Der Digitalisierungsprozess der Stadt wird vorangetrieben

Das Ho Chi Minh City Digital Transformation Center (TTCĐS) wurde mit der Erwartung gegründet, dass Ho Chi Minh City große Fortschritte beim Aufbau einer digitalen Wirtschaft , des digitalen Konsums, der digitalen Gesellschaft und der Schaffung einer Smart City machen wird.

Anwendung der Resolution 98

Um die digitale Transformation in allen Bereichen konsequent und umfassend umzusetzen, hat Ho-Chi-Minh-Stadt in jüngster Zeit zahlreiche Projekte und Programme aufgelegt, beispielsweise das Projekt zur Umwandlung Ho-Chi-Minh-Stadts in eine Smart City, ein Programm zur digitalen Transformation, ein Projekt zur Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der Sharing Economy und der Kreislaufwirtschaft usw.

Die Gründung des Digital Transformation Center in Ho-Chi-Minh-Stadt wird dazu beitragen, digitale Technologieprodukte von Unternehmen einer breiteren Anwendung zuzuführen. Foto: KIM THANH

Ho-Chi-Minh-Stadt wurde 2022 von den Vereinten Nationen als typische E-Government-Stadt weltweit auf Platz 54 von 147 eingestuft und ist zudem die einzige Stadt in Vietnam, die von den Vereinten Nationen hinsichtlich ihres E-Government-Angebots überwacht und bewertet wird. Ho-Chi-Minh-Stadt ist die einzige Einheit des Landes, die vom ASOCIO Awards Council einstimmig mit dem ASOCIO Award 2023 in der Kategorie „Exzellente digitale Regierung“ in Korea ausgezeichnet wurde. Der Digital Transformation Index (DTI) der Stadt liegt kontinuierlich unter den Top 5 der Provinzen und Städte und belegte 2022 den 2. Platz.

Ho-Chi-Minh-Stadt nimmt in Sachen E-Government jedoch in Asien einen niedrigen Rang ein. Bürger und Unternehmen nutzen öffentliche Online-Dienste noch immer nur eingeschränkt. Die Entwicklung und Bereitstellung digitaler Anwendungen und Dienste, die das Leben der Menschen in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Verkehr und soziale Sicherheit nachhaltig beeinflussen, mangelt es noch immer. Tatsächlich sind die IT-Personalressourcen in den Abteilungen, Zweigstellen und Bezirken quantitativ und qualitativ begrenzt (jede Einheit verfügt lediglich über ein bis zwei Mitarbeiter).

Angesichts dieser Realität wird die Einrichtung des Digital Transformation Center einige der Schwierigkeiten und Herausforderungen der Stadt bei der Umsetzung der digitalen Transformation lösen. Das Zentrum ist in der Lage, die umfangreichen Ressourcen der Stadt zu bündeln, um digitale Technologien und Daten optimal zu implementieren und zu nutzen, die Zusammenarbeit auszubauen, Ressourcen für die Bereitstellung digitaler Dienste für Bürger und Unternehmen zu fördern und zu mobilisieren, die digitale Verwaltung zu entwickeln und die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der Datenwirtschaft voranzutreiben. Das Digital Transformation Center wird dazu beitragen, Ressourcen von Universitäten, Instituten und Organisationen im In- und Ausland zu vernetzen und zu mobilisieren, um neue Technologielösungen zu erforschen und zu entwickeln und digitale Dienste für den Aufbau einer digitalen Verwaltung zu entwickeln.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Duong Anh Duc, präsentierten die Entscheidung und gratulierten zur Gründung des Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: VIET DUNG

„Das Zentrum wurde auf Grundlage des spezifischen Mechanismus der Resolution 98/2023/QH15 zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt (Resolution 98) gegründet. Es ist das erste Zentrum des Landes, das für die Bereitstellung und den Betrieb gemeinsam genutzter digitaler Plattformen im gesamten Stadtgebiet eingerichtet wurde. Gleichzeitig wird das Zentrum für digitale Transformation den kürzlich vom Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt genehmigten Mechanismus zur Einstellung von Experten anwenden, um hochqualifiziertes Personal für die Forschung, Anwendung und Innovation im Bereich der digitalen Transformation und intelligenten Stadtentwicklung zu gewinnen“, sagte Frau Vo Thi Trung Trinh, Direktorin des Zentrums für digitale Transformation von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Menschen nehmen problemlos am digitalen Leben teil

Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie des Digital Transformation Center (30. Januar) beauftragte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, das Zentrum, unverzüglich mit der Arbeit an der effektiven Umsetzung der digitalen Transformation im Jahr 2024 zu beginnen und so zur erfolgreichen Umsetzung des Jahresmottos von Ho-Chi-Minh-Stadt „Entschlossenheit zur effektiven Umsetzung der digitalen Transformation und Resolution 98 der Nationalversammlung“ beizutragen.

Auf Anweisung der Stadtverwaltung besteht eine der wichtigsten Aufgaben der Stadt darin, digitale Plattformen und Dienste bereitzustellen, um die Servicequalität für die Bevölkerung zu verbessern und Bürgern und Unternehmen Komfort zu bieten, wie etwa: öffentliche Online-Dienste, gemeinsam genutzte digitale Karten … und insbesondere die Entwicklung einer „mobilen Bürger-App“, einer einzigartigen mobilen Anwendung, die die Interaktion zwischen Bürgern und Stadtverwaltung erleichtert.

„Mit der mobilen Bürgeranwendung erhalten die Menschen Informationen und digitale Dienste sowie Informationen zu Aktivitäten, Ankündigungen und Warnungen der Stadtverwaltung in wichtigen Lebensbereichen wie Bildung, Gesundheit, Transport, Planung – Bauwesen, öffentliche Dienste … einschließlich Informationen, Feedback, Empfehlungen und Vorschlägen von Menschen“, sagte Nguyen Duc Chung, stellvertretender Direktor des Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das TTCĐS hat sich für den Zeitraum 2025–2030 außerdem das Ziel gesetzt, ein Zentrum mit internationalem Standard für angewandte Forschung und Innovation im Bereich digitale Transformation und Smart Cities zu werden. Dementsprechend wird der Großteil der staatlichen Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen in einer digitalen Umgebung umgesetzt. Das Zentrum hilft bei der Nutzung und Weitergabe von Daten zu Land, Planung, Bau, Verkehr, Gesundheit und Bildung, bei der Optimierung und Entwicklung der gemeinsamen digitalen Infrastruktur der Stadt und stellt so den Betrieb der digitalen Regierung sicher … Es strebt die Bildung eines Netzwerks aus auf digitale Transformation spezialisiertem Personal vom TTCĐS bis hin zu Abteilungen, Bezirken und der Stadt Thu Duc an, das über die Kapazitäten und beruflichen Qualifikationen verfügt, um den Anforderungen gerecht zu werden; es baut ein Netzwerk von Forschungs- und Entwicklungszentren (Datenlabors) an Universitäten und Forschungsinstituten auf und entwickelt öffentlich-private Partnerschaftsmodelle, um private Ressourcen für die Teilnahme am Aufbau der digitalen Regierung zu mobilisieren.

„Derzeit ist TTCĐS eine neu gegründete Einheit mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen. Daher benötigt es dringend die Unterstützung, Hilfe und Koordination der Abteilung für Information und Kommunikation sowie anderer Abteilungen und Einheiten, damit das Zentrum effektiv arbeiten und einen Beitrag für Ho-Chi-Minh-Stadt leisten kann“, erklärte Frau Vo Thi Trung Trinh.

Das Ho-Chi-Minh-Stadt-Zentrum für digitale Transformation wurde auf der Grundlage der Übernahme des Informationstechnologiezentrums des Ministeriums für Information und Kommunikation gegründet und um eine Reihe von Funktionen und Aufgaben ergänzt, wie z. B. die optimale Nutzung digitaler Technologien und Daten, den Ausbau der Zusammenarbeit sowie die Förderung und Mobilisierung von Ressourcen zur Bereitstellung digitaler Dienste, die Menschen und Unternehmen bequemer, einfacher und sicherer bedienen. Das Zentrum ist verantwortlich für die Entwicklung digitaler Plattformen und digitaler Daten. Gleichzeitig organisiert es Forschung, Tests, Anwendungen und die Übertragung digitaler Technologieplattformen und -produkte, entwickelt digitale Dienste zum Aufbau digitaler Behörden und fördert die digitale Transformation und Smart Cities.

BA TAN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/cu-hich-cho-tien-trinh-so-hoa-cua-thanh-pho-post726793.html