Erhaltung und Förderung der Cai Luong-Kunst entlang des Vam Co-Flusses

Nach der Fusion fließt der Fluss Dong Vam Co von Tay Ninh in das alte Land Long An. Der Fluss Dong Vam Co ist nicht nur ein Schwemmlandfluss, sondern trägt auch die Seele der Cai Luong-Kunst in sich – einen der typischen kulturellen Werte der südlichen Region.

Eine Szene aus dem Stück „Der Sohn des Melaleuca-Waldes“ der Long An Opera Troupe.

Auf seinem neuen Entwicklungsweg bemüht sich Tay Ninh , die Quintessenz von Cai Luong zu bewahren, weiterzugeben und unter die Massen zu bringen, insbesondere in abgelegenen, isolierten und südwestlichen Grenzgebieten.

Von den großen Bühnenlichtern auf die Bühne im Herzen der Menschen

Der verdiente Künstler Doan Du, ehemaliger stellvertretender Leiter der Long An Cai Luong-Truppe, erinnerte sich an das goldene Zeitalter von Cai Luong und sagte: „Von 1982 bis 1994 war Cai Luong noch immer sehr beliebt und trat das ganze Jahr über von Süd nach Nord auf und erzielte sehr gute Einnahmen. Ab 1994 begannen die Ticketverkäufe zu sinken. Zu dieser Zeit orientierte sich die Provinz neu und konzentrierte sich auf die Betreuung abgelegener und isolierter Gebiete.“

Keine hellen Lichter mehr, keine großen Theater mehr. Künstler bringen die Bühne zu den Menschen, von Fußballfeldern über Brachflächen bis hin zu Feldern in der Trockenzeit. Auf ihren manchmal mehrere Monate dauernden Touren mit Booten und Schiffen durch abgelegene Gemeinden bringen sie Bühnenausrüstung mit, die im Freien aufgebaut wird.

Als sie zum ersten Mal vom Kartenverkauf auf die Bühne wechselten, gab es keine Einnahmen, sodass das Einkommen der Cai-Luong-Künstler nicht mehr hoch war und nur dem Monatsgehalt eines Staatsbeamten entsprach. Die Künstler, die sich damals entschieden zu bleiben, waren diejenigen, die ihren Beruf mit Optimismus liebten. Neben der Bereitschaft, abgelegene Gebiete zu bedienen, den Massen zu dienen, wurde das Leben und Auftreten mit den Menschen zu einer großen Ermutigung für die Cai-Luong-Künstler dieser Zeit. Trotz geringer Einnahmen und schwieriger Auftrittsbedingungen blieben die Künstler aufgrund ihrer Liebe zum Beruf und der tiefen Zuneigung des Publikums dabei.

„Viele Leute kamen, um mich zu sehen. Sie waren begeistert von mir und luden mich nach der Show zum Abendessen nach Hause ein. Das war die große Zuneigung, die Künstlern entgegengebracht wurde – ein wahrer Dienst am Volk“, erinnerte sich der verdiente Künstler Doan Du gerührt.

Der verdienstvolle Künstler Doan Du erzählt über die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der Cai-Luong-Kunst.

In den Höhen und Tiefen von Long An Cai Luong sticht Vuong Tuan als engagierter Künstler hervor, der seinem Beruf seit 1988 treu bleibt. Er ist der einzige Sänger, der seit über 37 Jahren ununterbrochen mit der Long An Cai Luong Art Troupe zusammenarbeitet.

Als 1989 die beiden reformierten Operntruppen Long An I und II zu einer einzigen, der Long An Reformed Opera Troupe, fusionierten, wurde Vuong Tuan als Nachwuchsschauspieler ausgewählt. 1994 wurde er zum Hauptdarsteller ernannt und hat diese Position bis heute inne. „Ich habe das Glück, in einem guten Umfeld zu arbeiten, in dem mich Meister wie der verstorbene Volkskünstler Huynh Nga, der verdienstvolle Künstler Huu Loc und Herr Tam Ky Schritt für Schritt unterrichten“, erzählte Herr Vuong Tuan.

Vuong Tuan, der 2023 mit dem Titel „Verdienter Künstler“ ausgezeichnet wurde, ist der Beweis für sein lebenslanges Engagement für die Kunst der reformierten Oper. Vom Süden in den Norden, über die Grenze, die Zentralregion und entlegene Gebiete, folgte er der Truppe und diente seinen Landsleuten und Soldaten mit ganzem Herzen.

Vam Co Cai Luong Troupe: Ausbreitung in neue Länder

Trotz vieler historischer Höhen und Tiefen hat die Long An Cai Luong Truppe mit zahlreichen Erfolgen auf sich aufmerksam gemacht. Zuletzt gewann die Truppe beim Nationalen Cai Luong Festival 2024 drei Gold- und drei Silbermedaillen. Das Stück „Nguoi con cua rung tram“ zählt zu den vier besten Werken des Landes und wurde mit der Goldmedaille ausgezeichnet. Die verdienten Künstler Ngoc Doi und Ngan Cuong gewannen die Goldmedaille für Schauspieler. Die verdienten Künstler Vuong Tuan, Thu My und Phu Yen gewannen die Silbermedaille.

„Der Sohn des Melaleuca-Waldes“ wurde von der historischen Figur Truong Van Bang und dem Sieg von Lang Le-Bau Co inspiriert, wobei Herr Truong Van Bang 1948 an der Aufführung teilnahm. Das Stück wurde vom Schriftsteller Nguyen Toan Thang geschrieben und vom Volkskünstler Trieu Trung Kien für Cai Luong adaptiert; Regie führten der Volkskünstler Trieu Trung Kien und der Volkskünstler Ho Ngoc Trinh.

Bei den beiden Nationalen Cai Luong Festivals 2018 und 2022 gewann die Long An Cai Luong Art Troupe außerdem die Goldmedaille mit dem Stück „Mother's Life“ und die hervorragende Aufführung des Stücks „By the Long Khot River“.

Nach der Fusion der Provinzen Long An und Tay Ninh wurde die Long An Cai Luong Troupe in Vam Co Cai Luong Troupe umbenannt. Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Tay Ninh, Nguyen Tan Quoc, erklärte: „Der Name Vam Co Cai Luong Troupe ist nicht einfach nach dem Fluss benannt, sondern stellt die Verbindung zwischen den beiden Ländern Tay Ninh und Long An in Bezug auf Geschichte, Poesie und Kunst dar.“

Mit einem größeren Einzugsgebiet wird die Vam Co Cai Luong Truppe weiterhin ihre politische Mission erfüllen und den Menschen in abgelegenen Gebieten, den südwestlichen Grenzgebieten der Provinz Tay Ninh, die eine über 356 km lange Grenze zu Kambodscha hat, dienen. Tay Ninh bringt die Cai Luong-Bühne weiterhin zu den Menschen zurück, verbessert die Qualität der Aufführungen, bildet junge Künstler aus und festigt ihre Position bei nationalen Festivals.

Laut VNA

Quelle: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-va-phat-huy-nghe-thuat-cai-luong-ben-dong-vam-co-a424601.html