Dien Bien bewahrt und entwickelt traditionelle Sportarten

Beim Hoa Ban Festival spielen die Leute zu Ma Le.

Die Gemeinschaft der 19 ethnischen Gruppen in Dien Bien hat eine vielfältige und reiche traditionelle Kultur. Trotz des schwierigen Lebens bewahren und entwickeln ethnische Minderheiten viele typische ethnische Sportarten ihrer Volksgruppe. Jedes Jahr werden bei Festen und Neujahr in der Provinz, in den Bezirken und Kleinstädten oft Wettbewerbe organisiert, bei denen traditionelle Sportarten der Volksgruppen nachgestellt werden, wie zum Beispiel Tauziehen, Armbrustschießen, Stockstoßen, Pao-Weitwurf, Tu Lu, Con-Wurf, To Ma Le, Banh Giay-Stampfen … Dabei handelt es sich um ethnische Sportarten und Volksspiele, die eng mit dem täglichen Leben der Volksgruppen verbunden sind. Viele Spiele wurden zu Sportarten in die Liste der Wettbewerbe bei Turnieren auf allen Ebenen aufgenommen. Dadurch tragen sie zur Bewahrung und Entwicklung der kulturellen Schönheit der Nation bei und fördern die Bewegung der Bevölkerung, Sport zu treiben und sich darin zu messen.

Herr Lo Van Hoa aus der Gemeinde Thanh Yen (Bezirk Dien Bien ) – einer der typischen und herausragenden Sportler der Provinz – hat im Armbrustschießen auf Bezirks- und Landesebene über 100 Medaillen aller Art gewonnen. Herr Hoa sagte: „Um Höchstleistungen zu erzielen, trainiere ich regelmäßig und nehme aktiv an Sportwettbewerben auf Gemeinde- und Bezirksebene teil. Die Turniere auf Breitensportebene helfen mir, Erfahrungen zu sammeln, Fähigkeiten zu trainieren, mich zu konzentrieren und meine eigenen Grenzen zu überwinden, um bei regionalen und nationalen Turnieren die besten Ergebnisse zu erzielen.“

„Früher, als ich noch zur Schule ging, habe ich oft mit meinen Freunden Stockstoßen gespielt. Es sieht einfach aus, aber um gut zu spielen, braucht man körperliche Kraft und Technik … Dieser Sport hilft mir besonders, sowohl körperlich als auch geistig zu trainieren. Ich habe auch viele Preise im Stockstoßen gewonnen, die vom Bezirk und der Provinz organisiert wurden. Wenn ich jetzt so viele junge Leute sehe, die diesen Sport spielen, bin ich sehr glücklich und trage zur Erhaltung und Entwicklung traditioneller und nationaler Sportarten bei“, erzählte Frau Pong Thi Oai aus dem Dorf Moi in der Gemeinde Cha Cang (Bezirk Nam Po).

Im Rahmen des Ban-Blumen-Festivals spielen Menschen und Touristen Wurfspiele.

Umsetzung von Projekt 6 „Erhaltung und Förderung der wertvollen traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten in Verbindung mit der Tourismusentwicklung“ im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen … Aufgrund des Potenzials zur Tourismusentwicklung wurde das Dorf Na Su in der Gemeinde Cha Nua (Bezirk Nam Po) ausgewählt, um eine Untersuchung durchzuführen und traditionelle ethnische Sportarten und Volksspiele der thailändischen Volksgruppe (Zweig der Weißthailänder) zu erhalten und wiederherzustellen. Herr Thung Van Quan, Dorfvorsteher von Na Su, sagte: „Durch die Wiederherstellung wurden traditionelle Sportarten und Volksspiele, die von der ethnischen Identität der Thais geprägt sind (Tung con, to sang, to ma le, to phai …), „wiederbelebt“, die im modernen Leben allmählich verloren gegangen waren. Dadurch wird den Menschen geholfen, ihr Bewusstsein und ihre Verantwortung für die Bewahrung und Erhaltung der kulturellen Schönheit, die ihnen von ihren Vorfahren überliefert wurde, zu schärfen; sie lernen Teamwork, Disziplin, Siegeswillen, körperliches Training, Ausdauer, Flexibilität und Kraft.“

Um den Wert der Volksspiele zu bewahren, zu erhalten und zu fördern, hat die Provinz Dien Bien viele reichhaltige und einzigartige Programme und Festivals organisiert, wie etwa: Kultur-, Sport- und Tourismusfestivals auf Provinz- und Bezirksebene; das Ban-Blumenfestival; das Festival der Schwalbenschwanz-Bootrennen in der Stadt Muong Lay; Kultur- und Sportfestivals für jede ethnische Gruppe … Neben der Konzentration auf die Organisation der feierlichen Zeremonie hat die Provinz das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus angewiesen, ethnische Sportarten in das Festival einzubeziehen.

Beim Ban-Blumenfest beispielsweise tauchen Besucher nicht nur in die Kultur der Dien-Bien-Region ein, sondern erleben auch traditionelle Volksspiele. Durch den enthusiastischen Austausch und die Anleitung der Menschen erfahren Besucher mehr über die traditionelle und langjährige Kultur der ethnischen Gruppen in der Provinz Dien Bien.

Massensportteams nehmen am Tauziehen beim 2. Ethnischen Kulturfestival des Bezirks Nam Po teil.

In der Praxis hat sich die Sportbewegung in den Gebieten ethnischer Minderheiten in den letzten Jahren qualitativ und umfangreich verbessert. Die meisten Orte haben eine Truppe talentierter, begeisterter Athleten im ethnischen Sport aufgebaut, die bereit sind, an Sportwettkämpfen innerhalb und außerhalb der Provinz teilzunehmen. Herr Dao Hong Ha, stellvertretender Leiter der Abteilung für Sportmanagement (Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus), sagte: „Die Erhaltung und Entwicklung des ethnischen Sports in der Provinz erhält auf allen Ebenen und in allen Bereichen besondere Aufmerksamkeit. Durch Sportwettkämpfe auf Bezirks- und Provinzebene wurden viele hervorragende Athleten ausgewählt und trainiert, um bei regionalen und nationalen Wettkämpfen anzutreten und Spitzenergebnisse zu erzielen.“ Im Jahr 2023 stellte die Provinz Dien Bien vier Athletendelegationen auf, um an Breitensportwettkämpfen in der Region und im ganzen Land teilzunehmen, mit dem Ergebnis, dass 26 Medaillen (6 Gold-, 7 Silber- und 13 Bronzemedaillen) gewonnen wurden.

Mit dem Ziel, sowohl die Quantität als auch die Qualität des ethnischen Sports zu steigern, wird die Provinz Dien Bien auch in Zukunft Menschen aller Gesellschaftsschichten ermutigen und motivieren, ethnischen Sport zu betreiben. Traditionelle Sportwettbewerbe werden organisiert, um die traditionellen Sportarten und Volksspiele ethnischer Minderheiten zu bewahren. Die jüngere Generation wird aktiv darin geschult, vielversprechende Talente zu entdecken und auszuwählen. Ethnische Sportvereine werden in den Gemeinden gepflegt und ausgebaut. Insbesondere wird in den Bau von Einrichtungen und die Planung von Einrichtungen für körperliches Training und Sport investiert. Die Gemeinden sind flexibel, sozial und mobilisieren Menschen, freiwillig Land zu spenden und zum Bau von Trainings-, Austausch- und Wettkampfplätzen für körperliches Training und Sport beizutragen. Dadurch wird das kulturelle und spirituelle Leben bereichert und gleichzeitig die wertvolle kulturelle Identität der ethnischen Gruppen bewahrt und gefördert. Dies ist auch eine treibende Kraft für die Entwicklung der Sportbewegung in der Gemeinde und trägt zur effektiven Umsetzung der Kampagne „Alle Menschen trainieren nach dem Vorbild von Großonkel Ho“ bei.

Quelle: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/217319/dien-bien-bao-ton-phat-trien-cac-mon-the-thao-dan-toc