Strategien und Ressourcen für die Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen

An dem Workshop nahmen teil und leiteten ihn: Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und ständiger stellvertretender Vorsitzender der Nationalversammlung; Nguyen Xuan Thang, Mitglied des Politbüros und Direktor der Nationalen Politikakademie Ho Chi Minh und Vorsitzender des Zentralen Theoretischen Rates; Tran Hong Ha, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister; Nguyen Van Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für Kultur, Sport und Tourismus; Nguyen Xuan Ky, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Provinzparteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Quang Ninh.

Konferenzszene

An dem Workshop nahmen die ständigen Mitglieder des Komitees für Kultur und Bildung teil; Vertreter der Leiter der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, der zentralen Propagandaabteilung, des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees, der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Ninh; Vertreter der Behörden der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vertreter der Leiter der Zentralabteilungen, Ministerien, Provinzen und Städte; Experten, Wissenschaftler, Manager; Vertreter einer Reihe von Verbänden und Unternehmen, die in den Bereichen Kultur und Sport tätig sind ...

Konsultationsforum zu Strategien und Ressourcen für die Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen

Bei der Eröffnung des Workshops sagte Herr Nguyen Dac Vinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung: „In der Vergangenheit haben unsere Partei und unser Staat beim Aufbau und der Entwicklung des Systems der Kultur- und Sporteinrichtungen stets Wert auf Führung, Leitung, die Verkündung zahlreicher Richtlinien und die Priorisierung der Ressourcen gelegt. Trotz der Erfolge und Ergebnisse birgt die Entwicklung des Systems der Kultur- und Sporteinrichtungen noch viele Schwierigkeiten und Unzulänglichkeiten, die untersucht und gelöst werden müssen.“

Aufgrund der wichtigen Stellung, Rolle und praktischen Funktionsweise des institutionellen Systems von Kultur und Sport organisierte der Ständige Ausschuss des Komitees für Kultur und Bildung in Abstimmung mit den Behörden den Kulturworkshop 2024. Dabei handelt es sich um ein Forum zur Einholung von Meinungen von Experten, Wissenschaftlern, Managern, Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen aus dem institutionellen System von Kultur und Sport.

Teilnehmer des Workshops

Der Workshop konzentriert sich auf die Überprüfung, Analyse und Bewertung der Umsetzung der Parteirichtlinien und -beschlüsse, der staatlichen Politik und Gesetze zur Entwicklung des Kultur- und Sportinstitutionssystems, der Planung, Investition, Errichtung, Verwaltung und Nutzung von Kultur- und Sportinstitutionen, der Bereitstellung und Mobilisierung von Ressourcen für die Entwicklung von Kultur- und Sportinstitutionen sowie der Auseinandersetzung mit internationalen Erfahrungen. Auf dieser Grundlage werden Lösungen zur Verbesserung von Institutionen und Politiken, zur Mobilisierung maximaler Ressourcen für die Entwicklung des Kultur- und Sportinstitutionssystems, zur Verbesserung der operativen Effizienz des institutionellen Systems, zur Befriedigung der Bedürfnisse der Bevölkerung, zur Erfüllung der Anforderungen einer umfassenden menschlichen Entwicklung und zum Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit nationaler Identität im Sinne der Resolution des 13. Nationalen Parteitags vorgeschlagen. Insbesondere werden im Workshop politische, rechtliche, wissenschaftliche und praktische Grundlagen geschaffen und geklärt, die der Nationalversammlung als Grundlage für die Diskussion und Stellungnahme zur Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms für kulturelle Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 auf der bevorstehenden 7. Tagung der 15. Nationalversammlung dienen.

Nguyen Xuan Ky, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Quang Ninh, sagte auf dem Workshop: „Im Aufbau- und Entwicklungsprozess in allen Phasen und bei der Umsetzung der kulturellen Leitlinien der Partei hat das Parteikomitee der Provinz Quang Ninh viele Richtlinien und Strategien entwickelt, die Beständigkeit in Denken und Handeln beweisen und bekräftigen, dass Kultur die wertvollste und potenziellste Ressource ist. Die Menschen werden als wichtigste Ressource angesehen, die Menschen sind der Mittelpunkt, das Subjekt, die Hauptressource und das Ziel nachhaltiger Entwicklung, und jede Entwicklung dient letztendlich dem Glück der Menschen.“ In der Resolution des 15. Provinzparteitags wurde „der Aufbau einer Kultur, die reich an Quang Ninh-Identität ist und mit der raschen Verringerung der Kluft zwischen Arm und Reich sowie der regionalen Unterschiede einhergeht“, als einer der drei Durchbrüche des Zeitraums 2020–2030 identifiziert. Die Entwicklung der Kultur und der Menschen von Quang Ninh wird als solide spirituelle Grundlage, endogene Ressource und wichtige Triebkraft für die rasche und nachhaltige Entwicklung der Region identifiziert. Das Exekutivkomitee der Provinzpartei hat am 30. Oktober 2023 die Resolution Nr. 17-NQ/TU „Zum Aufbau und zur Förderung kultureller Werte, damit die Stärke der Bevölkerung von Quang Ninh zu einer endogenen Ressource und einer treibenden Kraft für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung wird“ mit drei Durchbrüchen herausgegeben: (1) Konzentration auf den Aufbau von Kultur in der Partei, in staatlichen Behörden und Organisationen – ein wichtiger Faktor zum Aufbau und zur Korrektur der Partei, eines sauberen und starken politischen Systems; (2) Aufbau von Kultur in der Wirtschaft für die nachhaltige Entwicklung der Provinz Quang Ninh, mit Schwerpunkt auf der Entwicklung von Unternehmenskultur, Geschäftskultur und Unternehmerkultur; (3) Entwicklung der Dienstleistungsbranche, der Kulturbranche und der Unterhaltungsbranche auf der Grundlage einer auf hohem Produktionsniveau organisierten Kreativbranche. Förderung der Entwicklung der Kulturerbewirtschaftung, Streben danach, Quang Ninh zum führenden attraktiven Reiseziel in der Region und in Asien für Kulturerbetourismus zu machen.

Herr Nguyen Xuan Thang, Direktor der Ho Chi Minh National Academy of Politics, hielt auf dem Workshop einen Einführungsbericht.

„Dieser Workshop ist für uns eine wertvolle Gelegenheit, Anleitung und Anweisungen von Führungskräften, leitenden Managern, Experten und Wissenschaftlern zu erhalten. Sie helfen uns dabei, unsere Entschlossenheit und Vision zu stärken, weiterhin Institutionen und politische Lösungen unter der Autorität der jeweiligen Region zu perfektionieren, um die Fähigkeit zu verbessern, kulturelle Ressourcen in die Wettbewerbsfähigkeit der Kulturindustrie umzuwandeln. Wir mobilisieren die vereinten Kräfte und alle Ressourcen, um ein synchrones und modernes System von Kultur- und Sportinstitutionen von der Provinz- bis zur Basisebene zu entwickeln und zu fördern, um die Lebensqualität und das Glück der Menschen zu verbessern und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung beizutragen“, kommentierte Herr Nguyen Xuan Ky.

Überwindung der „Jeder für sich“-Situation sowohl bei der Ressourceninvestition als auch bei der Aktivitätsorganisation

Bei der Eröffnungszeremonie des Workshops sagte der Direktor der Ho Chi Minh National Academy of Politics, Nguyen Xuan Thang: „Kultur- und Sporteinrichtungen spielen eine besonders wichtige Rolle und Stellung bei der Entwicklung von Kultur und Sport im Land. Sie können als Infrastruktur für die Entwicklung kultureller und sportlicher Aktivitäten betrachtet werden; als Ort für kreative Aktivitäten, Verbreitung, Ausübung und Genuss kultureller Werte; als Ort für körperliches Training, Verbesserung der körperlichen Stärke und umfassende Entwicklung der Vietnamesen; als Ort zur Bewahrung und Förderung des einzigartigen kulturellen Erbes und traditioneller Sportaktivitäten mit einer jahrtausendealten Geschichte der Nation.“

Nach fast 40 Jahren des Erneuerungsprozesses, in dem arme, rückständige Kultur- und Sporteinrichtungen oft vergessen waren und in einem geschlossenen, isolierten, unverbundenen und sogar weit von ihren ursprünglichen Zielen entfernten Zustand operierten, haben wir ein relativ umfassendes und synchrones System von Kultur- und Sporteinrichtungen aufgebaut und entwickelt, das ein breites Spektrum von der Innenstadt bis zur Basis, von städtischen Gebieten bis zu ländlichen Gebieten, abgelegenen Gebieten und Inselrandgebieten abdeckt. In das System von Bibliotheken, Kultur- und Kunstausstellungszentren, Zentren für darstellende Künste, Museen, Kinos, Theatern, Sporttrainingszentren, Turnhallen, Trainingsplätzen usw. wurde im ganzen Land investiert und es wurde immer geräumiger gebaut; und sie werden weiterhin modernisiert, sodass einige Einrichtungen internationalen Standards nahe kommen.

Herr Nguyen Dac Vinh, Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, hielt die Eröffnungsrede des Workshops.

Die Formen kultureller und sportlicher Einrichtungen werden immer vielfältiger und erfreuen sich landesweiter Beliebtheit, während sie den Besonderheiten und Entwicklungsbedingungen jeder Region und jedes Ortes gerecht werden. Sie erfüllen die Bedürfnisse aller Bevölkerungsschichten, tragen zur Verbesserung des kulturellen Lebens bei, schaffen ein gesundes kulturell-sportliches Umfeld und verbessern die Lebensqualität der Bevölkerung. Neue kulturelle und sportliche Einrichtungen tragen zur Schaffung moderner und zugleich von der Identität der Orte geprägter Entwicklungslandschaften bei und verleihen dem neuen städtischen und ländlichen architektonischen Raum ein unverwechselbares Erscheinungsbild. Im Zuge der Integration und Entwicklung des Landes sind kulturelle Einrichtungen landesweit zu einem marktorientierten Wirkungsraum der Kultur- und Sportindustrie geworden; ein Ort, an dem kreative Ideen, künstlerische Talente und Spitzenwettbewerbe gefördert werden; ein Ort, an dem Veranstaltungen des kulturellen Austauschs, kulturelle, künstlerische und sportliche Darbietungen sowie politische und gesellschaftliche Veranstaltungen organisiert werden, und tragen so zur Stärkung, Förderung und Verbreitung der Soft Power Vietnams auf der internationalen Bühne bei.

Diese wichtigen Erfolge wurden vor allem dank des Bewusstseins unserer Partei für den Aufbau und die Entwicklung von Kultur und Sport erzielt, das schrittweise, umfassend und tiefgreifend ergänzt, weiterentwickelt und immer weiter vervollkommnet wurde. Insbesondere war es eng mit dem Standpunkt und dem Ziel verbunden, die Entwicklung des vietnamesischen Volkes harmonisch und umfassend zu gestalten und dabei den Menschen in den Mittelpunkt der Entwicklung zu stellen. Dies diente als Grundlage für die Verkündung und Umsetzung staatlicher Richtlinien und Gesetze zur Entwicklung von Kultur und Sport und für die Lösung von Fragen im Zusammenhang mit der Planung, den Investitionen in Gebäude, Ausrüstung, Betriebskosten, Organisationsapparaten und Personal von Kultur- und Sporteinrichtungen.

Der Parteisekretär der Provinz Quang Ninh, Nguyen Xuan Ky, hielt auf dem Workshop eine Begrüßungsrede.

Neben den bemerkenswerten Ergebnissen weist das derzeitige System der Kultur- und Sporteinrichtungen jedoch auch zahlreiche Einschränkungen und Unzulänglichkeiten auf. Es gibt Paradoxien, Schwierigkeiten und seit langem bestehende Probleme, die noch nicht überwunden wurden: Trotz vieler Bemühungen sind die Investitionsmittel für die Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen in den letzten Jahren immer noch sehr begrenzt und werden nur tröpfchenweise vergeben. Viele Kultur- und Sporteinrichtungen verfügen über veraltete Räumlichkeiten und technische Ausrüstung, begrenzte Grundstücksflächen und genügen nicht den Anforderungen. Zahlreiche Kultur- und Sporteinrichtungen werden trotz hoher Investitionen immer noch ineffizient betrieben oder sogar aufgegeben, was zu großer Verschwendung führt. Viele Theater, Trainingsgelände und Sportstadien wurden zwar modernisiert, verfielen jedoch aufgrund ineffizienten Betriebs schnell und mussten beinahe geschlossen werden, ohne dass ihnen Zeit blieb, wieder aufzublühen. Das Betriebsbudget für Kultur- und Sporteinrichtungen ist im Allgemeinen sehr begrenzt, viele Einrichtungen verfügen nur über ausreichende Mittel, um einen mäßigen Betrieb zu gewährleisten. Der Betriebsapparat der Kultur- und Sporteinrichtungen ist ineffizient; die personellen Ressourcen, sowohl die Fach- als auch die Managementressourcen, entsprechen den Anforderungen der Aufgabe noch nicht. Die Gehälter und Sozialleistungen für die Mitarbeiter von Kultur- und Sporteinrichtungen sind nicht zufriedenstellend. Der Anleitung und Organisation von Aktivitäten in Kultur- und Sporteinrichtungen an der Basis wird nicht die gebührende Bedeutung beigemessen, es mangelt an Initiative und Kreativität.

Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, nahm am Workshop teil und hielt einen zentralen Bericht.

Tatsächlich ist die Politik der Partei, in die Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen zu investieren, eindeutig. Dies gilt insbesondere für die harmonische Gestaltung des Verhältnisses zwischen Erhaltung und Entwicklung, die synchrone Entwicklung verschiedener Arten von Kultur- und Sporteinrichtungen, die inhaltliche und methodische Erneuerung der Aktivitäten von Kultur- und Sporteinrichtungen von der zentralen bis zur Basisebene sowie die Förderung der Entwicklung von Kulturindustrien, kulturellen Dienstleistungen und Sportwirtschaft im Einklang mit den Marktmechanismen. Bei der Umsetzung wissen jedoch viele Kommunen und Einheiten noch immer nicht, wo und wie sie beginnen sollen. Viele Richtlinien und Rechtsvorschriften enthalten noch immer allgemeine und nicht vollständig spezifizierte Vorgaben, was zu einem „Jeder macht es auf seine Weise“ führt, sowohl bei der Investition von Ressourcen als auch bei der Organisation von Aktivitäten. Einige Inhalte und Betriebsformen von Kultur- und Sporteinrichtungen sind noch nicht gesetzlich geregelt. Gleichzeitig mangelt es den verabschiedeten Richtlinien an Kohärenz und Synchronisierung. Bei der Veröffentlichung der Richtlinien wurde den Besonderheiten einiger Kultur- und Sportbereiche wie Elitekultur, Wissenschaft und Spitzensport nicht wirklich Rechnung getragen. Einige Vorschriften zur Organisation, zum Betrieb und zu den Kriterien von Kultur- und Sporteinrichtungen entsprechen nicht der Realität. Dies führt dazu, dass viele Kultur- und Sporteinrichtungen, insbesondere im Bereich der traditionellen Kultur und des Sports, auf dem Weg zur finanziellen Autonomie tatsächlich auf Schwierigkeiten und Verwirrung stoßen und sich damit „begnügen“ müssen oder bei der Mobilisierung und Zuweisung von Ressourcen und der Organisation vieler künstlerischer und darstellender Aktivitäten sogar „Gesetze umgehen“.

Um zur Lösung von Schwierigkeiten und Hindernissen in Bezug auf Gesetze, Mechanismen und Richtlinien beizutragen, insbesondere jener, die mit der Mobilisierung und effektiven Zuteilung von Ressourcen für die Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen im Hinblick auf neue Anforderungen zusammenhängen, schlug Herr Nguyen Xuan Thang vor, dass sich die Delegierten des Workshops auf die Analyse und Vertiefung der folgenden Hauptinhalte konzentrieren: Erstens, die Vervollkommnung des Rechtssystems, der Mechanismen und Richtlinien; Zweitens, die effektive Organisation der Umsetzung der Inhalte zur Entwicklung von Kultur- und Sporteinrichtungen im Masterplan; Drittens , die Stärkung der Verwaltung, Nutzung und effektiven Verwertung von Kultur- und Sporteinrichtungen; Viertens, die Stärkung der Mobilisierung von Ressourcen, Investitionen in Einrichtungen und Ausrüstungen für Kultur- und Sporteinrichtungen ; Fünftens, die Organisation der Geräte, des Personals und der Ausbildung von Humanressourcen./.

Quelle: https://toquoc.vn/khai-mac-hoi-thao-van-hoa-2024-chinh-sach-va-nguon-luc-cho-phat-trien-the-che-van-hoa-the-thao-2024051208574295.htm