüngeren Bruder, Herrn Tran Minh Tranh (Jahrgang 1935), der ebenfalls als Soldat an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahm. Während ihrer Kriegszeit wurden die beiden Brüder, Herr Tran Doan und Herr Tran Minh Tranh, von der Partei und dem Staat mit zahlreichen Medaillen und Orden ausgezeichnet. Herr Tran Doan ist seit 71 Jahren Parteimitglied, Herr Tran Minh Tranh seit 65 Jahren.

Bui Mai Hoa, Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees, drückte seine Dankbarkeit und tiefe Wertschätzung für die großartigen Beiträge früherer Generationen aus und forderte alle Ebenen, Sektoren und Orte im Bezirk Gia Vien auf, weiterhin gute Arbeit in der Sozialversicherungsarbeit zu leisten, Dankbarkeit zu erwidern und sich um das Leben der Familien von Kriegsinvaliden, Märtyrern und denjenigen zu kümmern, die zur Revolution beigetragen haben.

PV-Gruppe

Quelle