So ordnen und verbinden Sie Räume

(NLDO) – Die Provinz Quang Binh setzt die Neuordnung und Straffung des Verwaltungsapparats auf Bezirksebene um und führt zahlreiche Abteilungen zusammen, um die Betriebseffizienz zu gewährleisten.

Hauptsitz der Bezirksregierung von Quang Trach – Foto von Hoang Phuc

Das Parteikomitee der Provinz Quang Binh hat gerade eine Schlussfolgerung zur Umsetzung der Neuordnung und Straffung des Apparats des politischen Systems für spezialisierte Agenturen und öffentliche Dienstleistungseinheiten unter den Volkskomitees auf Bezirks-, Stadt- und Gemeindeebene herausgegeben.

Dementsprechend bleiben Fachabteilungen wie das Justizministerium, das Finanz- und Planungsministerium, die Bezirksinspektion und das Büro des Volksrates und des Volkskomitees auf Bezirksebene erhalten. Andere Fachabteilungen werden ähnlich wie die Provinzabteilungen und -zweigstellen umorganisiert.

Zusammenlegung des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales mit dem Ministerium für Inneres zum Ministerium für Inneres und Arbeit. Dieses Ministerium übernimmt die Funktionen und Aufgaben des derzeitigen Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales in den Bereichen Inneres, Arbeit, Löhne, Beschäftigung, Verdienste, Arbeitssicherheit, Sozialversicherung und Gleichstellung der Geschlechter.

Für Bezirke ohne eine Abteilung für ethnische Angelegenheiten wird die Beratungsfunktion in ethnischen Angelegenheiten an das Ministerium für Inneres und Arbeit übertragen, um eine einheitliche Anlaufstelle für die Beratung zur staatlichen Verwaltung von Ethnizität, Religion und Armutsbekämpfung zu gewährleisten.

Die Einrichtung der Abteilung für Wirtschaft , Infrastruktur und Stadtplanung erfolgt auf der Grundlage der Zusammenlegung der Funktionen und Aufgaben der Beratung der staatlichen Verwaltung von Bau, Verkehr, Industrie und Handel aus den bestehenden Abteilungen: Wirtschaftsabteilung und Abteilung für Stadtplanung (in Städten) sowie Wirtschafts- und Infrastrukturabteilung (Bezirksebene).

Das Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information wurde auf der Grundlage der Übernahme der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für Kultur und Information sowie der Funktionen und Aufgaben im Bereich Wissenschaft und Technologie vom Ministerium für Wirtschaft (in Städten) und dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur (in Bezirken) gegründet, die sich derzeit auf Bezirksebene befinden.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird auf der Grundlage der Zusammenlegung der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (auf Bezirksebene) und der landwirtschaftsbezogenen Funktionen des Wirtschaftsministeriums (auf Stadt- und Gemeindeebene) gegründet.

Darüber hinaus übernimmt das Gesundheitsministerium vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales die Funktion der Beratung in Fragen des staatlichen Sozialschutzes, der Kinderbetreuung und der Prävention sozialer Missstände; das Ministerium für Bildung und Ausbildung übernimmt vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales die Funktion und Aufgaben der Berufsbildung. Das Ministerium für Ethnizität und Religion in den Distrikten Le Thuy, Bo Trach und Minh Hoa wird seinen Namen von „Ministerium für Ethnizität“ ändern, nachdem es vom Innenministerium die Funktion der Beratung in Fragen der staatlichen Religionsverwaltung und vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales die Funktion der Armutsbekämpfung übernommen hat.

Darüber hinaus werden die Gesundheitszentren auf Bezirksebene vom Gesundheitsministerium zur Verwaltung an das Volkskomitee auf Bezirksebene übertragen.

In Bezug auf diese Arbeit betonte Le Ngoc Quang, Parteisekretär der Provinz Quang Binh, dass die Richtlinien, Vorschriften und Anweisungen der Zentralregierung hinsichtlich der Anordnung des Apparats strikt umgesetzt werden müssten, um die Einheitlichkeit von der zentralen bis zur lokalen Ebene sicherzustellen und die festgelegten Pläne und Fortschritte genau zu verfolgen.

Quelle: https://nld.com.vn/cach-sap-xep-hop-nhat-cac-phong-ban-cap-huyen-o-quang-binh-196250111101002176.htm