Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten unter der Leitung des Ministeriums für Industrie und Handel

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh unterzeichnete die Entscheidung Nr. 1643/QD-TTg des Premierministers, mit der er den Plan zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten unter der Leitung des Ministeriums für Industrie und Handel genehmigte.

Insbesondere genehmigte der Premierminister die Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in 16 Bereichen: Alkoholproduktion und -handel; Lebensmittelsicherheit; Automobilproduktion und -montage; Zulieferindustrie; Tabak; Gashandel; Handelsförderung; Import und Export; Wissenschaft und Technologie; Qualitätsmessstandards; mehrstufiges Vertriebsmanagement; E-Commerce; Benzinhandel; internationaler Handel; Industriesprengstoffe, Sprengstoffvorläufer; Elektrizität.

Darüber hinaus sollen die Investitions- und Geschäftsbedingungen in den folgenden 12 Branchen reduziert und vereinfacht werden : Alkoholproduktion und -handel; Tabakhandel; Gashandel; Erdölhandel; E-Commerce; Multi-Level-Marketing; Import und Export; Warenhandel und Aktivitäten, die direkt mit dem Warenhandel durch ausländische Dienstleister in Vietnam verbunden sind; Elektrizitätsaktivitäten; Industriesprengstoffe, Sprengstoffvorläufer; Produktion und Handel von Lebensmitteln, Produktion und Handel von Reis.

Darüber hinaus genehmigte der Premierminister die Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren in fünf Bereichen: Öl und Gas, Grenzhandel, Handelsförderung, Wettbewerbsmanagement und Verbraucherschutz.

Entfernen Sie 3 Bedingungen für den Alkoholgroßhandel

Um insbesondere ein transparentes, stabiles, sicheres und leicht umsetzbares Geschäftsumfeld für Unternehmen zu schaffen, hat der Premierminister die Aufhebung von drei Bedingungen für den Alkoholgroßhandel genehmigt:

- Ist ein gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gegründetes Unternehmen.

- Besitz eines Alkoholgroßhandelssystems in der Provinz oder zentral verwalteten Stadt, in der das Unternehmen seinen Hauptsitz hat, mit mindestens einem Alkoholhändler. Falls das Unternehmen außerhalb des Hauptsitzes eine Niederlassung oder einen Geschäftsstandort für den Alkoholhandel gründet, ist keine Bestätigung des Alkoholhändlers erforderlich.

- Sie verfügen über ein Empfehlungsschreiben oder einen Grundsatzvertrag eines Weinproduzenten, Weinhändlers oder anderen Weingroßhändlers.

Alle Bedingungen für die Großhandelslizenz für Tabakprodukte aufheben

Entscheidung zur Reduzierung aller Bedingungen für die Großhandelslizenz für Tabakprodukte, insbesondere einschließlich 04 Bedingungen:

+ Ist ein gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gegründetes Unternehmen.

+ Der Geschäftsstandort verstößt nicht gegen die Vorschriften zu Orten, an denen Tabak nicht verkauft werden darf, wie in Absatz 2, Artikel 25 des Gesetzes zur Prävention und Kontrolle von Tabakschäden 2012 festgelegt.

+ Über ein Großhandelssystem für Tabakprodukte in der Provinz verfügen, in der der Händler seinen Hauptsitz hat (es müssen mindestens 2 oder mehr Einzelhändler für Tabakprodukte vorhanden sein).

+ Halten Sie ein Einführungsschreiben des Tabakwarenlieferanten oder Tabakwarenvertreibers bereit, in dem der geplante Geschäftsstandort angegeben ist.

Zwei Bedingungen für Gasexport- und -importhändler senken

In Bezug auf die Bedingungen für Gasexport- und -importhändler wird mit der Entscheidung eine Nachprüfungsbedingung übertragen: „Erfüllung der Bedingungen zur Brandverhütung und -bekämpfung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen“.

Bedingungen für Abschnitt 02: (i) Flüssiggasexporteure und -importeure, die mit Flüssiggasflaschen handeln, müssen über Flüssiggasflaschen oder Mietverträge für Flüssiggasflaschen verfügen, die die Bedingungen für den Verkehr auf dem Markt erfüllen. (ii) Händler, die Gas über Pipelines exportieren und importieren, müssen zusätzlich zur Erfüllung der in den Punkten a, b und c von Absatz 1 dieses Artikels genannten Bedingungen auch über eine Gasversorgungsstation verfügen, die die in Kapitel IV dieser Verordnung genannten Sicherheitsbedingungen erfüllt.

Alle Bedingungen für Generalvertreter im Mineralölgeschäft streichen

Die Entscheidung, alle Bedingungen für Generalvertreter im Mineralölgeschäft zu streichen, umfasst insbesondere zwei Bedingungen:

(i) Händler, denen eine Berechtigung zur Tätigkeit als Generalvertreter für den Erdölhandel erteilt wurde, können bis zum Ablauf der Gültigkeit der Berechtigung zur Tätigkeit als Generalvertreter für den Erdölhandel weiterhin gemäß den Bestimmungen für Generalvertreter für den Erdölhandel in Dekret Nr. 95/2021/ND-CP und Dekret Nr. 83/2014/ND-CP tätig sein.

(ii) Mit Ausnahme des in Punkt a, Klausel 2, Artikel 2 dieses Dekrets genannten Falls verlieren die Bestimmungen zu Generalvertretern in Dekret Nr. 95/2021/ND-CP und Dekret Nr. 83/2014/ND-CP mit dem Inkrafttreten dieses Dekrets ihre Gültigkeit.

In Bezug auf die Bedingungen für Tankstellenvertreter wird in der Entscheidung die Bedingung abgemildert: „Manager und Direktverkäufer müssen geschult und geschult sein und über Schulungszertifikate sowie eine Berufsausbildung in Brandschutz, Brandbekämpfung und Umweltschutz gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verfügen.“

Quelle: https://phunuvietnam.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-lien-quan-den-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-20250801222002135.htm