Die Tochter des Autors Hoa Phuong weinte, als sie erfuhr, dass die Sammlung ihres Vaters veröffentlicht werden würde.

(NLDO) – Als die Autorin Luong Nhat Nuong, Tochter des Autors Hoa Phuong, nach ihrer Niederlassung in Deutschland nach Hause zurückkehrte, erhielt sie gute Nachrichten.

Autor: Luong Nhat Nuong

Am Morgen des 30. Oktober nahm am Seminar „Literarische Charaktere in der Kunst des reformierten Theaters von 1975 bis heute“ der Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt teil. Unter den zahlreichen Künstlern, Autoren, Regisseuren und Theaterkritikern war auch die Autorin Luong Nhut Nuong, Tochter des verstorbenen Dramatikers Hoa Phuong.

Sie kehrte aus München, Deutschland, zurück, um ihre Heimatstadt zu besuchen, und wird außerdem anlässlich des 40. Todestages ihrer beiden geliebten Väter, Ha Trieu und Hoa Phuong, einen Gedenkgottesdienst abhalten.

„Es sollte am 22. Oktober stattfinden, aber dann entschied die Familie, es am 22. November abzuhalten, um Zeit für die Vorbereitung zu haben. Ich erinnere mich genau daran, was mein Vater mir beigebracht hat: Wir müssen Sätze und Dialoge voller literarischer Qualität schreiben, nicht lange, ausgefeilte Sätze, die im Dialog kein Ziel verfolgen. Wir müssen uns beim Schreiben an das Schicksal, die Persönlichkeit und den sozialen Status der Charaktere halten, nur so können wir das Publikum überzeugen“, erzählte Autor Luong Nhut Nuong.

Der Autor Dang Minh, der Vater des Drehbuchs „Der Fall Ma Nguu“, überreichte Blumen, um der Autorin Luong Nhut Nuong, der Tochter des verstorbenen Autors Hoa Phuong, zum Besuch ihrer Heimatstadt zu gratulieren.

Sie brachte ihre Rührung zum Ausdruck, als die Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt beschloss, den Theorie- und Kritikrat damit zu beauftragen, eine Sammlung von Werken der beiden Komponisten Ha Trieu und Hoa Phuong zusammenzustellen und gleichzeitig eine Diskussion zu organisieren, um die Schönheit und künstlerische Ästhetik bei der Charakterbildung zweier großer Autoren des reformierten Theaters des Südens eingehend zu analysieren.

„Wenn dieser Traum wahr wird, wird dies ein Vermächtnis sein, das unsere Familie in Ehren halten wird. Denn viele Theatergruppen haben lange Zeit die Drehbücher der beiden Männer verwendet, aber es handelt sich dabei um unterschiedliche Versionen, zu viele wurden kopiert und verfälscht. Deshalb werden wir in den drei Monaten zu Hause daran arbeiten, sie zu sammeln, damit die Anthologie wirklich den Standards der Originalversionen der beiden Ha Trieu – Hoa Phuong entspricht“, sagte Autor Luong Nhut Nuong.

Autor: Luong Nhat Nuong

Die Autorin Luong Nhut Nuong ist die „Feuerhüterin“ für traditionelle Kunstaufführungen des vietnamesischen Reformtheaters in München. Sie war einst vielen Menschen für berühmte Reformtheaterstücke bekannt, wie zum Beispiel „Long Tri Festival Night“, „Das tapfere Schwert“, „Farben der Liebe“ …

In dem riesigen Erbe, das der Dramatiker Ha Trieu – Hoa Phuong dem reformierten Theater hinterließ, müssen wir die Werke erwähnen: „Ein halbes Leben aus Weihrauch“, „Wenn Kirschblüten blühen“, „Kaiserin Duong Van Nga“, „Rung Regen“, „Das Herz des Meeres“, „Langer Fluss“, „Tuyet tinh ca“, „Frühling auf dem hohen Berg“, „Tan nuong that“, „Co gai Do Long“ …

Das sind Drehbücher, die in den Herzen des Publikums, das reformiertes Theater liebt, nie verblassen.

Quelle: https://nld.com.vn/con-gai-tac-gia-hoa-phuong-khoc-khi-biet-cha-se-co-tuyen-tap-duoc-in-196241030132649091.htm