Die Untersuchungsdelegation des Ausschusses für Kultur und Soziales der 15. Nationalversammlung arbeitete mit dem Volkskomitee der Provinz Lang Son an der wirksamen Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Prävention häuslicher Gewalt.

Am Morgen des 10. September 2025 hielt Genossin Nguyen Thi Kim Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales der Nationalversammlung, als Leiterin der Delegation und mit Mitgliedern der Delegation eine Arbeitssitzung mit dem Volkskomitee der Provinz Lang Son ab, bei der es um die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verhütung und Kontrolle häuslicher Gewalt vom 1. Juli 2023 bis zum 1. Juli 2025 ging.

Zur Umfragedelegation gehörten Frau Trinh Thi Thuy, stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Herr Nguyen Van Truong, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz, und Herr Trieu Quang Huy, stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Lang Son.

Die Delegation wurde von Genosse Duong Xuan Huyen, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sowie Vertretern der Leiter einer Reihe relevanter Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren empfangen und arbeitete mit ihnen.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

In den letzten zwei Jahren hat das Volkskomitee der Provinz Lang Son die Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und Kommunen angewiesen, Richtlinien und Gesetze zur Prävention häuslicher Gewalt unverzüglich, ernsthaft und wirksam umzusetzen. Der Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten zur Prävention häuslicher Gewalt an Basiskadern ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Die Formen der Propaganda und der Rechtsaufklärung zur Familienarbeit und Prävention häuslicher Gewalt sind zu diversifizieren, wobei der Schwerpunkt auf der Erneuerung von Inhalt und Organisation der Propagandaaktivitäten in vielen reichhaltigen und vielfältigen Formen liegt. Dadurch soll das gesellschaftliche Bewusstsein für die Stellung und Rolle der Familie und die Bedeutung der Prävention häuslicher Gewalt gestärkt, den Familienmitgliedern geholfen werden, Wissen und Lebenskompetenzen zu erwerben, das Eindringen gesellschaftlicher Übel in die Familie proaktiv zu verhindern und einen zivilisierten Lebensstil in der Familie und der Gemeinschaft zu pflegen.

Genosse Le Hai Yen, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, legte bei dem Treffen einen Bericht vor.

Abteilungen, Zweigstellen, Orte und Einheiten organisieren außerdem zahlreiche Beratungsaktivitäten, um die Menschen bei der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen zu unterstützen und ihnen Fähigkeiten zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt zu vermitteln, wie etwa: Die Frauenunion der Provinz hat die Aktivitäten von 31 Pilotmodellen organisiert und unterstützt, wie etwa: „Sicherheit für Frauen und Kinder“, „Elterngruppen, Verhütung häuslicher Gewalt“, „Lebensmittelsicherheit für Frauen und Kinder“ … und 131 vertrauenswürdige Adressen auf der Basisebene eingerichtet; Das Justizministerium unterhält 1.647 Mediationsteams mit 10.666 Mediatoren, um Ehekonflikte, Fragen im Zusammenhang mit Ehe und Familie sowie Fragen von Konflikten und Zwietracht in der Familie zu vermitteln, zu verhindern und zu bewältigen …

Die Provinz Lang Son schlug vor, dass die Regierung bald ein Dokument herausgibt, um das Dekret Nr. 02/2013/ND-CP vom 3. Januar 2013 zur Regelung der Familienarbeit zu ersetzen und zu ergänzen ; dass sie die Höhe der Ausgaben für die Prävention und Kontrolle häuslicher Gewalt auf kommunaler Ebene gemäß dem Dekret Nr. 76/2023/ND-CP vom 1. November 2023 der Regierung prüft und ändert, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Prävention und Kontrolle häuslicher Gewalt detailliert beschrieben werden, um Übereinstimmung mit den zweistufigen lokalen Behörden zu gewährleisten; dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus bald eine einheitliche Software zur Verwaltung der Datenbank zur Prävention und Kontrolle häuslicher Gewalt entwickelt und dass das Finanzministerium ein Dokument herausgibt, in dem die Verwaltung und Verwendung staatlicher Haushaltsmittel zur Prävention und Kontrolle häuslicher Gewalt geregelt ist.

Bei der Arbeitssitzung diskutierten und erläuterten Mitglieder der Nationalversammlung und der Untersuchungsdelegation der Provinz Lang Son weitere Inhalte im Zusammenhang mit der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt.

Genosse Hoang Xuan Truong, stellvertretender Direktor des Gesundheitsministeriums, besprach den Inhalt mit dem Umfrageteam.

In seiner Rede auf der Arbeitssitzung analysierte Genosse Duong Xuan Huyen, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, eine Reihe von Schwierigkeiten und Einschränkungen, die in den letzten Jahren in der Provinz bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt aufgetreten sind.

Genosse Duong Xuan Huyen, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach auf der Sitzung.

Bei der Arbeitssitzung forderte Genossin Trinh Thi Thuy, stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, das Volkskomitee der Provinz Lang Son außerdem auf, sich in der kommenden Zeit auf die Förderung von Aufgaben und Lösungen zu konzentrieren, um die Effektivität der Familienarbeit weiter zu verbessern und häusliche Gewalt zu verhindern und zu bekämpfen.

Bei dem Treffen sprach Genossin Trinh Thi Thuy, stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte die stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales der Nationalversammlung, Nguyen Thi Kim Thuy, die Bemühungen der Provinz Lang Son bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt.

Genossin Nguyen Thi Kim Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales der Nationalversammlung, schloss die Arbeitssitzung ab.

Der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung schlug vor, dass die Provinz Lang Son weiterhin auf die Förderung der Propagandaarbeit achten sollte. Außerdem sollte das in Familienangelegenheiten tätige Personal auf allen Ebenen, insbesondere auf kommunaler Ebene, überprüft und konsolidiert werden. Dadurch sollten die Qualifikationen und beruflichen Fähigkeiten dieses Personals geschult und verbessert werden. Die Überwachung und Kontrolle der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Prävention häuslicher Gewalt auf lokaler Ebene sollte verstärkt werden. Der Schwerpunkt sollte auf Präventionsarbeit gelegt werden, um Konflikte von Anfang an zu verhindern. Außerdem sollte darauf geachtet werden, ausreichende Finanzquellen für die Umsetzung der Arbeit zur Prävention und Bekämpfung häuslicher Gewalt bereitzustellen.

Empfehlungen und Vorschläge der Provinz werden von der Delegation zusammengefasst und den zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung vorgelegt.

Hoang Thi Hoai, Abteilung für Informationsmanagement, Presse und Familie

Quelle: https://sovhtt.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/linh-vuc-quan-ly-thong-tin-bao-chi-xuat-ban/doan-khao-sat-cua-uy-ban-van-hoa-va-xa-hoi-cua-quoc-hoi-khoa-xv-lam-viec-voi-ubnd-tinh-lang-son-ve-thuc-hien-tot-chinh-s.html