Die Einnahmen des Inlandshaushalts von Ha Tinh werden auf 9.000 Milliarden VND geschätzt.

Im Jahr 2023 übertraf die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh die vorgesehenen Haushaltseinnahmen mit geschätzten Einnahmen von 9.000 Milliarden VND und trug damit erheblich zur erfolgreichen Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinz bei.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, und die Leiter der Steuerbehörde der Provinz leiteten die Konferenz.

Am Morgen des 27. Dezember leiteten der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, und die Leiter der Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh eine Konferenz, um die Steuerarbeit im Jahr 2023 zu überprüfen und Aufgaben und Lösungen für 2024 zu entwickeln.

Anwesend waren der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Tu Anh, der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Tran Dinh Gia, und der Sekretär des Parteikomitees der Provinz für staatliche Behörden und Unternehmen, Dang Ngoc Son.

Konferenzteilnehmer

Im Jahr 2023 wurde die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh vom Finanzministerium mit der Erhebung von Haushaltseinnahmen in Höhe von 6,519 Milliarden VND beauftragt; der Volksrat der Provinz wies Haushaltseinnahmen in Höhe von 8,000 Milliarden VND zu. Trotz zahlreicher Schwierigkeiten in der Welt- und Binnenwirtschaft hat die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh ihre Aufgaben mit großer Entschlossenheit und großem Einsatz erfolgreich erfüllt.

Die Einnahmen des inländischen Haushalts werden für das gesamte Jahr 2023 auf 9.000 Milliarden VND geschätzt (Einnahmen aus Landnutzungsgebühren 2.300 Milliarden VND; Steuer- und Gebühreneinnahmen 6.700 Milliarden VND) und erreichen damit 138 % der vom Ministerium festgelegten Schätzung, 113 % der vom Provinzvolksrat festgelegten Schätzung und einen Anstieg um 3 % im Vergleich zu 2022. Die inländischen Einnahmen ohne Landnutzungsgebühren und Lotterie erreichten 6.700 Milliarden VND und erreichten damit 136 % im Vergleich zur Schätzung des Ministeriums, 108 % im Vergleich zur Schätzung des Provinzvolksrats und einen Anstieg um 19 % im Vergleich zu 2022.

Laut Steuer übertrafen 12 von 15 Einnahmequellen den von der Provinz vorgegebenen Plan und steigerten die Einnahmen im Vergleich zum gleichen Zeitraum. Nach Ortschaft betrachtet übertrafen 14 von 17 Bezirken, Städten und Finanzämtern den von der Provinz vorgegebenen Plan.

Die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh hat sich auf die Verbreitung neuer Rechtsvorschriften und Verwaltungsreformen konzentriert, Inspektionen und Untersuchungen verstärkt, um Einnahmeverluste zu vermeiden, Mehrwertsteuerrückerstattungen streng kontrolliert, die Verwaltung elektronischer Rechnungen und von Registrierkassen generierter elektronischer Rechnungen verbessert und die Einziehung von Steuerrückständen gefördert.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Ky Anh, Nguyen Hoai Son, forderte die Provinz auf, weiterhin gute Arbeit bei der Anziehung von Investitionen zu leisten und den Projektrückstand entschlossen abzuarbeiten, um die Einnahmen zu steigern.

Durch die Umsetzung von Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen, die aufgrund der COVID-19-Pandemie in Schwierigkeiten geraten sind, bei der Wiederherstellung und Entwicklung von Produktion und Geschäft hat der Steuersektor von Ha Tinh im Jahr 2023 gemäß der Resolution Nr. 30/2022/UBTVQH15 die Umweltschutzsteuer im Erdölsektor um etwa 590 Milliarden VND gesenkt; gemäß dem Dekret Nr. 12/2023/ND-CP die Frist zur Steuerzahlung um einen Betrag von 337,9 Milliarden VND verlängert; gemäß dem Dekret Nr. 44/2023/ND-CP die Mehrwertsteuer um etwa 443 Milliarden VND gesenkt; gemäß der Entscheidung Nr. 01/2023/QD-TTg die Pacht für Land- und Wasserflächen um einen Betrag von 14,4 Milliarden VND gesenkt; gemäß dem Dekret 41/2023/ND-CP der Regierung die Registrierungsgebühr um 57,3 Milliarden VND gesenkt; Schuldenerlass in Höhe von 86,36 Milliarden VND und Erlass von Steuerschulden in Höhe von 47,69 Milliarden VND gemäß Beschluss Nr. 94/2019/QH14.

Im Jahr 2024 wurde die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh vom Volksrat der Provinz mit der Einziehung eines Haushalts von 8,1 Milliarden VND beauftragt. Die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh wird sich auf die synchrone Umsetzung von Lösungen konzentrieren und branchenweit Nachahmerbewegungen starten, um die zugewiesene Aufgabe der Haushaltseinziehung erfolgreich abzuschließen.

Auf der Konferenz analysierten die Delegierten einige Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Leitung, Durchführung und Koordinierung der Umsetzung der Haushaltseinziehung 2023 und schlugen Lösungen zur Steigerung der Haushaltseinziehung im Jahr 2024 vor. Einige Delegierte empfahlen der Provinz, weiterhin gute Arbeit bei der Anziehung von Investitionen zu leisten und den Rückstand bei Projekten zur Steigerung der Einnahmen entschlossen aufzuarbeiten. Der Steuersektor sollte die Gemeinden bei der Umsetzung kurzfristiger Landpachtverfahren unterstützen, um sozioökonomische Entwicklungsziele zu erreichen. Der Baufortschritt von Projekten zur Steigerung der Haushaltseinziehung sollte gleich zu Jahresbeginn beschleunigt werden.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte, lobte und beglückwünschte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh für die erfolgreiche Erfüllung ihrer Aufgaben im Jahr 2023 und ihren aktiven Beitrag zur Gesamtentwicklung der Provinz.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Um die erzielten Ergebnisse zu fördern, müssen die Parteikomitees und Behörden aller Ebenen und Sektoren im Jahr 2024 die Steuerarbeit als wichtige politische Aufgabe erkennen und Lösungen entschlossen umsetzen. Gleich zu Jahresbeginn muss der Steuersektor den Kommunen umgehend vierteljährliche Haushaltsschätzungen zuteilen und zuweisen, die sie anstreben können.

Gleichzeitig muss die Steuerbehörde der Provinz die Verbreitung der Steuergesetze fördern, die Effektivität der Steuerverwaltung stärken und verbessern und dabei den Grundsatz der „korrekten, ausreichenden und rechtzeitigen Erhebung“ sicherstellen. Sie muss auf die Förderung von Einnahmequellen achten, Verwaltungsreformen vorantreiben, Informationstechnologie in der Steuerverwaltung einsetzen, Lösungen zur Bekämpfung von Steuerverlusten, Steuerhinterziehung und der Eintreibung von Steuerrückständen zeitgleich und effektiv einsetzen, Disziplin und Ordnung stärken und das Verantwortungsbewusstsein der Steuerbeamten bei der Erfüllung ihrer Aufgaben fördern.

Gemeinsam mit dem Steuersektor müssen die Abteilungen, Sektoren und Kommunen Unternehmen und Steuerzahler bei der Schaffung nachhaltiger Einnahmequellen unterstützen und unterstützen. Zudem muss die Koordinierung zwischen den Ebenen und Sektoren gestärkt werden, um die Aufgabe des Einnahmenmanagements wirksam zu erfüllen und Haushaltsverluste zu vermeiden.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, verlieh der Steuerbehörde der Stadt Ha Tinh – Gebiet Cam Xuyen die Flagge des Volkskomitees der Provinz.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Tu Anh, verlieh der Abteilung für die Verwaltung von Privathaushalten und anderen Einnahmen (der Steuerbehörde der Provinz unterstellt) eine Verdiensturkunde des Volkskomitees der Provinz.

Der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Tran Dinh Gia, verlieh Personen mit herausragenden Leistungen Verdiensturkunden des Volkskomitees der Provinz.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees für staatliche Behörden und Unternehmen, Dang Ngoc Son, verlieh Personen mit herausragenden Leistungen Verdiensturkunden des Provinzvolkskomitees.

Phan Tram

Quelle: https://baohatinh.vn/kinh-te/ha-tinh-thu-ngan-sach-noi-dia-uoc-dat-9-000-ty-dong/259438.htm