Anpassung des Erbe-Dossiers von Yen Tu - Vinh Nghiem

Laut dem Bericht über die Koordinierung des Aufbaus und die Vorbereitungen zum Schutz des Nominierungsdossiers für den Denkmal- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac, der von der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus von Hai Duong bei der UNESCO zur Anerkennung als Weltkulturerbe eingereicht werden soll, hat die Dossierberatungseinheit nach Erhalt der Anweisungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, der Meinungen von ICOMOS-Experten sowie einheimischer Experten und Wissenschaftler den Bericht ergänzt, bearbeitet und fertiggestellt, um die Informationen des Nominierungsdossiers zu ergänzen.

Dementsprechend werden 8 Reliquienstätten (in der Provinz Quang Ninh ) aus dem nominierten Kulturerbe entfernt, darunter: An Sinh-Tempel, Thai Lang, Bi Thuong-Pagode, Suoi Tam-Pagode, Cam Thuc-Pagode, Ho Thien-Pagode, Pfahlfeld Dong Van Muoi, Pfahlfeld Dong Ma Ngua.

Die im Dossier aufgeführten Reliquienstätten in den beiden Provinzen Hai Duong und Bac Giang bleiben intakt.

Vinh Nghiem Pagode, Gemeinde Tri Yen, Stadt Bac Giang, der Geburtsort der drei Patriarchen der Truc Lam Zen-Sekte des vietnamesischen Buddhismus. Foto: HS

Der Grund dafür ist, dass die oben genannten Reliquien ähnliche Merkmale, Eigenschaften, Inhalte und Verwendungszwecke wie die übrigen Reliquien in der Akte haben, beispielsweise: Die Tempel An Sinh und Thai Lang ähneln Thai Mieu; die Pagode Ho Thien hat einen ähnlichen Verwendungszweck wie die Pagoden Vinh Nghiem, Thanh Mai und Con Son ...

Einige Relikte weisen Standorte und Merkmale auf, die eine Herausforderung für die Erhaltung und Verwaltung darstellen, wie etwa: die Pfahlfelder Dong Van Muoi und Dong Ma Ngua in den Gärten und Teichen der Menschen; die Pagoden Bi Thuong, Suoi Tam und Cam Thuc sind klein und liegen außerhalb des Yen Tu National Forest, in der Nähe von Großstädten usw.

Besucher besichtigen die besondere nationale Reliquienstätte Con Son – Kiep Bac. Foto: HS

Nach der Streichung sind die nominierten Kulturstätten von 20 auf 12 gestiegen. Davon gibt es in der Provinz Hai Duong fünf Stätten: Con-Son-Pagode, Kiep-Bac-Tempel, Thanh-Mai-Pagode (Chi-Linh-Stadt), Kinh-Chu-Höhle, Nham-Duong-Pagode (Kinh-Mon). In der Provinz Quang Ninh gibt es fünf Standorte: Thai Mieu, Lan-Pagode, Hoa-Yen-Pagode, Ngoa-Van-Pagode, Yen-Giang-Pfahlfeld. In der Provinz Bac Giang gibt es zwei Stätten: die Vinh-Nghiem-Pagode (Bezirk Yen Dung) und die Pagode Bo Da (Bezirk Viet Yen).

Es wird erwartet, dass die vietnamesische Delegation das Nominierungsdossier des Denkmal- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac auf der 47. Sitzung des Welterbekomitees vom 6. bis 16. Juli in Frankreich verteidigen wird.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/dieu-chinh-ho-so-di-san-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-post408065.html