Angesichts des neuen Entwicklungsstadiums des Landes, das umfassende Innovationen und eine tiefe Integration erfordert, hat Dien Bien folgende allgemeine strategische Ausrichtung festgelegt: „Führungskompetenz und Kampfkraft des Parteikomitees weiter verbessern; die Stärke der großen nationalen Einheit fördern; Potenziale und Vorteile effektiv nutzen; sozioökonomische Entwicklung fördern; das materielle und geistige Leben der Bevölkerung verbessern. Schwerpunkt auf Entwicklung der medizinischen Infrastruktur, Bildung, Ausbildung und Innovation legen; die Qualität der Gesundheitsversorgung verbessern; hochqualifizierte Arbeitskräfte aufbauen; die Entwicklung der Landwirtschaft mit moderner Wissenschaft und Technologie, der verarbeitenden Industrie, des Dienstleistungssektors und des Tourismus fördern. Politische Stabilität wahren, Landesverteidigung und -sicherheit gewährleisten, Außenbeziehungen und internationale Integration ausbauen. Bis 2030 soll Dien Bien zu einer Provinz werden, die sich in Richtung einer grünen, intelligenten und nachhaltigen Wirtschaft entwickelt; ein Tourismuszentrum der Region werden und zu den gut entwickelten Provinzen der Region gehören.“ Dies ist der Aufruf des Provinzparteikomitees, der sowohl eine Entwicklungsorientierung als auch ein Bekenntnis zu Partei, Staat und Volk darstellt: Dien Bien wird mit Intelligenz, Willenskraft und Innovationsstreben aufsteigen.
Wichtige Ziele bis 2030
(1) Die Wirtschaftswachstumsrate soll 10 bis 11 % pro Jahr erreichen; das durchschnittliche Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird im Jahr 2030 115 Millionen VND pro Person erreichen; die Arbeitsproduktivität wird 193 Millionen VND pro Arbeiter erreichen (zu aktuellen Preisen).
(2) Wirtschaftsstruktur im Jahr 2030: Der Sektor Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft macht etwa 9,64 % aus; der Sektor Industrie- und Baugewerbe macht etwa 27,15 % aus; der Dienstleistungssektor macht etwa 59,45 % aus.
(3) Die gesamten Haushaltseinnahmen in der Region belaufen sich im Jahr 2030 auf über 5.000 Milliarden VND. Das gesamte soziale Investitionskapital im Zeitraum 2026–2030 erreicht 231.000 Milliarden VND. Die Quote des in der Region umgesetzten Investitionskapitals im Vergleich zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) beträgt 56,42 %.
(4) Die Wertschöpfung des Agrarsektors (zu Preisen von 2010) wird im Jahr 2030 3.057 Milliarden VND erreichen, was einem Anstieg von 16,7 % gegenüber 2025 entspricht. Bis 2030 wird die Macadamia-Baumfläche etwa 40.000 Hektar und die Kaffee-Baumfläche etwa 20.000 Hektar erreichen. Der Anteil der digitalen Wirtschaft wird 20 % des Bruttoinlandsprodukts der Provinz erreichen.
(5) Der Index der Industrieproduktion (IIP) steigt jährlich um durchschnittlich 18,52 %; die durchschnittliche Wachstumsrate des gesamten Export- und Importumsatzes von Waren, Dienstleistungen und Grenzhandelsaktivitäten liegt bei über 10 % pro Jahr. Bis 2030 wird der Exportumsatz von Waren, Dienstleistungen und der Austausch der Grenzbewohner 153 Millionen US-Dollar erreichen.
(6) Im Zeitraum 2026–2030 wird die Zahl der Touristen über 8 Millionen erreichen, die durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro Tourist drei Tage betragen und die Gesamteinnahmen aus dem Tourismus 15.000 Milliarden VND erreichen. Im Jahr 2030 wird die Zahl der Touristen über 2,65 Millionen erreichen, darunter 600.000 internationale Touristen. Die Gesamteinnahmen aus dem Tourismus werden über 5.000 Milliarden VND erreichen und der Tourismus wird über 10 % zum Bruttoinlandsprodukt beitragen.
(7) Bis 2030 wird die durchschnittliche Bevölkerungszahl über 716.000 Menschen erreichen, die jährliche Bevölkerungswachstumsrate wird 1,53 % betragen; der Index der menschlichen Entwicklung (HDI) wird 0,694 erreichen.
(8) Durchschnittlich erhalten jährlich 8.500 oder mehr Arbeitnehmer eine Berufsausbildung, wodurch 8.800 bis 9.000 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Bis 2030 steigt der Anteil ausgebildeter Arbeitnehmer an der gesamten Erwerbsbevölkerung auf über 70 %; der Anteil ausgebildeter Arbeitnehmer mit Diplomen und Zeugnissen liegt bei über 55 %. Die Zahl der in der Wirtschaft beschäftigten Arbeitnehmer beträgt über 425.400 Personen; der Anteil der in der Wirtschaft beschäftigten Arbeitnehmer beträgt: 65,96 % in der Land- und Forstwirtschaft und Fischerei, 14,72 % in der Industrie und im Baugewerbe und 19,31 % im Dienstleistungssektor. Die Arbeitslosenquote in städtischen Gebieten liegt unter 2,5 %. (9) Die Armutsquote sinkt um durchschnittlich 3 % pro Jahr oder mehr; das durchschnittliche Prokopfeinkommen erreicht etwa 4,5 Millionen VND pro Monat. Bis Ende 2030 strebt die Provinz an, dass 60 % der Gemeinden die neuen ländlichen Standards erfüllen bzw. im Wesentlichen erfüllen; 200 oder mehr Produkte sind als OCOP-Produkte zertifiziert.
(10) 100 % der Gemeinden und Bezirke erfüllen die nationalen Gesundheitskriterien. Auf 10.000 Einwohner kommen 14 Ärzte und 36,2 Krankenhausbetten. Die Unterernährungsrate bei Kindern unter fünf Jahren (Gewicht/Alter) liegt bei 14 %, die Unterernährungsrate (Größe/Alter) bei unter 21 %. 95 % der Kinder unter einem Jahr sind im Rahmen des erweiterten Immunisierungsprogramms vollständig mit allen Impfstoffen geimpft. 95 % der Bevölkerung verfügen über elektronische Gesundheitsakten. 98 % sind krankenversichert.
(11) Erreichen eines universellen Vorschulbildungsstandards für Kinder von 3 bis 5 Jahren. Der Anteil der Vorschulen und allgemeinbildenden Schulen, die die nationalen Standards erfüllen, liegt bei über 85 %; der Anteil der Vorschulen und allgemeinbildenden Schulen, die die Akkreditierung für Bildungsqualität bestehen, liegt bei über 85 %. Ziel ist es, dass 100 % der Grenzgemeinden über interdisziplinäre Grund- und weiterführende Internate verfügen; die Auslastung von Klassenzimmern, öffentlichen Diensträumen und Internats-/Halbinternatsräumen liegt bei 100 %. In der Provinz Dien Bien werden 11.650 Studenten und Auszubildende auf mittlerem Niveau und darüber ausgebildet (Mittelstufe: 5.150 Personen, Hochschule: 2.325 Personen, Universität: 2.825 Personen, Aufbaustudium: 1.350 Personen). Im Zeitraum 2025–2030 werden 1.500 Universitätsstudenten in ethnischen Sprachen (Mong, Thai, Lao), Fremdsprachen (Englisch, Chinesisch usw.), Informationstechnologie, Naturwissenschaften und Wirtschaft ausgebildet; offene Master- und Doktorandenprogramme an universitären Ausbildungseinrichtungen in Dien Bien. (12) Über 80 % der Menschen in Berg- und Grenzgebieten genießen und beteiligen sich an kulturellen Aktivitäten; 80 % der Familien haben den Titel „Kulturfamilie“ erhalten; 75 % der Dörfer, Weiler und Wohngruppen haben den Titel „Kulturdorf, -weiler und -wohngruppe“ erhalten; 95 % der Agenturen, Einheiten und Unternehmen erfüllen kulturelle Standards; 100 % der Gemeinden und Bezirke haben Kultur- und Sporthäuser; 72 % der Dörfer, Weiler und Wohngruppen haben Kulturhäuser und Orte für gemeinschaftliche Aktivitäten; die Zahl der Menschen, die regelmäßig Sport treiben, macht 41 % der Gesamtbevölkerung der Provinz aus.
(13) 100 % des Straßennetzes der Provinz sind asphaltiert oder betoniert. Mindestens 1.500 Sozialwohnungen wurden gebaut. 100 % der Wohn- und Arbeitsgebiete sind mit 4G/5G-Mobilfunknetzen abgedeckt und mit Festnetz-Breitbanddiensten (Glasfaser-Internet) ausgestattet. Der Bevölkerung werden 100 % der öffentlichen Online-Dienste zur Verfügung gestellt. 100 % der Datenbanken der Provinz sind digitalisiert und mit der Zentralregierung verbunden. Der Anteil der Personen mit elektronischen Identifikationskonten (VNeID) liegt bei 100 %. Der Anteil der Gemeinden mit Märkten liegt bei 100 %. Der Anteil der Haushalte mit Elektrizität liegt bei über 99 %. Der Urbanisierungsgrad liegt bei 32 %. 100 % der Gemeinden und Bezirke führen die Generalplanung, Zonenplanung und detaillierte Bauplanung gemäß den Vorschriften durch.
(14) Der Anteil der Stadtbewohner, die sauberes, den Standards entsprechendes Wasser nutzen, erreicht 100 %; der Anteil der Landbewohner, die im Alltag hygienisches Wasser nutzen, erreicht 100 %, wobei 55 % der Landbevölkerung bestrebt sind, sauberes, den Standards entsprechendes Wasser zu verwenden; der Waldbedeckungsgrad erreicht 47 %; die Müllabfuhrrate erreicht in städtischen Gebieten 96,5 % und in ländlichen Gebieten 50–70 %. Die Sammel- und Behandlungsrate für gefährliche Abfälle erreicht 100 %; die Behandlungsrate für medizinische Abfälle erreicht 100 %. (15) 100 % der Übungen auf allen Ebenen abschließen, mit Schwerpunkt auf der Übung für die Verteidigungszonen der Provinz im Jahr 2026; jedes Jahr 25 % der Gemeinden und Bezirke anweisen, Verteidigungskampfübungen durchzuführen. 100 % der Kader auf allen Ebenen des politischen Systems werden in Landesverteidigung und -sicherheit geschult. 100 % des jährlichen Rekrutierungsziels werden erreicht.
(16) Es sollen keine Unruhen, Terroranschläge oder komplizierten Vorfälle gegen die Sicherheit und Ordnung zugelassen werden. Jedes Jahr sollen mindestens 5 % der Straftaten gegen die öffentliche Ordnung eingedämmt und reduziert werden. Über 90 % der Strafanzeigen, Anzeigen und Empfehlungen zur Strafverfolgung sollen entgegengenommen, bearbeitet und geklärt werden. Die Ermittlungs- und Aufklärungsquote soll über 75 % erreichen, bei sehr schweren Fällen und darüber über 90 % der Gesamtzahl der verfolgten Fälle. Die Zahl der Verkehrsunfälle soll in allen drei Kriterien um mindestens 5 % reduziert werden.
(17) Bis 2030 sollen 100 % der unterzeichneten Kooperationsverträge mit Organisationen und Orten anderer Länder abgeschlossen werden. Verbindungen sollen gestärkt, Beziehungen aufgebaut und die Zusammenarbeit mit Orten anderer Länder gefördert werden.
(18) 100 % der Parteikomitees und -organisationen, 96 % der Kader und Parteimitglieder und 80 % der Massen beteiligten sich effektiv am Studium und Erlernen der Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen der Partei. Über 95 % der Kader und Parteimitglieder, insbesondere die Leiter der Parteikomitees und -behörden, kamen ihrer Verantwortung als Vorbild nach. Sie starteten und organisierten mindestens drei Nachahmerbewegungen, um Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Lebensweise innerhalb der Partei zu studieren und zu übernehmen.
(19) Jedes Jahr erfüllen über 90 % der Parteiorganisationen und Parteimitglieder ihre Aufgaben gut oder besser. Im Durchschnitt werden jedes Jahr 4 % der gesamten Parteimitglieder neu in die Partei aufgenommen. Bis 2030 werden 90 % der Dorf- und Weilervorsteher Parteimitglieder sein. Die Qualität der Parteiorganisationen in 100 % der Dörfer, Weiler und Wohnsiedlungen muss erhalten und verbessert werden.
(20) 100 % der Führungskräfte, Manager und Beamten auf allen Ebenen erfüllen die fachlichen, technischen und politiktheoretischen Standards und werden gemäß den Vorschriften geschult und in ihren Kenntnissen und Fähigkeiten auf dem neuesten Stand gehalten.
(21) 100 % der geplanten Inspektionen und Überwachungen durchführen; über 60 % der Parteiorganisationen und über 50 % der Parteimitglieder, die Mitgliedern eines gleichrangigen Ausschusses sind, inspizieren oder überwachen lassen. 100 % der Petitionen, Anzeigen und Beschwerden über die Parteidisziplin innerhalb der Behörde klären; Vermögen und Einkommen von 100 % der Parteimitglieder unter der Leitung des Ausschusses kontrollieren. Schrittweise umfassende digitale Transformation umsetzen, um die Anforderungen einer „datenbasierten Überwachung und datenbasierten Inspektion“ zu erfüllen.
(22) 100 % der Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden, Agenturen und Einheiten haben die Nachahmungsbewegung „Fachkundige Massenmobilisierung“ erfolgreich umgesetzt. 100 % der auf Massenmobilisierung spezialisierten Kader und Beamten auf Provinzebene und 90 % der Kader für Massenmobilisierung an der Basis wurden geschult und betreut, um ihre Qualifikationen in politischer Theorie und ihr Fachwissen in der Massenmobilisierung zu verbessern.
Die 22 Ziele sind nicht nur Zahlen, sondern eine Verpflichtung des Parteikomitees, ein Versprechen der Regierung und ein Wunsch des Volkes. In jeder dieser Zahlen stecken der Glaube, die Intelligenz und der Mut des historischen Landes – des Ortes, der den Sieg von Dien Bien Phu die Welt erschüttern ließ und sich nun weiterhin an der „Entwicklungsfront“ behauptet. Von städtischen bis zu ländlichen Gebieten, von abgelegenen Grenzgebieten bis zu Provinzhauptstädten verbreitet sich der neue Geist. Alle teilen dieselbe Entschlossenheit: die Resolution des 15. Parteitags in eine lebendige Realität umzusetzen und Dien Bien dabei zu helfen, in der neuen Ära „durchzustarten“. Mit einer strategischen Vision, festem Glauben und dem Konsens der gesamten Partei, des Volkes und der Armee glaubt Dien Bien, alle Ziele bis 2030 erfolgreich erreichen zu können. Dien Bien heute – der Anspruch von morgen: stark aufzusteigen, sich grün, intelligent und nachhaltig zu entwickeln – würdig der heroischen Tradition des historischen Landes Dien Bien Phu.
Quelle: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-10-17/Dai-hoi-dai-bieu-Dang-bo-tinh-Dien-Bien-lan-thu-XV1.aspx
![[Foto] Die Zeitung Nhan Dan bringt „Vaterland im Herzen: Der Konzertfilm“ heraus.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Kommentar (0)