Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht am Iran Institute for Political Studies and International Relations

Mit Blick auf eine friedliche und entwickelte Zukunft und einer Vision für die nächsten 50 Jahre der Beziehungen zwischen Vietnam und dem Iran schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass beide Seiten zusammenarbeiten, um vier Verbindungen zu stärken.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, besucht das Iranische Institut für politische Studien und internationale Beziehungen und hält dort eine Rede. (Quelle: VNA)

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs im Iran besuchte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Vuong Dinh Hue, am Nachmittag des 9. August (Ortszeit) das Iranische Institut für politische Studien und internationale Beziehungen (IPIS-Institut) in der Hauptstadt Teheran und hielt dort eine wichtige Rede zum Thema „Vietnam-Iran: Zusammenarbeit für Frieden und Entwicklung“.

An der Veranstaltung nahmen der amtierende Vorsitzende des Ausschusses für Außenpolitik und Sicherheit des iranischen Parlaments, Dr. Amoie, sowie Dr. Muhammad Hassan Shaykh Al Islami, stellvertretender Außenminister des Iran und Direktor des IPIS-Instituts im iranischen Außenministerium, etwa 40 ehemalige iranische Botschafter in anderen Ländern, iranische Wissenschaftler und Studenten teil.

Bei jeder Entscheidung steht der Mensch im Mittelpunkt

In einer Rede vor Wissenschaftlern und Forschern bekräftigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass die vorherigen Generationen in den vergangenen 50 Jahren unermüdlich daran gearbeitet hätten, die Freundschaft und die vielschichtige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und dem Iran zu fördern, viele stolze Erfolge erzielt und den Grundstein für eine bessere Zukunft der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im nächsten halben Jahrhundert gelegt hätten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung berichtete über Vietnams Bemühungen zur Umsetzung des Sanierungsprozesses. In 35 Jahren (von 1986 bis 2021) hat sich die vietnamesische Wirtschaft verzwölffacht. Der Vorsitzende der Nationalversammlung erörterte drei wichtige Lehren aus der vietnamesischen Praxis.

Erstens: Halten Sie die Führungsrolle der Partei, der Regierung und der Nationalversammlung Vietnams fest und achten Sie dabei auf das Volk als Grundlage. Der entscheidende Faktor für den Erfolg Vietnams im Kampf um die nationale Unabhängigkeit, bei der Vereinigung des Landes und beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes ist der konsequenten und weisen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams, der Regierung und der Nationalversammlung Vietnams zu verdanken.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte: „Wir handeln immer nach dem Grundsatz, dass wir die Menschen als Wurzel sehen, dass die Menschen diejenigen sind, die das Boot antreiben, und dass sie auch diejenigen sind, die das Boot zum Kentern bringen, und dass wir das Glück und den Wohlstand der Menschen als unser höchstes Ziel betrachten.“

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigt habe, dass Vietnam „eine Gesellschaft reicher Menschen, ein starkes Land, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation aufbaue, die dem Volk gehört“. Der vietnamesische Rechtsstaat sei vom Volk, durch das Volk und für das Volk und baue freundschaftliche Beziehungen und Kooperationen mit Ländern auf der ganzen Welt auf.

In diesem Sinne lautet das Motto der Behörden und Beamten: Die Menschen wissen, die Menschen diskutieren, die Menschen handeln, die Menschen kontrollieren, die Menschen beaufsichtigen, die Menschen profitieren. Bei allen Entscheidungen der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung müssen die Menschen und die Unternehmen im Mittelpunkt stehen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht. (Quelle: VNA)

Mit der richtigen Politik, die von der Bevölkerung und den Unternehmen unterstützt wird, kreativen Maßnahmen und umfassender internationaler Zusammenarbeit konnte eine starke nationale Stärke geschaffen werden, die Vietnam standhaft bei der Überwindung unzähliger Schwierigkeiten und Herausforderungen macht und sich allmählich schnell und nachhaltig entwickelt.

Zweitens konzentriert sich Vietnam auf die Umsetzung dreier strategischer Durchbrüche: die Fertigstellung synchroner Entwicklungsinstitutionen, insbesondere sozialistisch orientierter Marktinstitutionen, die Entwicklung menschlicher Ressourcen und den Aufbau eines synchronen und modernen Infrastruktursystems.

Drittens verfolgt Vietnam stets konsequent eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und Entwicklung, der Multilateralisierung und Diversifizierung und integriert sich proaktiv und aktiv umfassend, tiefgreifend und effektiv in die internationale Gemeinschaft.

Im Geiste eines Freundes, eines vertrauenswürdigen Partners und eines aktiven, verantwortungsvollen Mitglieds der internationalen Gemeinschaft hat Vietnam alle drei Säulen gleichzeitig und umfassend umgesetzt: Parteidiplomatie, Staatsdiplomatie (einschließlich parlamentarischer Diplomatie und Regierungsdiplomatie) und Diplomatie zwischen den Menschen.

Im Kontext eines komplexen und unvorhersehbaren internationalen Umfelds hält Vietnam stets an seiner Außenpolitik der Unabhängigkeit und Eigenständigkeit fest, respektiert Unabhängigkeit und Souveränität, kooperiert aktiv, integriert sich proaktiv international und fördert Multilateralismus, Völkerrecht und die Charta der Vereinten Nationen.

Teilnehmer der Veranstaltung. (Quelle: VNA)

Gemeinsam die 4 Verbindungen stärken

In Bezug auf die Beziehungen zwischen den beiden Ländern betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass Vietnam und der Iran heute sich dynamisch entwickelnde Volkswirtschaften in Asien seien, die beide über einen Markt von etwa 100 Millionen Menschen verfügten und viele Vorteile hätten, die sich gegenseitig ergänzen könnten, wie eine junge Bevölkerungsstruktur, eine entwickelte Jugend und eine intellektuelle Klasse, mit dem Vorteil einer großen Arbeitskraft und einem hohen Grad an Internetzugang.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte: „Wir teilen das Bestreben, die Zusammenarbeit für Frieden und Entwicklung auf der Grundlage der äußerst guten bilateralen politischen und diplomatischen Beziehungen zu fördern.“

Mit Blick auf eine friedliche und entwickelte Zukunft und einer Vision für die nächsten 50 Jahre der Beziehungen zwischen den beiden Ländern schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass beide Seiten zusammenarbeiten sollten, um vier Verbindungen zu stärken.

Dem Vorsitzenden der Nationalversammlung zufolge ist der Iran eines der ersten vier Länder im Nahen Osten, mit denen Vietnam diplomatische Beziehungen aufgenommen hat. Heute betrachten sich Vietnam und der Iran als wichtige Partner. Politisches Vertrauen ist ein wertvolles Gut und eine Grundlage für die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass der Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, sowie die wirksame Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten, dem Regierungsausschuss, der politischen Konsultation zwischen den beiden Außenministerien und anderen bestehenden Mechanismen regelmäßig aufrechterhalten werden. Beide Seiten werden die Aushandlung und Unterzeichnung von Kooperationsabkommen und -vereinbarungen in allen Bereichen prüfen und fördern. Insbesondere die parlamentarische Zusammenarbeit spielt eine wichtige Rolle, insbesondere bei der Ausarbeitung eines günstigen rechtlichen Rahmens für den Kooperationsprozess.

In Bezug auf digitale Konnektivität, Wissenschaft und Technologie sowie Transport erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass digitale Konnektivität und Wissenschaft und Technologie geografische Barrieren beseitigen und einen hohen Mehrwert für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in Bereichen wie Telekommunikation, Informationstechnologie, digitale Transformation und neue Technologien wie künstliche Intelligenz (KI), Cloud Computing und Nanotechnologie schaffen können, um gemeinsam die Tür zur Zukunft zu öffnen.

Im Hinblick auf die Handels- und Investitionsverflechtung müssen die beiden Regierungen Bedingungen für den gegenseitigen Waren- und Dienstleistungsmarkt schaffen und die Kommunen und Unternehmen beider Länder dazu ermutigen, die Handels- und Investitionsverflechtung zu stärken. Staatliche Stellen sollten Hindernisse beseitigen und neue Initiativen für eine effektive Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen beider Länder vorschlagen.

Was die zwischenmenschlichen Beziehungen angeht, so der Vorsitzende der Nationalversammlung, seien die Tiefe und die Ähnlichkeiten in der Kultur wertvolle Faktoren, die die Beziehungen zwischen beiden Ländern stärken. Tourismus und Bildung seien zwei wichtige Brücken, die dazu beitragen, die Freundschaft zwischen den Menschen und den jungen Generationen beider Länder zu stärken. Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass die Bildungskooperation die gemeinsame Zukunft beider Länder fördern wird.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, beantwortet Fragen iranischer Delegierter. (Quelle: VNA)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, beantwortete Fragen iranischer Wissenschaftler und Forscher und sagte, dass der Trend zu Frieden und Entwicklungszusammenarbeit auch heute noch der vorherrschende Trend sei. Unabhängig davon, wie sich die Welt verändere, sei es für jedes Land die Konstante, eigenständig und unabhängig zu sein. Befreundete Länder müssten ihre Solidarität stärken und kollektive Stärke entwickeln, um mit Risiken und Herausforderungen von außen umgehen zu können.

Vietnam verfolgt eine Politik der Multilateralisierung und Diversifizierung seiner Außenbeziehungen und ist bereit, allen Ländern der Welt ein Freund und verlässlicher Partner für Frieden, Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung zu sein. Dies ist der gemeinsame Nenner für uns, um unseren eigenen Weg in einer dynamischen Welt zu finden.

Im Geiste des Friedens vergisst Vietnam die Vergangenheit nie, ist aber auch bereit, sie hinter sich zu lassen und in die Zukunft zu blicken. Gemeinsam wollen wir eine wirklich gleichberechtigte Partnerschaft aufbauen, die auf Respekt für die territoriale Integrität, die politischen Institutionen und die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des jeweils anderen basiert. „Dies sind unveränderliche und unveränderliche Prinzipien. Egal wie sich die Welt verändert, Vietnam wird dieser Haltung treu bleiben“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, war Zeuge der Unterzeichnungszeremonie des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und dem iranischen Justizministerium. (Quelle: VNA)

Bei dieser Gelegenheit war der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, Zeuge der Unterzeichnung des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und dem iranischen Justizministerium; des Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Bereich Sport zwischen dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und dem iranischen Ministerium für Sport und Jugend; des Kooperationsabkommens zwischen der Nationalen Normungsorganisation des Iran und der vietnamesischen Agentur für Normen, Messwesen und Qualität; des Kooperationsabkommens zwischen der vietnamesischen Handelsförderungsagentur und der iranischen Handelsförderungsagentur; des Memorandum of Understanding über Tierquarantäne zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und dem iranischen Landwirtschaftsministerium; des Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit zwischen den Städten Ninh Binh und Qazvin.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, durchschnitt das Band zur Eröffnung einer Ausstellung mit Büchern, Zeitungen und Fotos zu den bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und dem Iran. (Quelle: VNA)

Zuvor, am Nachmittag desselben Tages, durchschnitten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und Dr. Muhammad Hassan Shaykh Al Islami, stellvertretender Außenminister des Iran und Direktor des IPIS-Instituts im iranischen Außenministerium, im IPIS-Institut das Band, um die Fotoausstellung über 50 Jahre bilaterale Beziehungen zwischen Vietnam und dem Iran zu eröffnen und zu besichtigen.

Die Ausstellung zeigt zahlreiche Fotos und Dokumente, die wichtige Meilensteine der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den letzten 50 Jahren dokumentieren, darunter Besuche hochrangiger Politiker, die Zusammenarbeit zwischen Ministerien und Zweigstellen usw.

Die Ausstellung wird gemeinsam vom Büro der Nationalversammlung, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, der vietnamesischen Nachrichtenagentur, der vietnamesischen Botschaft im Iran und dem IPIS-Institut organisiert.

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-phat-bieu-tai-vien-nghien-cuu-chinh-tri-va-quan-he-quoc-te-iran-237845.html