Südkorea soll bald seinen Markt für Grapefruits und verarbeitetes Hühnerfleisch öffnen; Vietnamesische Stahlindustrie hat Schwierigkeiten, in die EU einzutreten

Der Vorschlag für Südkorea, seinen Markt bald für Grapefruit und verarbeitetes Hühnerfleisch zu öffnen; vietnamesische Stahlindustrie „stößt auf Schwierigkeiten“ beim Eintritt in den EU-Markt … sind die Highlights im Export-Nachrichtenbulletin vom 26. bis 30. Juni.

Es ist notwendig, den Prozess der Marktöffnung für vietnamesische Grapefruits für Korea weiter zu beschleunigen. (Quelle: Industry and Trade Newspaper)

Südkorea soll bald den Markt für Grapefruit und verarbeitetes Hühnerfleisch öffnen

Auf der 5. Sitzung des Ausschusses für Lebensmittelsicherheit und sanitäre und phytosanitäre Maßnahmen (SPS) im Rahmen des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und Korea (VKFTA) am 27. Juni im Ministerium für Industrie und Handel schlug Herr Ngo Xuan Nam, stellvertretender Direktor des Nationalen Informations- und Auskunftsbüros für Hygiene, Epidemiologie und Hygiene (Vietnam SPS Office), Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, 6 Inhalte vor.

Insbesondere soll die Marktöffnung für vietnamesische Grapefruits für Korea weiter beschleunigt werden; das Vorinspektionsprogramm für nach Korea exportierte Mangoprodukte soll vollständig an die Pflanzenschutzbehörde ( Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ) übertragen werden, damit es dort umgesetzt wird, ähnlich wie es bei Drachenfrüchten der Fall war; die Unterlagen zur Anerkennung zusätzlicher vietnamesischer Mangoanbaugebiete, die nach Korea exportiert werden, sollen genehmigt werden; das Schulungsprogramm zur Verbesserung der Kapazitäten für Pflanzenquarantäne in Korea für Pflanzenquarantänebeamte der ASEAN-Länder, einschließlich Vietnam, soll fortgesetzt werden; die Organisation von Schulungen zur Verbesserung der Kapazitäten für Pflanzenquarantäneinspektionen für Vietnam soll unterstützt werden; koreanische Dozenten sollen nach Vietnam kommen, um direkt in dieser Arbeit zu schulen; die Öffnung des Marktes für verarbeitete Hühnerprodukte aus Vietnam soll in Erwägung gezogen werden.

Die koreanische Seite hat außerdem fünf Vorschläge für die vietnamesische Seite. Konkret geht es um die Unterstützung des Exports wärmebehandelter Schweinefleischprodukte nach Vietnam; die Registrierung neuer Exporteinrichtungen für frisches und wärmebehandeltes Geflügel; die Verlängerung koreanischer Importlizenzen für frisches Geflügel und die Beschleunigung der Quarantäneverfahren; den Export koreanischer Melonenprodukte nach Vietnam; eine gegenseitige elektronische Quarantänezertifizierung für Wasserprodukte.

Laut Statistiken des Ministeriums für Industrie und Handel belief sich Vietnams Exportumsatz nach Südkorea in den ersten vier Monaten dieses Jahres auf 7,8 Milliarden US-Dollar. Davon entfielen rund 371 Millionen US-Dollar auf landwirtschaftliche und aquatische Produkte. Derzeit ist die weltweite Nachfrage nach landwirtschaftlichen und aquatischen Produkten sowie verarbeiteten Lebensmitteln aus Südkorea sehr groß, weshalb Importeure dieses Landes verstärkt auf die Suche nach qualitativ hochwertigen Lieferanten aus Vietnam gehen möchten.

Der bilaterale Handel zwischen Vietnam und China floriert weiterhin

In den ersten fünf Monaten des Jahres 2023 erreichte der Handel zwischen Vietnam und China trotz der Auswirkungen des globalen Wirtschaftsabschwungs immer noch durchschnittlich mehr als 10 Milliarden USD/Monat.

Konkret erreichte der gesamte Import-Export-Umsatz zwischen den beiden Ländern bis Ende Mai 61,51 Milliarden USD (durchschnittlich mehr als 12,3 Milliarden USD/Monat), was 23,58 % des gesamten Import-Export-Umsatzes des ganzen Landes entspricht.

Davon erreichten die Exporte 20,32 Milliarden USD, was einem Rückgang von 6,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht und 15 % des gesamten Exportumsatzes des Landes ausmacht; die Importe erreichten 41,19 Milliarden USD, was einem Rückgang von 17,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht und 32,8 % des gesamten Importumsatzes des Landes ausmacht.

Besonders Vietnams Obst- und Gemüseexporte nach China verzeichnen einen zunehmenden Aufschwung, insbesondere seit China seinen offiziellen Importmarkt für Durian geöffnet hat. Statistiken der Zollbehörde zeigen, dass die Durianexporte im Mai drastisch anstiegen, wodurch der Gesamtexportumsatz dieses Produkts in den ersten fünf Monaten des Jahres auf über eine halbe Milliarde US-Dollar stieg. Allein die Durianexporte nach China erreichten 477 Millionen US-Dollar und machten 95 % des gesamten Exportumsatzes des Landes für diese Warengruppe aus.

In den ersten fünf Monaten des Jahres erzielten Obst- und Gemüseexporte nach China einen Wert von 1,286 Milliarden US-Dollar. Das entspricht einem Anstieg von 80,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 572,3 Millionen US-Dollar. Der chinesische Markt machte in den ersten fünf Monaten des Jahres 63,47 % des Obst- und Gemüseexportumsatzes unseres Landes aus.

Auch Reis verzeichnete auf dem chinesischen Markt ein beeindruckendes Wachstum. In den ersten fünf Monaten des Jahres erreichten die Reisexporte nach China 632.469 Tonnen mit einem Gesamtumsatz von über 364 Millionen US-Dollar. Dies entspricht einem Anstieg von fast 63 % beim Volumen und fast 79,2 % beim Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Da die Wachstumsrate beim Umsatz höher ist als bei der Menge, könnte auch der durchschnittliche Exportwert von Reis auf den chinesischen Markt deutlich steigen.

Darüber hinaus haben sich die allgemeinen Rohstoffexporte nach China nach der Öffnung der Grenzen Chinas am 8. Januar 2023 aufgrund der allgemein schwierigen Marktlage jedoch nicht wie erwartet erholt. Damit sich die Exportaktivitäten auf den chinesischen Markt in Zukunft erholen und nachhaltig entwickeln können, empfiehlt das Ministerium für Industrie und Handel Unternehmen, insbesondere solchen, die landwirtschaftliche Produkte und Lebensmittel produzieren und exportieren, vor dem Export von landwirtschaftlichen Produkten und Lebensmitteln auf den chinesischen Markt sorgfältige Recherchen durchzuführen und die Registrierungsverfahren umgehend abzuschließen.

Koordinieren Sie sich mit chinesischen Partnern, um die Exportrouten für Waren über Grenzübergänge zu diversifizieren, die Konzentration auf bestimmte Grenzübergänge zu vermeiden oder die See- und Eisenbahntransportrouten zwischen Vietnam und China zu nutzen und so das Risiko von Staus an Grenzübergängen während der Hochsaison zu minimieren.

Studieren Sie sorgfältig Informationen, Signale, Vorschriften und Standards des Marktes und halten Sie sich vollständig an die Bedingungen für die Unternehmensregistrierung, Qualitätsstandards, Quarantänetests, Verpackung, Rückverfolgbarkeit usw.

Erhöhen Sie die Teilnahme an internationalen Messen und Ausstellungen, die gemeinsam von Kommunen und zentralen Agenturen beider Länder organisiert werden, um die direkten Verbindungen nach den anhaltenden Einschränkungen durch die Pandemie zu stärken.

In der kommenden Zeit wird das Ministerium für Industrie und Handel zahlreiche groß angelegte Handelsförderungsaktivitäten in China organisieren, wobei die Abteilung für den asiatisch-afrikanischen Markt eine Reihe von Aktivitäten durchführen wird, die sowohl auf traditionelle Märkte (insbesondere Guangxi) als auch auf neue Märkte tief im chinesischen Festland (Shandong, Hebei) abzielen.

Vietnamesischer Stahl steht vor Schwierigkeiten beim Eintritt in die EU

Das vietnamesische Handelsbüro in Belgien und der EU teilte mit, dass die Europäische Union (EU) am 26. Juni 2023 die Verordnung (EU) 2023/1301 zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/159 über die Anwendung von Schutzmaßnahmen auf bestimmte importierte Stahlerzeugnisse erlassen habe.

Die Änderung folgt einer Untersuchung, ob eine vorzeitige Beendigung der Schutzmaßnahme vor Juni 2023 auf der Grundlage aggregierter Importdaten für 2022 gerechtfertigt wäre. Mit der Änderung wird die Schutzmaßnahme für Stahlimporte in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum am 30. Juni 2024 aufrechterhalten. Die Änderung tritt am 1. Juli 2023 in Kraft.

Diese Schutzmaßnahmen werden die Hürden für Stahlexporte in die EU erhöhen. (Quelle: Customs Newspaper)

Alle Zollkontingente (TRQs) der Schutzmaßnahme für Stahl werden ab dem 1. Juli 2023 weiterhin um 4 % erhöht. Jedes WTO-Mitglied, das ein Entwicklungsland ist, ist von der Anwendung ausgenommen, wenn sein Anteil an den Ausfuhren in die EU für jeden Produkttyp unter 3 % der Gesamteinfuhren bleibt.

Wenn in einer bestimmten Produktkategorie der Gesamtanteil der Importe aus Entwicklungsländern (mit Einzelanteilen unter 3 %) 9 % übersteigt, unterliegen alle Entwicklungsländer in dieser Produktkategorie denselben Maßnahmen.

Die Kommission versprach, den Anstieg der Importe nach der Verabschiedung der Maßnahme zu überwachen und die Liste der ausgeschlossenen Länder regelmäßig zu überprüfen.

Zu den Ländern, die gemäß den oben genannten Bestimmungen von der Öffnung länderspezifischer Kontingente profitieren, gehören Brasilien, China, Ägypten, Indien, Indonesien, Malaysia, Moldawien, Nordmazedonien, Oman, Südafrika, die Türkei und Vietnam. Vietnam unterliegt zusätzlich der Kategorie 26 und wurde im Vergleich zum alten Anwendungsbereich aus der Kategorie 3A entfernt. Alle Entwicklungsländer werden in die Kategorien 4B, 5, 25B und 28 aufgenommen, da ihr Gesamtimportanteil im Jahr 2022 unter 3 % liegt, was einem Wert von über 9 % entspricht.

Die Schutzmaßnahmen für Stahl wurden im Sommer 2018 eingeführt, nachdem die USA aus Gründen der nationalen Sicherheit und aus Sorge vor Überkapazitäten auf dem europäischen Markt Zölle von 25 Prozent auf die EU und andere Länder erhoben hatten. Ab 2022 werden Belarus und Russland vollständig vom EU-Stahlmarkt ausgeschlossen und ihre Quoten neu aufgeteilt.

Die Schutzmaßnahmen der EU für Stahl laufen im nächsten Jahr aus, könnten aber verlängert werden, insbesondere wenn das ursprüngliche Motiv für die US-Zölle nach Abschnitt 232, die nun in Zollkontingente umgewandelt wurden, gegenüber der EU weiterhin besteht.

Zusammen mit dem CO2-Grenzausgleichsmechanismus (CBAM), der in der Übergangsphase ab dem 1. Oktober 2023 Anwendung findet, werden diese Schutzmaßnahmen die Hürden für Stahlexporte in die EU erhöhen.

Quelle: https://baoquocte.vn/xuat-khau-ngay-26-306-de-xuat-han-quoc-som-mo-cua-thi-truong-cho-buoi-thit-ga-che-bien-thep-viet-gap-kho-khi-vao-eu-232900.html