„Es gibt Dinge, die lassen sich nur schwer in Worte fassen“

Eine Schwiegermutter in ihren 70ern steckt in einem Dilemma, als ihre Schwiegertochter verkündet, dass sie schwanger ist.

„Mama, du weißt nicht, wie du deine Segnungen genießen sollst. Du hast so viele Kinder und Enkelkinder, worüber bist du sonst noch unglücklich?“ Die Stimme meiner Schwiegertochter Tieu Linh klang in meinen Ohren und hatte einen neckischen Unterton.

Meine Schwiegertochter hat mir gerade die frohe Botschaft verkündet, dass mein Sohn bald sein drittes Enkelkind zur Welt bringt. Zuerst dachten alle, ich sollte mich riesig freuen, denn die Familie bekommt Zuwachs. Eine große Familie zu haben, ist ein großes Glück, das sich jeder wünscht. Doch tief in mir drin habe ich unbeschreibliche Gefühle, die sich nur schwer in Worte fassen lassen.

Die Schwiegertochter berichtete von guten Neuigkeiten, doch die fast 70-jährige Schwiegermutter zwang sich zu einem Lächeln. Illustratives Foto

Ich bin 69 Jahre alt und habe mir immer viele Kinder und Enkelkinder gewünscht. Ich möchte meine Kinder aufwachsen und im Haus spielen sehen, mich um sie kümmern und meine Familie unterstützen.

Aber als die Kinder geboren wurden, wurde mir klar, wie schwer es ist, sich um kleine Kinder zu kümmern.

Meine beiden ältesten Enkelkinder, eines ist fünf Jahre alt, das andere drei Jahre alt, sind ungezogen und hyperaktiv. Oft muss ich ihnen im Haus hinterherlaufen, sie trösten, wenn sie weinen, und sie füttern.

Nachts weinen sie wieder, viele Nächte muss ich die ganze Nacht aufbleiben, um sie in den Schlaf zu wiegen.

Ich habe mein ganzes Herz und meine ganze Energie der Betreuung meiner Kinder gewidmet, vom Essen, Schlafen bis zum Unterrichten und Spielen mit ihnen.

Es erfüllt mich mit Freude und Stolz, meine Kinder Tag für Tag aufwachsen zu sehen. Gleichzeitig habe ich aber auch das Gefühl, dass ich mich für sie völlig verausgabt habe.

Ich habe keine Zeit für mich selbst und keine Energie, die Dinge zu tun, die ich mag.

Ich vermisse die Nachmittage, an denen ich mit Freunden Tee trank, die Tage, an denen ich in den Tempel ging, um Buddha anzubeten, und die Ausflüge mit den älteren Menschen.

Jetzt dreht sich mein Leben nur noch um Windeln, Milch und das Weinen und Lachen meiner Enkelkinder. Ich hoffe nur, dass ich mich ausruhen und in meine Heimatstadt zurückkehren kann, um meinen Lebensabend zu genießen, wenn sie stark genug sind, um in den Kindergarten zu gehen.

Ich möchte in meine Heimatstadt zurückkehren, einen kleinen Gemüsegarten anlegen, Hühner halten, morgens im Garten Sport treiben, nachmittags mit Freunden spazieren gehen, abends fernsehen und Bücher lesen. Dieses friedliche Leben war schon immer mein Traum.

Doch dann wurde meine Schwiegertochter erneut schwanger und ich wusste, dass ich den „Kampf“ um die Kinderbetreuung fortsetzen musste.

Ich liebe meine Kinder und Enkelkinder und kann meine Hilfe nicht ablehnen. Aber ich bin auch müde und habe Angst, dass ich nicht genug Kraft habe, um mich um ein weiteres Kind zu kümmern.

Ich mache mir Sorgen um meine Gesundheit und habe Angst, meine Kinder auf dem Weg ins Erwachsenenleben nicht begleiten zu können.

Ich bin 69 Jahre alt und gesundheitlich nicht mehr so gut wie früher. Meine Knochen und Gelenke schmerzen, ich sehe verschwommen und höre immer schlechter. Ich habe Angst, meinen Kindern zur Last zu fallen.

Ich weiß, meine Gedanken werden vielleicht als egoistisch angesehen, aber ich hoffe, dass jeder die Gefühle einer Großmutter versteht, die ihr ganzes Leben ihren Kindern und Enkeln gewidmet hat.

Ich möchte auch zur Ruhe kommen, für mich selbst leben. Aber ich bin auch Mutter, Großmutter, ich kann meine Kinder und Enkel nicht im Stich lassen.

Ich weiß, dass ich mich weiterhin um die Kinder kümmern werde, hoffe aber auch auf das Mitgefühl und die Anteilnahme meiner Mitmenschen.

Illustration

Ich hoffe, dass die Kinder, wenn sie erwachsen sind, die stillen Opfer ihrer Großmutter und Mutter verstehen werden. Ich hoffe, dass unsere Familie immer glücklich und herzlich sein wird.

Und ich hoffe auch, dass ich gesund genug sein werde, um meine Kinder auf ihrem Lebensweg zu begleiten, aber ich weiß wirklich nicht mehr, was ich tun soll.

Ich möchte in meine Heimatstadt zurückkehren und mich ausruhen, weiß aber nicht, wie ich es meinen Kindern sagen soll. Werden sie es verstehen? Werden sie mich für eine egoistische Mutter oder Großmutter halten? Wie kann ich ihnen sagen, dass ich in meine Heimatstadt zurückkehren und ihnen nicht mehr helfen möchte, ohne sie zu verärgern?

Das Geständnis einer über 70-jährigen Mutter erregte nach seiner Veröffentlichung auf der Sohu-Seite große Aufmerksamkeit in der chinesischen Online-Community.

Tieu Lam

Quelle: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-dau-bao-co-tin-vui-me-chong-u70-lai-lang-le-guong-cuoi-co-vai-dieu-kho-noi-thanh-loi-172250228230508132.htm