Verbesserung des rechtlichen Rahmens für Vietnams Teilnahme an der Friedenssicherung der Vereinten Nationen

Es gibt Meinungen, dass es notwendig sei, die politischen, rechtlichen und praktischen Grundlagen für die Definition ziviler Subjekte als Staatsbeamte, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes zu klären, die zur Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen entsandt werden.

General Phan Van Giang, Verteidigungsminister, stellte den Gesetzentwurf zur Beteiligung an den Friedenstruppen der Vereinten Nationen vor. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Im Rahmen der Fortsetzung des Sitzungsprogramms hörte sich die Nationalversammlung am Nachmittag des 14. Mai die Präsentation und den Bericht zur Überprüfung des Gesetzesentwurfs zur Beteiligung an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen an.

Der vom Premierminister autorisierte Verteidigungsminister Phan Van Giang legte den Gesetzentwurf vor und erklärte: „Der Gesetzentwurf besteht aus vier Kapiteln und 26 Artikeln und zielt darauf ab, die Richtlinien und Richtlinien der Partei, die Verfassung, die Richtlinien und Gesetze des Staates und die internationalen Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört, in Bezug auf die Teilnahme an friedenserhaltenden Aktivitäten der Vereinten Nationen umgehend und vollständig zu institutionalisieren und zur Vervollkommnung des rechtlichen Rahmens für die Teilnahme Vietnams an friedenserhaltenden Aktivitäten der Vereinten Nationen beizutragen.“

Der Gesichtspunkt bei der Ausarbeitung des Gesetzes besteht darin, die Politik und die Ansichten der Partei hinsichtlich der Aufgabe des Schutzes des Vaterlandes, der Aufgabe der nationalen Verteidigung und Sicherheit, die in der Resolution des 13. Nationalen Parteikongresses festgelegt wurde, vollständig zu institutionalisieren; in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen, internationalen Verträgen und Abkommen, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört; Gewährleistung der Verfassungsmäßigkeit, Rechtmäßigkeit und Vereinbarkeit mit dem vietnamesischen Rechtssystem; genaue Befolgung der drei Politikgruppen im Vorschlag zur Ausarbeitung des von der Regierung genehmigten Gesetzes, einschließlich des Aufbaus vietnamesischer Streitkräfte zur Teilnahme an Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen; Entsendung von Streitkräften zur Teilnahme an Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen; Sicherstellung von Ressourcen; Regime und Politik.

Der Gesetzesentwurf legt Grundsätze, Themen, Formen und Bereiche fest, den Aufbau und die Stationierung von Truppen, die Sicherstellung von Ressourcen, Regimen und Richtlinien, die internationale Zusammenarbeit bei der Friedenssicherung der Vereinten Nationen und die Verantwortlichkeiten von Agenturen und Organisationen bei der Teilnahme an der Friedenssicherungstruppe der Vereinten Nationen.

Zu den Antragssubjekten zählen Offiziere, Berufssoldaten, Verteidigungsarbeiter und Beamte, Unteroffiziere, Soldaten und Einheiten des Verteidigungsministeriums; Berufs- und technische Offiziere, Unteroffiziere, Polizeiarbeiter, Soldaten und Einheiten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, die zur Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen abkommandiert sind; Staatsbeamte, Beamte und öffentliche Angestellte, die zur Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen abkommandiert sind; Agenturen, Einheiten, Organisationen und Einzelpersonen, die mit der Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Verbindung stehen.

Der Vorsitzende des Ausschusses für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung, Le Tan Toi, stellte den Bericht zur Überprüfung des Gesetzesentwurfs zur Beteiligung an den Friedenstruppen der Vereinten Nationen vor. (Foto: Doan Tan/VNA)

In seinem Bericht über die Überprüfung des Gesetzesentwurfs bestätigte der Vorsitzende des Komitees für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten, Le Tan Toi, dass die für die Überprüfung zuständige Behörde der Notwendigkeit der Verkündung des Gesetzes zugestimmt habe, um das Gesetz über die Teilnahme Vietnams an den Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen zu vervollkommnen.

Die Teilnahme der Streitkräfte des Volkes an der Friedenssicherung der Vereinten Nationen ist ein direkter Beitrag zur edlen Mission der Vereinten Nationen.

Dies ist auch eine Gelegenheit, die internationale Zusammenarbeit auszubauen, Erfahrungen auszutauschen und neue Probleme des Militärs, der Zivilgesellschaft, der Sicherheit und der Ordnung in großem Maßstab und Umfang in einem vielfältigen, schwierigen und komplizierten geopolitischen, sozioökonomischen und kulturellen Umfeld anzugehen; und dazu beizutragen, die organisatorischen und kommandatorischen Fähigkeiten, Fertigkeiten und die Effektivität der Streitkräfte des Volkes beim Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität des Vaterlandes zu verbessern.

Laut Herrn Le Tan Toi wurde der Gesetzesentwurf von der Redaktionsagentur sorgfältig und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung juristischer Dokumente vorbereitet und kann der Nationalversammlung in der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung zur Stellungnahme vorgelegt werden.

Der Gesetzesentwurf institutionalisiert im Wesentlichen die Richtlinien und Richtlinien der Partei, steht im Einklang mit der Verfassung und gewährleistet die Konsistenz des Rechtssystems.

Überblick über das Treffen. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Der Ausschuss für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten ist jedoch der Ansicht, dass die Redaktionsbehörde die politischen, rechtlichen und praktischen Grundlagen für die Regelung der Entsendung ziviler Personen als Kader, Beamte und Staatsbedienstete des Staates zur Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen (in Klausel 2, Artikel 2) sowie die „Kommandorolle des Präsidenten“ bei der Entsendung ziviler Kräfte zur Teilnahme an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen (in Klausel 1, Artikel 4) weiterhin überprüfen und klären muss, um die Verfassungsmäßigkeit und Konsistenz des Rechtssystems zu gewährleisten.

Bezüglich der Leitung, Verwaltung, Führung und des Einsatzes der vietnamesischen Streitkräfte, die an Friedensmissionen der Vereinten Nationen teilnehmen, wie in Artikel 17 beschrieben, sowie der Rotations- und Ablösungsverfahren (Artikel 21), gibt es Meinungen, die eine Überarbeitung von Absatz 4, Artikel 17 in der Richtung vorschlagen, „dem Ministerium für Nationale Verteidigung die Leitung und Koordination der zivilen Streitkräfte unter seiner Autorität zu übertragen, die an Friedensmissionen der Vereinten Nationen teilnehmen.“

Darüber hinaus gibt es Stellungnahmen, die eine Ergänzung des Verfahrens für den Fall des „Notfallersatzes“ in Artikel 21 vorschlagen. Gleichzeitig wird vorgeschlagen, dieses Verfahren für zivile Kräfte in Artikel 23 des Gesetzesentwurfs zu überprüfen und zu ergänzen. In diesem Zusammenhang bittet der Ausschuss für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung die Redaktionsagentur, die oben genannten Stellungnahmen zu prüfen und den Gesetzesentwurf entsprechend zu überarbeiten.

(Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-ve-viec-viet-nam-tham-gia-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-post1038479.vnp