Genosse Pham Van Thinh wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bac Giang gewählt.

Am 24. Januar hielt der Volksrat der Provinz Bac Giang seine 24. Sitzung (Sondersitzung) ab, um über eine Reihe von Inhalten im Zusammenhang mit der Personalarbeit unter der Autorität des Volksrats der Provinz zu entscheiden.

Den Vorsitz der Sitzung führten die Genossen.

Genossen: Nguyen Thi Huong – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzvolksrats; Lam Thi Huong Thanh – ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nghiem Xuan Huong – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats leitete die Sitzung.

An dem Treffen nahmen außerdem Genosse Nguyen Viet Oanh teil – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Parteikomitees der Provinz; stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; stellvertretender Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung ; Mitglied des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren.

Genossin Nguyen Thi Huong, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

In ihrer Rede zur Eröffnung der Sitzung betonte Genosse Nguyen Thi Huong, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, dass die Personalarbeit ein sehr wichtiger Bestandteil der Vervollkommnung des Führungsteams der Provinz sei und zur Verbesserung der Führungs-, Leitungs- und Verwaltungskapazitäten sowie der umfassenden, effektiven und effizienten Arbeitsweise des Provinzparteikomitees und der Regierung beitrage, um den Aufgabenanforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.

In Umsetzung der Vorschriften zur Personalarbeit und im Geiste der Solidarität und Verantwortung organisierten das Provinzparteikomitee und der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees am 21. Januar 2025 Konferenzen, um Personal für die Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 mit einer absoluten Stimmenkonzentration vorzustellen. Auf dieser Grundlage erließ der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees eine Resolution zur Vorstellung von Kandidaten für die Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees durch den Provinzvolksrat. Genosse Nguyen Thi Huong forderte die Delegierten des Provinzvolksrats auf, bei der Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees vor dem Parteikomitee und den Wählern den Geist der Solidarität, Demokratie und Verantwortung zu wahren, um sicherzustellen, dass diese korrekt ist und den Wünschen der Partei und des Volkes entspricht, und so zum Erfolg der Sitzung beizutragen.

Die Delegierten stimmen bei der Sitzung ab.

Bei der Sitzung führte der Volksrat der Provinz das Verfahren zur Entlassung und Abberufung der Delegierten des 19. Volksrats der Provinz und der Mitglieder des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 durch. Die Delegierten diskutierten und 100 % (67/67) der Delegierten stimmten für die Entlassung des Delegierten des 19. Volksrats der Provinz und des Mitglieds des Volkskomitees der Provinz Bac Giang für die Amtszeit 2021–2026 von Herrn Le O Pich – Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Delegierter des Volksrats der Provinz im Bezirk Son Dong. Entließ das Mitglied des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 und entließ Herrn Nguyen Quoc Toan, den ehemaligen Direktor der Provinzpolizei und Delegierten des Volksrats der Provinz in der Stadt Bac Giang, aus seinen Aufgaben für die Amtszeit 2021–2026.

Anschließend hörte sich der Volksrat der Provinz den Vorschlag des Ständigen Ausschusses des Volksrats an, Genosse Pham Van Thinh – Vorsitzender der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees – zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die 19. Amtszeit 2021–2026 zu wählen. Die Delegierten des Volksrats der Provinz stimmten ab und das Ergebnis war, dass Genosse Pham Van Thinh – Vorsitzender der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees – mit der Zustimmung von 100 % (67/67) der an der Sitzung anwesenden Delegierten zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die 19. Amtszeit 2021–2026 gewählt wurde.

Provinzführer überreichten Blumen, um Genosse Pham Van Thinh zu gratulieren.

In Bezug auf die Zuweisung neuer Aufgaben betonte Genosse Nguyen Thi Huong, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, dass Genosse Pham Van Thinh ein junger, gut ausgebildeter Kader sei, der viele Positionen und Ämter innegehabt habe und über die Qualifikation und Fähigkeit verfüge, die Umsetzung der Leitlinien und Richtlinien der Partei sowie der Richtlinien und Gesetze des Staates zu konkretisieren und wirksam zu leiten, zu lenken und zu organisieren. Er verfüge über innovatives Denken und viele neue Ideen in den ihm zugewiesenen Bereichen und zeige deutlich den Geist des Wagemuts beim Denken, Wagemut beim Handeln und Wagemut beim Übernehmen von Verantwortung. In allen Positionen, die er innegehabt hat, hat er bei seiner Arbeit deutlich ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Entschlossenheit und Zielstrebigkeit bewiesen und war stets bestrebt, die ihm zugewiesenen Aufgaben gut zu erfüllen. Gleichzeitig ist er seinen Pflichten als Delegierter des Provinzvolksrats und Delegierter der Nationalversammlung nachgekommen.

Nachdem ihm der Premierminister die Ernennung zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thi Huong, bestätigt hatte, forderte er Genosse Pham Van Thinh aufgrund seiner Qualitäten, seines politischen Mutes und seiner Erfahrung auf, weiterhin seinen politischen Willen zu praktizieren und dem Marxismus-Leninismus, den Ideen Ho Chi Minhs und der Innovationspolitik der Partei treu zu bleiben. Neue Aufgaben und Jobs sollen rasch angegangen und von den ersten Tagen und Monaten nach Übernahme der Aufgabe an umgehend ein persönlicher Arbeitsplan entwickelt werden, um die Arbeit effektiv leiten und verwalten zu können. Sein politischer Mut, seine Fähigkeiten und seine Arbeitserfahrung sollen weiterhin gefördert werden, und er soll sich darauf konzentrieren, die ihm zugewiesenen Aufgaben synchron und umfassend umzusetzen. Er soll sich ständig üben, anstrengen, seine Fähigkeiten, Qualitäten und sein Ansehen verbessern, sein Verantwortungsbewusstsein bewahren, vorbildlich sein und im Berufs- und Privatleben die Führung übernehmen. Er soll ein echtes Beispiel für Kader, Parteimitglieder und das Volk sein.

Den Geist der Solidarität und Einheit weiter ausbauen und fördern; die Prinzipien des demokratischen Zentralismus und der Arbeitsvorschriften strikt umsetzen; der Führung und Leitung der Zentralregierung und der Parteikomitees der Provinzen genau folgen und diese gewissenhaft umsetzen. Den Volkskomitees der Provinzen und dem Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen raten, sich auf die Verwaltungsreform zu konzentrieren und die Führungs- und Managementmethoden zu erneuern; die Stärke des gesamten politischen Systems und die Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit wecken und fördern. Disziplin und Ordnung stärken, bei der Aufgabenerfüllung weiterhin innovativ und kreativ sein, um bei Organisation und Umsetzung „neuen Wind“ zu wecken, individuelle Autorität gemäß dem Gesetz und kollektive Autorität klar zu definieren und richtig umzusetzen, die Übereinstimmung mit der praktischen Situation vor Ort und im Rahmen der geltenden Gesetze sicherzustellen … um die politischen Aufgaben der Provinz erfolgreich zu erfüllen, insbesondere die Aufgabe der sozioökonomischen Entwicklung.

Gemeinsam mit dem Volkskomitee der Provinz konzentrieren wir uns darauf, alle Ebenen und Sektoren anzuweisen, Beschränkungen und Mängel zu überwinden und die Umsetzung der Aufgaben zu beschleunigen. Wir sind entschlossen, dass die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse im nächsten Jahr besser ausfallen müssen als im Vorjahr und dass das höchste Ziel darin besteht, den Menschen und Unternehmen bestmöglich zu dienen. Wir setzen uns mit ganzem Herzen für die gemeinsame Entwicklung des Parteikomitees der Provinz sowie für Wohlstand, Glück und Frieden der Menschen ein.

Er glaubte, dass Genosse Pham Van Thinh zusammen mit dem Parteikomitee der Provinz, dem Volksrat und dem Volkskomitee die Errungenschaften der Vergangenheit weiterführen, weiterhin Anstrengungen unternehmen und danach streben werde, die für das Jahr 2025, Amtszeit 2020–2025, festgelegten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, die Provinz Bac Giang umfassender und nachhaltiger zu entwickeln, einen positiven Beitrag zur Gesamtentwicklung des ganzen Landes zu leisten und gemeinsam mit dem ganzen Land in eine neue Ära einzutreten – die Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Van Thinh, sprach über die Übernahme seiner neuen Aufgabe.

Bei der Übernahme seines neuen Auftrags bekräftigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Pham Van Thinh, dass er sich nach Kräften bemühen werde, die Aufgabe der Unterstützung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zu erfüllen. Er werde weder die Arbeit noch die Schwierigkeiten scheuen, immer mit höchster Entschlossenheit arbeiten und die ihm vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und dem Kollektiv zugewiesenen Aufgaben gut erfüllen und so zu einer schnellen, umfassenden und nachhaltigen Entwicklung der Provinz Bac Giang beitragen.

Schärft das Bewusstsein für die Aufrechterhaltung der internen Solidarität. Lernt aktiv und stimmt euch bei der Aufgabenerfüllung eng mit Kollegen, Abteilungs-, Zweigstellen-, Orts-, Geschäftsgemeinschafts- und Volksleitern ab. Stellt bei der Arbeit stets die kollektiven Interessen und die Interessen des Volkes an erste Stelle und geht dabei von dem Geist aus, alles zu tun, was dem Volk nützt, und alles zu vermeiden, was dem Volk schadet. Respektiert und fördert stets die Rolle der Meisterschaft und Stärke des Volkes bei der Erfüllung der Aufgaben in den zugewiesenen Bereichen und Aufgaben. Verfolgt gut den Standpunkt, das Volk als Subjekt, als zentrale Position im Prozess des Aufbaus und der Entwicklung des Landes und als Kraftquelle bei der Durchführung revolutionärer Aufgaben zu betrachten.

Thao My

Quelle: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/-ong-chi-pham-van-thinh-uoc-bau-giu-chuc-pho-chu-cich-ubnd-tinh