Ist die Integration von Führerschein und Krankenversicherung in den Personalausweis zwingend?

Am 27. November 2023 verabschiedete die Nationalversammlung offiziell das Identifizierungsgesetz, das das Bürgeridentifikationsgesetz von 2014 ersetzt. Das Identifizierungsgesetz tritt am 1. Juli 2024 offiziell in Kraft. Dementsprechend erhält auch der Bürgerausweis einen neuen Namen: „Personalausweis“.

Gemäß Artikel 22 des Identifizierungsgesetzes von 2023 lauten die Vorschriften zur Integration von Informationen in Ausweise und zur Verwendung und Verwertung integrierter Informationen wie folgt:

- Bei der Integration von Informationen in den Personalausweis werden dem Speicher des Personalausweises neben den Identitätsinformationen weitere Informationen hinzugefügt. Die Integration erfolgt verschlüsselt. Die Informationen werden auf Antrag der Bürger integriert und müssen über die nationale Datenbank und eine spezielle Datenbank authentifiziert werden.

- Zu den in den Personalausweis integrierten Informationen zählen Informationen zu Krankenversicherungskarten, Sozialversicherungsbüchern, Führerscheinen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden oder anderen vom Premierminister festgelegten Dokumenten, mit Ausnahme von Informationen zu Dokumenten, die vom Ministerium für Nationale Verteidigung ausgestellt wurden.

- Die Verwendung der im Personalausweis enthaltenen Informationen hat bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren, öffentlichen Dienstleistungen, Transaktionen und anderen Aktivitäten denselben Wert wie die Bereitstellung von Informationen oder die Verwendung von Dokumenten, die diese Informationen enthalten.

- Personen verlangen bei Bedarf oder bei der Ausstellung, Änderung oder Neuausstellung des Personalausweises die Integration von Informationen in den Personalausweis.

- Die Nutzung der im Personalausweis kodierten integrierten Informationen wird wie folgt geregelt:

+ Verwenden Sie spezielle Geräte, um Informationen auszunutzen, die im verschlüsselten Speicherteil des Personalausweises integriert sind.

+ Informationen auf dem Personalausweis mithilfe spezieller Geräte nutzen, um integrierte Informationen aus der nationalen Bevölkerungsdatenbank und dem elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungssystem abzurufen und zu nutzen;

+ Staatliche Stellen, politische Organisationen und gesellschaftspolitische Organisationen dürfen die im Personalausweis kodierten integrierten Informationen nutzen, um ihnen zugewiesene Funktionen und Aufgaben zu erfüllen;

+ Organisationen und Einzelpersonen nutzen die im Personalausweis eines Bürgers kodierten integrierten Informationen mit der Zustimmung des jeweiligen Bürgers.

Gemäß den oben genannten Bestimmungen ist die Aufnahme von Informationen wie Krankenversicherungskarten, Sozialversicherungsbüchern, Führerscheinen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden oder anderen Dokumenten in den Personalausweis nicht zwingend vorgeschrieben. Informationen werden daher nur dann in den Personalausweis aufgenommen, wenn dies bei Bedarf oder bei der Ausstellung, dem Umtausch oder der Neuausstellung des Personalausweises beantragt wird.

Verfahren zur Ausstellung von Personalausweisen ab dem 1. Juli 2024

Die Verfahren zur Ausstellung von Personalausweisen gemäß Artikel 23 des Personalausweisgesetzes von 2023 sind wie folgt:

- Das Verfahren zur Ausstellung eines Personalausweises für Personen ab 14 Jahren ist wie folgt:

+ Der Empfänger prüft und vergleicht die Informationen der Person, die einen Personalausweis benötigt, aus der Nationalen Bevölkerungsdatenbank, der nationalen Datenbank und der Fachdatenbank, um die Person, die einen Personalausweis benötigt, genau zu identifizieren. Falls in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank keine Informationen über die Person, die einen Personalausweis benötigt, vorhanden sind, ist es notwendig, das Verfahren zur Aktualisierung und Anpassung der Informationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank gemäß den Bestimmungen der Absätze 1, 2 und 3, Artikel 10 des Identifizierungsgesetzes von 2023 durchzuführen.

+ Der Empfänger sammelt Identifikationsinformationen und biometrische Daten, einschließlich Gesichtsfoto, Fingerabdrücke und Iris der Person, die einen Ausweis benötigt;

+ Die Person, die einen Ausweis benötigt, prüft und unterschreibt den Ausweisbeleg.

+ Der Empfänger erteilt einen Termin zur Rückgabe des Personalausweises;

+ Geben Sie den Personalausweis an dem im Terminschreiben angegebenen Ort ab. Falls die Person, die den Personalausweis benötigt, die Rückgabe des Personalausweises an einem anderen Ort wünscht, wird die Personalausweisverwaltung den Personalausweis an dem gewünschten Ort zurückgeben und die Person muss die Liefergebühr bezahlen.

- Personen unter 14 Jahren oder ihre gesetzlichen Vertreter werden gebeten, ihren Personalausweis von der Identitätsverwaltungsbehörde ausstellen zu lassen. Die Verfahren zur Ausstellung von Personalausweisen für Personen unter 14 Jahren sind wie folgt:

+ Der gesetzliche Vertreter führt das Verfahren zur Ausstellung eines Personalausweises für Personen unter 6 Jahren über das öffentliche Serviceportal oder die nationale Identifikationsanwendung durch. Falls die Person unter 6 Jahren ihre Geburt nicht registriert hat, führt der gesetzliche Vertreter das Verfahren zur Ausstellung eines Personalausweises über die mit der Geburtsregistrierung verbundenen Verfahren auf dem öffentlichen Serviceportal, der nationalen Identifikationsanwendung oder direkt bei der ID-Verwaltungsagentur durch. Die ID-Verwaltungsagentur sammelt keine Identitätsinformationen und biometrischen Daten von Personen unter 6 Jahren;

+ Personen im Alter von 6 bis unter 14 Jahren gehen mit ihrem gesetzlichen Vertreter zur Identifikationsverwaltungsagentur, um Identifikationsinformationen und biometrische Daten gemäß Punkt b, Absatz 1, Artikel 23 des Identifikationsgesetzes von 2023 zu sammeln.

Der gesetzliche Vertreter einer Person im Alter von 6 bis unter 14 Jahren führt in deren Namen die Verfahren zur Ausstellung eines Personalausweises durch.

- Falls eine Person ihre Handlungsfähigkeit verliert oder Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung oder Verhaltenskontrolle hat, muss ein gesetzlicher Vertreter bei der Durchführung der in Absatz 1, Artikel 23 des Identifizierungsgesetzes von 2023 vorgeschriebenen Verfahren behilflich sein.

- Im Falle einer Ablehnung der Ausstellung eines Personalausweises muss die Personalausweisverwaltung schriftlich antworten und den Grund dafür angeben.

Minh Hoa (t/h)

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/co-bat-buoc-phai-tich-hop-giay-phep-lai-xe-bhyt-vao-the-can-cuoc-a669988.html