Duc und Mio sind seit 4 Jahren verheiratet.

Der Vietnamesische wurde 1994 geboren, seine Japanerin 1999. Nach fast vier Jahren TikTok-Erfahrung hat der Kanal des Paares mittlerweile 2 Millionen Follower und fast 60 Millionen Aufrufe. Es handelt sich um Le Chieu Duc und Nakamura Mio. Das junge Paar lebt derzeit in Tokio und trägt mit jugendlichen, fröhlichen und altersgerechten Videos täglich dazu bei, die Gemeinschaften beider Länder stärker zu vernetzen und einander näherzubringen.

Le Chieu Duc (HCMC) studiert und lebt seit 2014 in Japan. Japan sei für ihn wie eine zweite Heimat. Derzeit stoße er in der Hauptstadt Tokio auf kaum Barrieren.

Duc arbeitet für ein vietnamesisches Telekommunikationsunternehmen in Japan, während Mio zu Hause einem Teilzeitjob nachgeht.

Duc erzählte, dass er Mio kennengelernt hatte, als beide Teilzeit in einem Restaurant arbeiteten. Da er Mios fröhliche und gesellige Art sah, sprach Duc sie an und lud sie zum Essen ein. Kurz darauf gestand er ihr seine Liebe und wurde angenommen. Nach nur einem Jahr Beziehung ließ das Paar seine Ehe eintragen und wurde damit rechtmäßig Mann und Frau, obwohl sie noch nicht geheiratet hatten. „Wegen der damaligen Covid-19-Epidemie konnten wir nicht heiraten“, sagte Duc.

Duc und Mio leben derzeit in der Hauptstadt Tokio.

Während ihrer vierjährigen Ehe blieben sie zusammen und gewöhnten sich an ihr neues Leben und ihre neue Kultur. Duc ging täglich von 11 bis 19 Uhr zur Arbeit in die Firma. Mio blieb zu Hause, um Teilzeit zu arbeiten und erledigte anschließend den Haushalt. Wenn Duc nach Hause kam, wartete immer eine warme Mahlzeit auf ihn.

Während des Gesprächs zögerte Duc nicht, seiner Frau Komplimente zu machen.

Obwohl sie erst mit 20 Jahren heiratete, ist Mio in den Augen ihres Mannes die ideale Ehefrau. „Sie ist sehr intelligent und gibt mir bei der Arbeit immer Ratschläge und Vorschläge. Außerdem ist sie sehr sanft und lieb.“

Duc erzählte, dass ihm bei seiner Frau und bei japanischen Frauen im Allgemeinen eines aufgefallen sei: „Sie lieben ihre Männer sehr, denken immer an sie und kümmern sich um sie.“ „Beim Kochen geht sie immer sehr sorgfältig vor, von der Auswahl des Gerichts bis zur Zubereitung. Sie hält sich immer an das Rezept des jeweiligen Gerichts und kocht nicht einfach, was gerade da ist, und macht es dann hastig, um es fertig zu bekommen.“

Er glaubt, dass es vielleicht eine allgemeine Eigenschaft der Japaner ist – sie machen die Dinge gerne ordentlich und sind bei allem sorgfältig. Sogar beim Putzen des Hauses ist Mio sehr gewissenhaft und gründlich. Duc stört sich nicht an dieser Akribie, sondern lernt immer, sich an das Zusammenleben anzupassen und zu verändern, weil er weiß, dass das gute Angewohnheiten sind.

Das deutsche Paar und Mios Vater

Die größte Hürde, wenn überhaupt, ist laut Duc die Sprache, obwohl er sehr gut Japanisch spricht. „Es gibt Dinge, die meine Frau nicht ganz versteht, obwohl ich sie ihr erklärt habe. Ich weiß nicht, wie ich sie ihr erklären soll. Viele Vietnamesen gehen zum Beispiel nach Japan, um zu arbeiten und Geld an ihre Familien zu schicken. Sie kann nicht verstehen, warum wir nicht für uns selbst leben können und so viel Verantwortung für unsere Familien übernehmen müssen.“

„Japaner leben sehr unabhängig. Ältere Eltern verlassen sich nicht auf ihre Kinder und können daher die Denkweise der Vietnamesen nicht verstehen. In Japan kümmern sich meist nur die Eltern um ihre Kinder und geben ihnen alles, selten ist es umgekehrt.“

Da er seiner Frau Situationen nicht ausführlich erklären konnte, schlug Duc ihr vor, Vietnamesisch zu lernen. „Zum einen, um mit meinem Mann und seinen Freunden zu sprechen. Zum anderen, um nach Vietnam zurückzukehren, denn wir planen, in ein paar Jahren dorthin zurückzukehren“, erklärte er.

Mio kam der Bitte ihres Mannes sofort nach. Zunächst wollte Duc seiner Frau selbst Vietnamesisch beibringen. Doch schon nach zwei Tagen Unterricht wurde beiden klar, dass „der Buddha im Heimattempel nicht heilig ist“, und die Ergebnisse blieben hinter den Erwartungen zurück. Nach einer Weile, etwa sechs Monate vor ihrer Rückkehr nach Vietnam, beschloss Mio, Vietnamesisch zu lernen, um mit der Familie ihres Mannes sprechen zu können.

Dieses Mal nahm sie an einem Online-Vietnamesischkurs teil, der von einer vietnamesischen Lehrerin unterrichtet wurde. Seitdem lernt Mio seit fast einem Jahr Vietnamesisch. Laut Duc entspricht Mios aktuellem Vietnamesischniveau dem eines 4- bis 5-jährigen Kindes in seiner Muttersprache. Dieses Niveau zu erreichen, erfordert für das japanische Mädchen viel Mühe und Ausdauer. Mio sagte, das Schwierigste am Vietnamesischen sei für sie die Aussprache der Akzente, da ein leicht anderer Laut völlig andere Wörter ergeben könne.

Nach jeder Online-Stunde mit ihrer Lehrerin versucht Mio oft, mit ihrem Mann Vietnamesisch zu üben. Während ihrer beiden Besuche in Vietnam konnte Mio mit jedem einfache Sätze kommunizieren. Duc brachte seiner Frau sogar bei, mit ihrer Schwiegermutter im Quang-Binh -Akzent zu sprechen.

In den Videos des Paares ist Mio oft der „Star“, die von den Zuschauern für ihre Fröhlichkeit geliebt wird. Duc wollte zunächst nur Videos aufnehmen, um sie auf TikTok zu posten, weil er seine Frau süß fand. Doch nachdem er viel Aufmerksamkeit von allen bekommen hatte, investierte er in aufwendigere Videos, die das Leben des Paares und die Unterschiede zwischen der vietnamesischen und der japanischen Kultur festhielten.

Das Paar plant, in einigen Jahren nach Vietnam zurückzukehren. Mio zögerte zunächst, doch nach zwei Reisen nach Vietnam und dem Kennenlernen des Lebens in Ho-Chi-Minh-Stadt und Phu Quoc fühlt sie sich wohl und glaubt, sich an das Leben in Vietnam anpassen zu können. Derzeit versucht die japanische Ehefrau, Vietnamesisch zu lernen, um sich auf diesen Plan vorzubereiten.

Vietnamnet.vn