Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An forderte, die Bearbeitungszeit für Online-Anträge um mehr als 20 % zu verkürzen.

Vor Kurzem unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Nguyen Duc Trung, die offizielle Depesche Nr. 6486/UBND-KSTT zur Korrektur, Stärkung der Verantwortung und Verbesserung der Wirksamkeit der Verwaltungsverfahrensreform, um Hindernisse und Schwierigkeiten für Menschen und Unternehmen umgehend zu beseitigen.

Genosse Nguyen Duc Trung – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – leitete die Sitzung des Provinzvolkskomitees. Foto: Pham Bang

Antrag auf Verkürzung der Bearbeitungszeit für Online-Anträge um mehr als 20 %

In der Depesche forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, die Abteilungsleiter sowie die Leiter der Sektoren und Zweigstellen auf Provinzebene auf, die Auswirkungen streng zu bewerten und die Stellungnahme des Büros des Volkskomitees der Provinz zu den Verwaltungsverfahrensvorschriften in Vorschlägen und Entwürfen von Rechtsdokumenten einzuholen, bevor diese zur Beurteilung an das Justizministerium weitergeleitet werden. Man sei entschlossen, nur in Fällen wirklicher Notwendigkeit und mit geringen Kosten zur Einhaltung über die Einführung neuer Verwaltungsverfahren zu beraten.

Gleichzeitig ist eine rechtzeitige, vollständige und genaue Bekanntgabe und Veröffentlichung der Verwaltungsverfahren unter der Verwaltungsbehörde im Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz und auf dem nationalen Portal für den öffentlichen Dienst zu empfehlen, damit Kader, Beamte, Bürger und Unternehmen über die Umsetzung informiert sind, diese umsetzen und überwachen können. In regelmäßigen Abständen werden monatliche Statistiken über alle neu erlassenen, geänderten, ergänzten oder abgeschafften Verwaltungsverfahren erstellt, um die Herausgabe und Umsetzung der Verwaltungsverfahren streng zu kontrollieren.

Die in das Nationale Portal für öffentliche Dienste und das Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinzen integrierten Verwaltungsverfahren und öffentlichen Dienste sollen gemäß den Anweisungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz weiter umstrukturiert werden. Dabei geht es um die Reform der Verwaltungsverfahren, die Verbesserung des Geschäftsumfelds zur Vereinfachung der Prozesse, die Streichung unnötiger Zwischenschritte bei der Umsetzung der Verwaltungsverfahren und die Gewährleistung des Grundsatzes, dass jede Aufgabe von nur einer spezialisierten Agentur geleitet und hauptverantwortlich wahrgenommen wird.

Menschen kommen ins Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung, um Verwaltungsvorgänge zu erledigen. Foto: Dokument

Insbesondere forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren auf, die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren zu überprüfen und um 20 % früher als die vorgeschriebene Bearbeitungszeit für Online-Anträge zu verkürzen. Gleichzeitig sollten ausgewählte Verwaltungsverfahren dazu dienen, den Empfang und die Rückgabe der Ergebnisse vollständig online zu testen und diese vor dem 30. August 2023 an das Volkskomitee der Provinz zu senden.

Umsetzung der Reduzierung und Vereinfachung von mindestens 20 % der internen Verwaltungsverfahren und Reduzierung der Einhaltungskosten für interne Verwaltungsverfahren um mindestens 20 %, angekündigt im Beschluss Nr. 2219 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz vom 25. Juli 2023, abgeschlossen vor dem 2. Oktober 2023.

Gehen Sie streng mit Beamten, Staatsbediensteten und öffentlichen Angestellten um, die korruptes und negatives Verhalten an den Tag legen …

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, forderte außerdem die Abteilungsleiter, Leiter der Abteilungen und Zweigstellen auf Provinzebene sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden auf, die Umsetzung der Verwaltungsverfahren gemäß dem One-Stop-Mechanismus, der One-Stop-Verbindung und der elektronischen Umgebung zu erneuern und die Digitalisierung der Aufzeichnungen und Ergebnisse der Abwicklung von Verwaltungsverfahren weiter voranzutreiben.

Setzen Sie die Synchronisierung und Transparenz von 100 % der im Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz und im nationalen Portal für öffentliche Dienste empfangenen und verarbeiteten Datensätze strikt um, um die Bewertung der Servicequalität für Personen und Unternehmen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren von Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen zu ermöglichen.

Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz bearbeiten Verfahren für Personen und digitalisieren zugehörige Dokumente. Foto: Nguyen Nguyen

Die Selbstkontrolle des öffentlichen Dienstes muss verstärkt werden. Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes müssen streng behandelt werden, wenn sie Schikanen, Missstände, Verzögerungen oder Verstöße gegen die Vorschriften begehen oder sich bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren selbst zusätzliche Dokumente auferlegen, die den Vorschriften widersprechen oder Menschen und Unternehmen Schwierigkeiten und Ärger bereiten. Überlegungen und Empfehlungen von Menschen und Unternehmen zu den Verwaltungsvorschriften des Sektors und der Einheit müssen gründlich und entschieden behandelt werden.

Weisen Sie gemäß den Anforderungen der Resolutionen des Volksrats der Provinz Nghe An Ressourcen für die Arbeit zur Kontrolle der Verwaltungsverfahren von Agenturen, Einheiten und Orten zu. Konzentrieren Sie sich auf die Auswahl kompetenter Beamter und öffentlicher Angestellter, die die Arbeitsanforderungen in spezialisierten Einheiten erfüllen, und ergänzen Sie das Team der zentralen Beamten, um die Arbeit zur Kontrolle der Verwaltungsverfahren bei Agenturen, Einheiten und Orten durchzuführen, um Aufgaben im Zusammenhang mit der Reform der Verwaltungsverfahren rasch und effektiv zu lösen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz beauftragte das Büro des Volkskomitees der Provinz, monatlich eine detaillierte Liste überfälliger Abrechnungsunterlagen zusammenzustellen und zu melden, zusammen mit einer Liste der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten, Agenturen und Einheiten, die Verzögerungen und Unannehmlichkeiten bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren verursachten.

Das Innenministerium verstärkt die Inspektion und Überprüfung der öffentlichen Dienste entsprechend seinen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben. Gleichzeitig leitet es die Leitung und koordiniert mit dem Büro des Volkskomitees der Provinz sowie den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen die Einrichtung von Überraschungsinspektionsteams für die Verwaltungsreform in den Abteilungen, Zweigstellen und an den Standorten. Diese Teams informieren den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz umgehend, damit dieser Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Vorschriften verstoßen, überprüfen, korrigieren und entsprechend seiner Befugnisse behandeln kann.

Quelle: https://baonghean.vn/chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-yeu-cau-rut-ngan-hon-20-thoi-gian-giai-quyet-ho-so-nop-truc-tuyen-post274447.html