Zwei buddhistische Symbole tragen dazu bei, dass Bac Ninh auf der Welterbekarte genannt wird

Der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac wurde von der UNESCO offiziell als Weltkulturerbe anerkannt.

Der Reliquien- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac wurde kürzlich von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. In Bac Ninh befinden sich zwei der zwölf Reliquien dieses Kulturerbekomplexes, nämlich die Vinh Nghiem-Pagode und die Bo Da-Pagode.

In einem Gespräch mit Reportern sagte Herr Mai Son, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh : „Der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac ist das neunte Kulturerbe Vietnams, das als Weltkulturerbe ausgezeichnet wurde.“

In Bac Ninh befinden sich zwei der zwölf Reliktstätten des Kulturerbekomplexes: die Vinh-Nghiem-Pagode und die Bo-Da-Pagode.

Der Kulturerbekomplex erstreckt sich über drei Provinzen und Städte: Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong. Er umfasst zwölf Relikte und malerische Orte, die synchron geplant und räumlich und spirituell zu einer Einheit verbunden sind.

„Es handelt sich um einen provinzübergreifenden Komplex von Relikten und Sehenswürdigkeiten, der viele einzelne Relikte mit unterschiedlichen Eigenschaften und Werten umfasst. Dies stellt eine große Herausforderung für die Forschung, die Erstellung von Dossiers, die einheitliche Verwaltung, die Erhaltung und die Förderung der Werte des Kulturerbes dar. Das Dossier erfordert eine große Menge an Informationen und wissenschaftlichen Dokumenten.“

Um von der UNESCO anerkannt zu werden, muss das Dossier den herausragenden globalen Wert des Erbes belegen. Daher sind umfangreiche Recherchen und die Sammlung archäologischer, historischer und kultureller Belege erforderlich, um den Entstehungsprozess, die Entwicklung und die Verbreitung des Truc-Lam-Buddhismus zu klären. „Die Synthese, Bearbeitung und Ergänzung der Informationen gemäß den Anforderungen von ICOMOS ist ebenfalls komplex und erfordert eine enge Abstimmung“, sagte Herr Mai Son.

Laut Herrn Mai Son gelten die Reliquien der Vinh Nghiem Pagode (Tan An Ward) und der Bo Da Pagode (Van Ha Ward) in Bac Ninh als zwei buddhistische Zentren der Truc Lam-Dynastie und spielen eine wichtige Rolle bei der Erhaltung und Entwicklung des Buddhismus. Hier wird ein einzigartiges System von Holzblöcken aufbewahrt. Das Holzblocklager der Vinh Nghiem Pagode umfasst 3.050 Holzblöcke mit eingravierten Sutras, medizinischen Büchern und buddhistischen Geboten in chinesischen und Nom-Schriftzeichen, die von der UNESCO als dokumentarisches Erbe im Rahmen des Programms „Memory of the World“ im asiatisch-pazifischen Raum anerkannt wurden.

Die Vinh Nghiem Pagode (auch bekannt als Duc La Pagode) ist eine der ältesten Pagoden und verfügt über die einzigartigsten historischen, kulturellen und architektonischen Werte in Vietnam. Die Pagode befindet sich im Dorf Quoc Khanh, Gemeinde Tan An, Provinz Bac Ninh.

Die Vinh-Nghiem-Pagode wurde während der Ly-Dynastie erbaut und im 13. Jahrhundert von Kaiser Tran Nhan Tong restauriert und zu einem wichtigen buddhistischen Zentrum der Truc-Lam-Zen-Sekte ausgebaut. Nach über 700 Jahren Geschichte bewahrt die Vinh-Nghiem-Pagode noch immer ihre alte Schönheit.

Einer der Schätze der Vinh Nghiem Pagode ist das Holzblocklager. Es ist eines der unschätzbar wertvollsten Kulturgüter Vietnams. Das Holzblocklager besteht aus 3.050 Holzblöcken mit chinesischen und Nom-Schriftzeichen, die zwischen dem 17. und frühen 20. Jahrhundert entstanden sind. Der Inhalt des Holzblocklagers umfasst buddhistische Schriften, buddhistische Vorschriften und Bücher zur Behandlung von Krankheiten mit traditioneller Medizin.

Die Architektur der Vinh Nghiem Pagode ist eine harmonische Kombination aus traditionellen und modernen Elementen. Die architektonischen Elemente der Pagode sind alle im traditionellen vietnamesischen Baustil mit geschwungenen Ziegeldächern und raffinierten Schnitzereien erbaut. Gleichzeitig ist die Pagode mit modernen Einrichtungen ausgestattet, um den Bedürfnissen der Menschen nach Besichtigungen und Gottesdiensten gerecht zu werden.

Die Vinh Nghiem Pagode ist eine der ältesten Pagoden und verfügt über die einzigartigsten historischen, kulturellen und architektonischen Werte in Vietnam. Die Architektur der Pagode ist groß, imposant und majestätisch und zeigt den Wohlstand des Buddhismus während der Tran-Dynastie.

Aufgrund ihres historischen und kulturellen Werts wurde die Vinh-Nghiem-Pagode im Jahr 1964 vom Staat als nationales historisches und kulturelles Relikt eingestuft. Im Jahr 2015 wurde das Vinh-Nghiem-Pagodenfest vom Staat als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Die Reliquienstätte der Bo Da Pagode ist ein berühmter antiker Tempel der alten Region Kinh Bac. Als einer der ältesten und heiligsten Tempel der Region Kinh Bac lautet der genaue Name der Pagode Bo Da Mountain Quan Am Pagode oder Bo Da Mountain Quan Am Mountain Tu, abgekürzt Bo Pagode oder Tu An Tu. Die Pagode befindet sich in einer günstigen Feng-Shui-Position, nördlich des Fußes des Phuong Hoang-Berges im Bo Da-Gebirge, in der Ferne befindet sich der poetische Fluss Cau.

Der Bo Da Pagoda Tower Garden ist einer der schönsten und größten Turmgärten Vietnams und umfasst 110 Türme und Gräber unterschiedlicher Größe. Darunter befinden sich 97 alte Türme mit einer jahrhundertealten Geschichte, in denen die Asche und Reliquien von 1.214 buddhistischen Mönchen und Nonnen der Lam Te Zen-Sekte im ganzen Land aufbewahrt werden.

Die meisten Türme im Garten sind 3–4 Stockwerke hoch und haben eine Gesamthöhe von 3–5 m, während die Haupttürme sogar noch größer sind.

Die Reliquienstätte der Bo-Da-Pagode weist im Vergleich zu den traditionellen Pagoden in Nordvietnam eine einzigartige und andere Architektur auf. Es handelt sich um einen „Innen-Außen“-Architekturstil, umgeben von einem System üppiger Bambushaine und einem System von Erdwällen wie einem soliden Schutzwall, was ein ruhiges und heiliges Aussehen erzeugt. Mit mehr als 100 Gräbern wurde der Turmgarten der Bo-Da-Pagode von der Vietnam Record Association als der größte Turmgarten Vietnams anerkannt.

Quelle: https://vietnamnet.vn/hai-bieu-tuong-phat-giao-gop-phan-dinh-danh-bac-ninh-tren-ban-do-di-san-the-gioi-2422123.html