Jahreskonferenz des Vorstands der Southeast Asian Publishing Association – ABPA

An der Konferenz nahmen Delegationen aus ABPA-Mitgliedsländern teil, darunter Vertreter von Verlagen aus Südostasien sowie Vertreter inländischer Behörden und Einheiten wie der Zentralen Propagandaabteilung, dem Ministerium für Information und Kommunikation , der Vietnamesischen Verlagsvereinigung und der Abteilung für Information und Kommunikation von Ho-Chi-Minh-Stadt usw.

Die Konferenz konzentrierte sich auf drei Hauptthemengruppen:

1. Überblick über die aktuelle Lage der Verlagsbranche in den ABPA-Mitgliedsländern. Die Verlagsbranche in den ASEAN-Ländern hat Schwierigkeiten wie die negativen Auswirkungen von Covid-19 und den Rückgang des globalen Wirtschaftswachstums überwunden. In einigen Ländern wie Indonesien, Thailand, Malaysia, den Philippinen und Vietnam gibt es positive Entwicklungen im Verlagswesen. Berichte von ABPA-Mitgliedern zeigen, dass die Verlagsbranche in den ABPA-Ländern große Anstrengungen unternommen hat, um die Aktivitäten zur Entwicklung der Lesekultur zu diversifizieren, Handelszentren für Urheberrechte einzurichten, die Präsenz auf internationalen Buchmessen zu erhöhen, nationale Buchpreise zu organisieren und den Einsatz elektronischer Lernmaterialien zu fördern.

2. Vorschläge zur Förderung der Zusammenarbeit innerhalb des Blocks. Als turnusmäßig amtierender Präsident der ABPA für die Amtszeit 2022–2023 macht die Vietnam Publishing Association drei Hauptvorschläge: – Fortsetzung der Forschung und Umsetzung der Initiative „One ASEAN“, um über die Vereinigung den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Verlagen der Länder zu fördern und dadurch Erfahrungen zu sammeln, Urheberrechte in der Region auszutauschen, das Ziel der Diversifizierung der ASEAN-Identität zu erreichen, die Region in ein Verlagszentrum zu verwandeln und schrittweise Weltniveau zu erreichen. – Einrichtung eines Urheberrechtszentrums unter der ABPA, um Bücher der Verlage der Mitgliedsverbände vorzustellen, zur Förderung von Urheberrechtstransaktionen innerhalb des Blocks beizutragen und Informationen auszutauschen, um Urheberrechtsverletzungen umgehend zu bearbeiten. – ASEAN Book Awards, bei denen eine Jury (Vorsitzende der ABPA-Mitgliedsverlage) Stellungnahmen zu den Grundsätzen, Vorschriften und Kriterien für die Auswahl von Büchern zu ASEAN-Themen (auf Englisch oder in den Landessprachen mit englischer Übersetzung) abgibt. – Organisation einer internationalen Buchmesse in Ho-Chi-Minh-Stadt im April 2024.

3. Besprechen und entscheiden Sie, welches Land den rotierenden ABPA-Vorsitz für die Amtszeit 2024–2025 übernehmen wird.

Auf der Konferenz wurde darüber diskutiert und abgestimmt, welches Land den rotierenden ABPA-Vorsitz für die Amtszeit 2024–2025 übernehmen soll. Außerdem wurden einigen langjährigen Mitgliedern Zertifikate überreicht und den Vertretern aller an der Konferenz teilnehmenden Delegationen Zertifikate überreicht.

Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Tuan – stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine, Vorsitzender der Vietnam Publishing Association und stellvertretender Vorsitzender der ABPA – äußerte seine Freude darüber, dass Vietnam Teil einer Gemeinschaft ist, die seit 18 Jahren Seite an Seite steht. „ Die Vereinigung hat ursprünglich den Bedarf an Austausch und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsländern erfüllt. Sie ist zu einem Kanal für den Informationsaustausch geworden, in dem neue Strategien der Verlagsbranche jedes Landes sowie Erfahrungen und bewährte Verfahren zur Förderung der Entwicklung der Lesekultur geteilt werden. Dadurch haben die Mitglieder die Möglichkeit, voneinander zu lernen und ihre Strategien an die spezifischen Umstände jedes Landes anzupassen und anzuwenden“, sagte Außerordentlicher Professor Dr. Pham Minh Tuan.

Die von der Vietnam Publishing Association während ihrer Amtszeit als Vorsitzender organisierten Aktivitäten zielen auch auf das gemeinsame Ziel der ASEAN ab, insbesondere „ die Aufrechterhaltung und Förderung von Frieden, Sicherheit und Stabilität und die weitere Stärkung friedensorientierter Werte in der Region sowie die Verbesserung der regionalen Eigenständigkeit durch die Förderung der politischen, sicherheitspolitischen, wirtschaftlichen und soziokulturellen Zusammenarbeit“ .

Bis heute, nach fast zwei Jahren als rotierender Vorsitzender der ABPA, hat die Vietnam Publishing Association erfolgreich zur Sache der Volksdiplomatie beigetragen und aktiv zur Stärkung der Position Vietnams auf der internationalen Bühne beigetragen.

PV

Quelle: https://www.congluan.vn/hoi-nghi-thuong-nien-ban-chap-hanh-hiep-hoi-xuat-ban-dong-nam-a-abpa-post264809.html