Die Parteidelegation der Vietnam Lawyers Association arbeitete mit der Provinz Tra Vinh zusammen

Am 8. September hielten Rechtsanwalt Tran Duc Long – Mitglied des Parteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vizepräsident der vietnamesischen Anwaltsvereinigung und die Arbeitsdelegation, darunter: Rechtsanwalt Luong Minh Sao – Mitglied des Parteikomitees, Leiter des Parteikomiteebüros, Leiter des Organisations- und Personalausschusses der vietnamesischen Anwaltsvereinigung; Rechtsanwalt Nguyen Hong Tuyen – Mitglied des zentralen ständigen Ausschusses der Vereinigung, Präsident der Anwaltsvereinigung Hanoi; Rechtsanwalt Vo Thi Kim Hong – Mitglied des zentralen ständigen Ausschusses der Vereinigung, Präsident der Anwaltsvereinigung Ho-Chi-Minh-Stadt; Rechtsanwalt Quan Van Minh – Mitglied des zentralen ständigen Ausschusses der Vereinigung, Leiter der Anwaltsvereinigung der Nationalen Anwaltskanzlei Nr. 5; Rechtsanwalt Vu The Lan – Mitglied des Exekutivkomitees, stellvertretender Leiter des Büros der vietnamesischen Anwaltsvereinigung, eine Arbeitssitzung mit dem Volkskomitee der Provinz Tra Vinh und den Abteilungen und Zweigstellen der Provinz ab.

Die Delegation wurde von Herrn Le Thanh Binh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh, sowie von Vertretern der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz begrüßt.

Rechtsanwalt Tran Duc Long – Mitglied des Parteikomitees, Parteisekretär und Vizepräsident der vietnamesischen Anwaltsvereinigung – sprach auf der Sitzung.

Der Vertreter des Justizministeriums der Provinz Tra Vinh berichtete der Arbeitsdelegation der vietnamesischen Anwaltskammer über die Organisation, den Betrieb und die Arbeitsergebnisse der Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh vom Beginn der Amtszeit 2021–2024 bis heute und sagte: „Unter der engen Führung und Leitung des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh haben die Führer der Parteiausschüsse und Behörden auf allen Ebenen darauf geachtet, günstige Bedingungen zu schaffen, um die Qualität der Aktivitäten der Anwaltskammern auf allen Ebenen zu verbessern, insbesondere durch die Umsetzung der Richtlinie Nr. 14-CT/TW des Politbüros .“

Gleichzeitig erhielt die Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh auch die Aufmerksamkeit, Führung und Leitung der vietnamesischen Anwaltskammer, des Parteikomitees der Provinz, des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh und der Parteikomitees und -behörden auf allen Ebenen sowie die enge und synchrone Koordination der Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen, wodurch günstige Bedingungen für die Tätigkeit der Anwaltskammer geschaffen wurden.

Mit der Dynamik, Kreativität und dem hohen Verantwortungsbewusstsein des Exekutivkomitees hat der Ständige Ausschuss der Provinzrechtsanwaltskammer aktiv zum Erfolg der Verbandsaktivitäten beigetragen. Darüber hinaus verfügen die Mitglieder in der Führungsrolle hinsichtlich subjektiver Faktoren über Qualifikationen, Fähigkeiten, Erfahrung und Begeisterung für die Verbandsarbeit, halten sich strikt an die Bestimmungen der Verbandssatzung und tragen aktiv zur Organisation und Umsetzung der Verbandsaktivitäten bei.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh, Le Thanh Binh, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Dementsprechend verbessert der Anwaltsverband auf allen Ebenen der Provinz weiterhin seine Organisation, gewinnt neue Mitglieder und arbeitet immer effektiver. Kader und Mitglieder auf allen Ebenen des Verbands haben eine feste ideologische und politische Haltung, sind mit Begeisterung bei der Verbandsarbeit und erledigen die ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich.

Die Anwaltsvereinigungen aller Ebenen in der Provinz haben große Anstrengungen unternommen und sich bemüht, ihre Funktionen und Aufgaben gemäß der Satzung der Vereinigung gut zu erfüllen und haben in allen Aspekten der Arbeit praktische Ergebnisse erzielt, wie zum Beispiel: Aktive Teilnahme an der Politik- und Gesetzgebungsarbeit; regelmäßige Verbreitung und Ausbildung von Rechtskenntnissen, Rechtsberatung und Rechtshilfe; gute Teilnahme an der Vermittlung vor Ort, Lösung von Beschwerden und Anzeigen, Beitrag zur Stabilisierung der Sicherheits- und Ordnungslage und der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz.

Im Laufe der Jahre hat die Anwaltskammer Tra Vinh aktiv an der Partei- und Regierungsbildung mitgewirkt, sich an der Stellungnahme zu Politik und Gesetzgebung beteiligt, die Strafverfolgung überwacht, die juristische Ausbildung verbreitet und populär gemacht, Rechtsberatung geleistet und den Menschen immer effektiver Rechtsbeistand geleistet.

Vertreter der Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh äußerten bei dem Treffen ihre Meinung.

Seit Beginn der Amtszeit hat der Ständige Ausschuss der Anwaltsvereinigung Tra Vinh viele Maßnahmen umgesetzt, um die Wirksamkeit der Arbeit im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Politik- und Gesetzgebungsarbeit zu fördern und zu verbessern. So hat er beispielsweise an 15 Gesetzesentwürfen mitgewirkt, darunter: Gesetz über mobile Polizei; Gesetz über medizinische Untersuchung und Behandlung (geändert); Gesetz zur Verhütung und Kontrolle häuslicher Gewalt (geändert); Inspektionsgesetz (geändert); Gesetz zur Umsetzung der Demokratie auf Basisebene; Gesetz über Ausschreibungen; Gesetz über Grundstücke (geändert); Gesetz über elektronische Transaktionen (geändert), Preisgesetz (geändert); …

Die Vereinigung auf Provinzebene steuerte 168 Entwürfe von Rechtsdokumenten bei, wie etwa: Entwürfe von Regierungsverordnungen, Entwürfe von Rundschreiben zentraler Ministerien und Zweigstellen, Richtlinien und Resolutionen des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Resolutionen des Provinzvolksrates, Entscheidungen und Richtlinien des Provinzvolkskomitees usw. sowie zahlreiche Verwaltungsdokumente des Provinzvolkskomitees, der Provinzabteilungen und Zweigstellen, der Volkskomitees der Bezirke und Städte.

Im Rahmen ihrer Arbeit zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts achtet die Anwaltsvereinigung auf allen Ebenen der Provinz auf die ordnungsgemäße Umsetzung der zentralen und provinziellen Dokumente zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts und zur Bereitstellung von Rechtshilfe.

Die Anwaltsvereinigung der Provinz Tra Vinh koordinierte die Propaganda und Verbreitung juristischer Bildung mit den Zweigstellen und Ebenen der Provinz. Die Vereinigungen aller Ebenen organisierten 3.927 Treffen mit 108.459 Teilnehmern, um Inhalte zu verbreiten, die mit dem Strafgesetzbuch, dem Zivilgesetzbuch, dem Landrecht, dem Beschwerderecht, dem Denunziationsrecht, dem Ehe- und Familienrecht, dem Straßenverkehrsrecht, dem Aufenthaltsrecht, dem Gesetz über Miliz und Selbstverteidigungskräfte und anderen Gesetzen zusammenhängen, die 2023 in Kraft treten.

Insbesondere hat die Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh auf allen Ebenen Pläne entwickelt und Schulungen zur Rechtsverbreitung, Bildung, Rechtsberatung und Rechtshilfe in den Jahren 2022 und 2023 für Beamte und Mitglieder auf Bezirksebene sowie 14 Basiskurse in Bezirken, Städten und Gemeinden der Provinz organisiert, an denen 850 Beamte und Mitglieder teilnahmen.

Rechtsanwältin Vo Thi Kim Hong – Mitglied des Zentralen Ständigen Ausschusses und Präsidentin der Anwaltskammer von Ho-Chi-Minh-Stadt – teilte auf dem Treffen ihre Ansichten mit und würdigte die jüngsten Erfolge der Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh.

Bei dem Treffen äußerten Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz Tra Vinh sowie der Anwaltskammern von Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi zahlreiche Meinungen und diskutierten die Organisation und Aktivitäten der Vereinigung.

Insbesondere schlug der Vertreter des Justizministeriums von Tra Vinh der Provinz vor, der Anwaltsvereinigung von Tra Vinh die Teilnahme an Großprojekten der Provinz zu gestatten und so die Rolle der Anwaltsvereinigung auf allen Ebenen der Provinz zu fördern.

Rechtsanwalt Tran Duc Long – Mitglied des Parteikomitees, Parteisekretär und Vizepräsident der vietnamesischen Anwaltsvereinigung – sprach auf der Sitzung.

Rechtsanwalt Tran Duc Long – Mitglied des Parteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vizepräsident der Vietnam Lawyers Association – nahm die Diskussionsmeinungen sowie die Vorschläge und Empfehlungen der Tra Vinh Lawyers Association zur Kenntnis.

Gleichzeitig hoffe ich, dass die Abteilungen und Zweigstellen der Provinz weiterhin günstige Bedingungen für die Anwaltsvereinigung von Tra Vinh schaffen, damit sie ihre Rolle und Aufgaben besser erfüllen und zur lokalen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung beitragen kann.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh, Le Thanh Binh, nahm die Stellungnahme der Parteidelegation der vietnamesischen Anwaltsvereinigung entgegen. Er bekräftigte, dass das Volkskomitee der Provinz das Parteikomitee der Provinz und den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz beraten werde, um die Qualität und Effektivität der Arbeit der Anwaltsvereinigung der Provinz Tra Vinh weiter zu verbessern.

Die Parteidelegation der vietnamesischen Anwaltsvereinigung machte ein Erinnerungsfoto mit Vertretern von Abteilungen, Zweigstellen und Leitern des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh. (Foto: Trong Nghia).

Die Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh verfügt derzeit über zwei angeschlossene Einheiten: das Büro der Anwaltskammer der Provinz und das Rechtsberatungszentrum der Provinz mit neun angeschlossenen Zweigstellen. In neun von neun Bezirken und Städten gibt es Anwaltskammern. Von 2022 bis heute hat die Anwaltskammer der Provinz Tra Vinh 123 Mitglieder gewonnen, sodass sich die Gesamtzahl der Mitglieder in der Provinz auf 1.546 erhöht.

Trong Nghia

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/dang-doan-hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-tinh-tra-vinh-a625427.html