Ehemaliger Vorsitzender des Vietnam Education Publishing House erhielt Bestechungsgelder in Höhe von mehr als 24 Milliarden VND

Die Ermittlungsbehörde der Polizei (C03) des Ministeriums für öffentliche Sicherheit hat soeben den Abschluss der Ermittlungen im Fall der Bestechung und Bestechung sowie der Verletzung von Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen bei der Vietnam Education Publishing House Company Limited (Bildungsverlag) bekannt gegeben.

C03 schlug vor, acht Angeklagte strafrechtlich zu verfolgen. Gegen Herrn Nguyen Duc Thai, den ehemaligen Vorsitzenden des Education Publishing House, wurde eine Anklage wegen Bestechung vorgeschlagen. Gegen die Angeklagten To My Ngoc, den Vorsitzenden der Phung Vinh Hung Company, und Nguyen Tri Minh, den Direktor der Minh Cuong Phat Paper Company, wurde eine Anklage wegen Bestechung vorgeschlagen. Gegen die übrigen Angeklagten wurde eine Anklage wegen Verstößen gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen vorgeschlagen.

Angeklagte Nguyen Duc Thai und To My Ngoc

Den Ermittlungen zufolge wurde Herr Nguyen Duc Thai im Jahr 2017 zum Vorsitzenden des Bildungsverlags ernannt. Auf Ersuchen von To My Ngoc und Nguyen Tri Minh leitete Herr Thai unter Verstoß gegen die Vorschriften die Ausschreibung für Druckpapier.

Konkret entschieden sich die Angeklagten, entgegen den Bestimmungen des Ausschreibungsgesetzes, für den Kauf von Druckpapier im Wege eines verkürzten Ausschreibungsverfahrens, um die Teilnahme qualifizierter Auftragnehmer zu begrenzen. Sie gaben Informationen preis, bevor sie die Anforderungsdokumente herausgaben, und schlossen Absprachen und legalisierten das Ausschreibungsverfahren, um Bedingungen zu schaffen, unter denen die Phung Vinh Hung Company und die Minh Cuong Phat Company Druckpapier an den Education Publishing House liefern konnten.

Die Ergebnisse der Gutachten zeigten, dass die Angeklagten in diesem Fall mit sieben Bieterpaketen für Druckpapier einen Schaden von über 10 Milliarden VND verursachten. Um an der Auktion teilnehmen und sie gewinnen zu können, bestachen die Angeklagten To My Ngoc und Nguyen Tri Minh Nguyen Duc Thai zudem mehrfach.

Die Untersuchung ergab, dass Frau Ngoc sich seit 2017 mit Herrn Thai getroffen, das Problem angesprochen, ihm ihren Dank versprochen und die Zustimmung von Herrn Thai erhalten hatte, Bedingungen zu schaffen, unter denen sie an der Ausschreibung für die Lieferung von Druckpapier für Lehrbücher und Hefte für das Schuljahr 2018-2019 teilnehmen und den Zuschlag erhalten konnte.

Nachdem sie die Ausschreibung gewonnen hatte, bereitete Frau Ngoc 3 Milliarden VND vor, darunter sechs Stapel mit jeweils 10 Bündeln im Wert von 50 Millionen VND. Sie steckten die Bündel in eine Papiertüte mit zwei Henkeln, banden sie zu und legten eine weitere Papiertüte darüber. Anschließend vereinbarte Frau Ngoc per SMS einen Termin, und Herr Thai stimmte zu.

Frau Ngoc brachte die Tasche mit dem Geld in das Büro von Herrn Thai im 9. Stock des Education Publishing House (Tran Hung Dao Straße, Bezirk Hoan Kiem, Hanoi ), stellte sie neben den Couchtisch und sagte, es sei „ein kleines Dankeschön-Geschenk“. Als Frau Ngoc zurückkam, öffnete Herr Thai die Tasche, um nachzusehen, und legte das Geld in den Safe im Büro.

Von 2018 bis 2021 nahmen Frau Ngocs Unternehmen an zehn Ausschreibungen mit einem Gesamtwert von 1.593 Milliarden VND teil und gewannen diese. Nachdem sie von Herrn Thai Hilfe erhalten, die Ausschreibung gewonnen und den Vertrag unterzeichnet hatte, ging Frau Ngoc zum Büro der Direktorin des Bildungsverlags und überreichte ihr regelmäßig 4 Milliarden VND pro Jahr als Dank, normalerweise am Jahresende oder zu Beginn des Kalenderjahres. Bei diesen vier Gelegenheiten bereitete Frau Ngoc 4 Milliarden VND vor (darunter 8 Stapel mit jeweils 10 Barren zu je 50 Millionen VND, fest verpackt in einer Tet-Geschenktüte), brachte sie in Herrn Thais Büro und hinterließ sie dort.

Darüber hinaus dankte Frau Ngoc Herrn Thai anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes von 2018 bis 2022 regelmäßig mit 200 Millionen VND/Jahr, insgesamt also 1 Milliarde VND.

Von dort aus beschuldigte C03 Herrn Thai, Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt 20 Milliarden VND angenommen und der Unternehmensgruppe von Frau Ngoc geholfen zu haben, 13 Ausschreibungspakete im Gesamtwert von über 2.100 Milliarden VND zu gewinnen.

In Bezug auf Herrn Nguyen Tri Minh wird C03 vorgeworfen, dass dieser Angeklagte 2017 ebenfalls Herrn Thai traf und sich als Partner vorstellte, der den Bildungsverlag seit vielen Jahren mit Papier belieferte, um ihn um Hilfe zu bitten. Herr Thai erklärte sich bereit, Bedingungen zu schaffen, unter denen die Minh Cuong Phat Company den Bildungsverlag weiterhin mit Papier beliefern durfte. Danach wurde die Minh Cuong Phat Company in die engere Auswahl genommen, nahm an einer Ausschreibung teil und gewann den Zuschlag. Im Gegenzug „schenkte“ der Angeklagte Minh der Frau von Herrn Thai 400 Millionen VND sowie eine Schachtel Kuchen und eine Flasche Wein.

Um die nächsten Ausschreibungen zu gewinnen, bestach der Angeklagte Minh Herrn Thai mehrfach und brachte ihm insgesamt mehr als 4 Milliarden VND in die Kassen. Später gewann die Minh Cuong Phat Paper Company fünf Ausschreibungen des Education Publishing House im Gesamtwert von über 200 Milliarden VND.

C03 ist der Ansicht, dass der Kauf von Druckpapier für den Druck von Lehrbüchern eine regelmäßige und jährliche Tätigkeit des Bildungsverlags ist. Der Preis für Druckpapier macht 30 bis 40 % der Verkaufspreisstruktur von Lehrbüchern aus. Der Kauf von Druckpapier zu hohen Preisen erhöht den Preis der Bücher. Der Kauf von Druckpapier in Form einer Ausschreibung ermöglicht es Investoren, über die engere Auswahl zu entscheiden, wodurch die Teilnahme von Lieferanten mit Kapazität, guter Qualität und niedrigen Preisen eingeschränkt wird und Wettbewerb, Fairness, Transparenz und Wirtschaftlichkeit nicht gewährleistet werden.

Quelle: https://thanhnien.vn/cuu-chu-tich-nxb-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-hon-24-ti-dong-18524092312424075.htm