Balance zwischen Entwicklung und Erhaltung in Hoi An

Menschen und Touristen hören in Hoi An Bai Chois Gesang zu.

Einst ein berühmtes altes Stadtgebiet und heute ein kulturelles Highlight im Kernentwicklungsgebiet, stehen diese neuen Bezirke und Gemeinden vor der schwierigen Aufgabe, den Tourismus stark zu entwickeln und gleichzeitig eine nachhaltige Erhaltung zu gewährleisten.

ERBE UNTER DEN TOURISTEN

Laut Statistiken des Volkskomitees der Stadt Da Nang kamen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 mehr als 2,8 Millionen Touristen in die Region Hoi An, ein Anstieg von über 17 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2024. Davon entfielen mehr als 53 % auf internationale Besucher, hauptsächlich aus Korea, den USA, Deutschland und Australien. Die Einnahmen aus Tourismusaktivitäten in der gesamten Region werden auf über 3.100 Milliarden VND geschätzt, was die große Anziehungskraft von Hoi An als Zentrum des Kulturtourismus in Da Nang und der Region Central Coast unterstreicht.

Hinter den Wachstumszahlen verbergen sich jedoch eine Reihe zunehmend offensichtlicher Herausforderungen für den Schutz des architektonischen Raums, der Landschaft, der immateriellen Kultur und der traditionellen Gemeinschaftswerte von Hoi An. Die große Zahl an Besuchern belastet die Infrastruktur und die städtischen Ökosysteme und verstärkt die Überkommerzialisierung von alten Vierteln, Handwerksdörfern, alten Häfen und spirituellen Stätten. Einige ursprüngliche Strukturen drohen aufgrund von Überlastung schnell zu verfallen, während viele Feste und traditionelle Aktivitäten übermäßig touristisch geprägt sind, was den Identitätsfaktor in den Schatten stellt.

Viele Kulturerbeexperten sind der Ansicht, dass Hoi An seine Rolle als „Kernkulturerbe“ der gesamten Region nach und nach verlieren wird, wenn es nicht rechtzeitig eine Lösung für ein Gleichgewicht zwischen Erhaltung und Nutzung gibt. Zu den von der UNESCO anerkannten Werten (vor der Fusion) zählen nicht nur antike Architekturen, sondern auch kulturelle Lebensräume mit einer Gemeinschaft von Bewohnern, die das Erbe über viele Generationen bewahrt haben. Diese drohen durch die rasante Urbanisierung und kulturell mangelhaftes Investitionskapital zu untergraben.

NEUER ANSATZ FÜR PLANUNG UND POLITIK ERFORDERLICH

Um das Kulturerbe von Hoi An angesichts der sich wandelnden verwaltungstechnischen und städtischen Bedingungen zu bewahren und zu fördern, ist ein neuer Ansatz in Bezug auf Planung, Richtlinien und Wirtschaftsentwicklungsmodelle erforderlich. Die Festlegung von Hoi An als besonderes Schutzgebiet im Gesamtentwicklungsplan der Stadt Da Nang für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045 ist ein wichtiger Schritt zur Bewahrung der kulturellen Identität inmitten der Entwicklungsdynamik. Der ehemalige Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam, Nguyen Thanh Hong, sagte, dass die Stadtregierung von Da Nang und die funktionalen Agenturen, Orte in Bezirken und Gemeinden in Hoi An zuallererst strikte Schutzgebiete abgrenzen müssen, wie beispielsweise die Altstadt, traditionelle Handwerksdörfer (Kim Bong-Zimmerei, Thanh Ha-Töpferei), Gemeinschaftshäuser, Tempel, alte Häuser und das umliegende Fluss- und Kanalsystem sowie das Gebiet der Insel Cu Lao Cham. Dies sind die Räume, die die „Seele“ von Hoi An formen. In diesen Bereichen müssen Neubauten, Renovierungen, die Organisation von Festivals oder die Nutzung des Tourismus strengen Kontrollmechanismen unterliegen, die auf der Bewertung der Auswirkungen auf das Kulturerbe und die Gemeinschaft basieren.

Darüber hinaus fördert die Stadt Da Nang die Digitalisierung materiellen und immateriellen Kulturerbes. In Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen hat die Stadt bereits ein digitales Datenbanksystem für über 1.500 Relikte und Artefakte aufgebaut und damit die Grundlage für Restaurierung, virtuelle Ausstellungen und die Verbindung von Bildung und Tourismus im digitalen Zeitalter geschaffen. Dies reduziert den physischen Druck auf das Kulturerbe und erweitert den Raum für die Erfahrung des Kulturerbes über ein enges geografisches Gebiet hinaus.

„Eine weitere wichtige Richtung ist die Entwicklung der mit dem Naturschutz verbundenen Gemeinschaftswirtschaft. Dazu wird die lokale Bevölkerung bei der Bewirtschaftung traditioneller Unterkünfte (historische Privatunterkünfte), der Organisation kultureller Erlebnisreisen und der gezielten Restaurierung traditioneller Handwerkskunst unterstützt. Die Menschen in Hoi An mit ihren lebendigen Erinnerungen und traditionellen Bräuchen sind die treibende Kraft beim Schutz immaterieller Werte vor der Modernisierungswelle“, kommentierte Herr Hong. Auf dem Hoi An-Kulturforum im Juni 2025 waren sich viele Forscher einig, dass Hoi An als „Kulturerbestadt neuen Stils“ betrachtet werden sollte, in der die Vergangenheit nicht in Museen aufbewahrt, sondern in Management, Planung und Bildung der jungen Generation mit der Gegenwart verschmilzt.

Die Identität nachhaltiger Entwicklung bewahren

Hoi An ist nicht nur ein kurzfristiges Touristenziel oder eine schöne Fotokulisse für Reisende. Vielmehr ist es ein Symbol für die Symbiose zwischen Mensch, Natur und Kulturerbe, ein Ort, an dem vietnamesische Kulturwerte inmitten der turbulenten Zentralregion zusammentreffen. Hoi An zu erhalten bedeutet auch, ein Entwicklungsmodell mit Tiefe, Identität und Menschlichkeit für die zukünftige Stadt Da Nang zu bewahren.

Laut Nguyen Duc Binh, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Hoi An, wird im Rahmen der Entwicklung der Stadt Da Nang bis 2030 das Gebiet der drei Bezirke Hoi An, Hoi An Ost und Hoi An West als besondere Kulturlandschaft ausgewiesen und spielt die Rolle eines „Kulturerbekorridors“, der die südlichen Ökotourismus-Orte mit dem Stadtzentrum verbindet. Wenn Kulturerbe nur als ausgebeutetes Produkt betrachtet wird, wird Hoi An früher oder später seine Seele verlieren. Für eine nachhaltige Entwicklung ist es notwendig, die Menschen direkt an der Erhaltung und Nutzung des Kulturerbes teilhaben zu lassen, damit das Kulturerbe zu einer lebendigen Ressource und nicht zu einer Belastung für den Naturschutz wird.

Angesichts des Drucks von Wachstum, Urbanisierung und internationaler Integration ist es eine große Herausforderung, die Einzigartigkeit jedes Lebensstils, jedes Daches, jedes Festivals und jedes Flusses zu bewahren. Für Hoi An liegt die Antwort in der konsequenten Bewahrung seiner Identität als Meilenstein, der alle Entscheidungen bestimmt. Denn nur durch die Bewahrung seiner Identität kann Hoi An zu einer neuen Art von Kulturerbestadt werden, in der Vergangenheit und Gegenwart miteinander verschmelzen und die Grundlage für eine Zukunft nachhaltiger Entwicklung und reicher kultureller Identität schaffen.

Quelle: https://nhandan.vn/can-bang-giua-phat-trien-va-gin-giu-o-hoi-an-post911558.html