
- Das Publikum war überrascht, dass Sie im Blockbuster „Red Rain“ nur eine Nebenrolle spielten, sogar weniger Zeit als neue Schauspieler. Ist Ihre Rolle als Journalist in „Hortar Hill“, der gerade in die Kinos kam, eine Haupt- oder Nebenrolle?
Ich mache keinen Unterschied zwischen Haupt- und Nebenrollen, da es vom Drehbuch abhängt. Natürlich kann ich in Squad 1 keinen 20-Jährigen spielen. Beim Drehbuch von Red Rain – einem Film zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags – würde meiner Meinung nach jeder Schauspieler mitmachen. Anlässlich des 80. Jahrestags blieben wir drei bis vier Tage lang die ganze Nacht wach, ohne zu schlafen, und stellten uns trotzdem zum Marsch auf. Das ist der Geist des vietnamesischen Volkes.
Als Schauspieler arbeite ich in meinem Alter noch, was ein Glück ist. Ich habe meine Jugend hinter mir und muss mich im mittleren Alter an die Regeln meiner Arbeit halten. Schauspieler meiner Generation wie Hong Anh und Thai Hoa sind alle gleich.
Bei „The Torture Hill“ hat mich der Regisseur in den letzten drei Jahren immer wieder kontaktiert und überredet, bei dem Film mitzuspielen. Herr Dung ist geduldig und ruft mich ständig an, aber ich weiß nicht, ob ich mitmachen kann, da es vom Zeitplan abhängt. Wenn der Dreh im Norden zu lange dauert, kann ich nicht mitkommen, da ich in Ho-Chi-Minh-Stadt einen Termin habe und mich um meine alte Mutter kümmern muss. Beim Film „Red Rain“ war ich zu lange weg, sodass ich nicht mehr in den Norden reisen kann, um bei „The Torture Hill“ mitzuspielen.
Zu dieser Zeit hatte ich gerade an „Red Rain“ mitgewirkt und war in Hanoi als Juror beim Hanoi International Film Festival. Der Regisseur traf mich und sagte, dass die Rolle im Film „The Torture Hill“ nicht mehr lange dauern würde und ich mir die Zeit für die Teilnahme nehmen könnte. Also sagte ich zu.

- Aber die Rolle muss für Sie etwas Anziehendes haben, damit Sie zustimmen?
Meine Figur ist Journalist und spielt die Rolle des Erzählers. Aus Neugierde macht er sich auf die Suche nach dem Verschwinden der Person, die er mag, und führt das Publikum dann dazu, den Täter zu finden . Ein weiterer Grund ist, dass ich gerne Spaß habe. Die Dreharbeiten fanden kurz vor Tet statt, und ich mag die kalte Luft, daher betrachte ich die paar Drehtage als einen Ausflug nach Ninh Binh, Thanh Hoa. Diese Rolle fällt mir nicht allzu schwer.
- Dieses Jahr kommen direkt nacheinander zwei Ihrer Filme in die Kinos. „Red Rain“ war mit einem Umsatz von 700 Milliarden ein großer Erfolg an den vietnamesischen Kinokassen. Und es kommt Ihnen so vor, als wären Sie noch nie so beschäftigt gewesen wie in diesem Jahr, da Sie ständig auf Kinotourneen gehen, um für neue Filme zu werben?
Weder ich noch die Schauspieler von Red Rain hätten den Erfolg des Films vorhersehen können, und wir hatten von Anfang an keine Kinotour. Wir hatten anfangs nicht einmal einen Flyer, der den Film in den Kinos zeigte, da es sich um einen staatlichen Film handelte. Die Kosten waren also begrenzt; alles wurde in die Produktion investiert. Sogar am Premierentag in Hanoi und Saigon mussten die Schauspieler Fotos auf dem roten Teppich machen und herumlaufen, um Tickets zu verteilen. Ohne das Publikum, das den Film sah und dann davon erzählte, wäre Red Rain nicht so erfolgreich gewesen.
Erst am zehnten Tag nach der Veröffentlichung von Red Rain gab es auf Wunsch des Publikums eine Kinotour. Die Schauspieler von Red Rain sind keine Stars, keiner ist zu beschäftigt. Ich selbst bin schon lange berühmt, aber nicht sehr aktiv und wirke nicht oft in Filmen und Gameshows mit.

- Waren Sie damals schockiert?
Ich war schockiert! Aber die Teilnahme an einer Kinotour war wegen der Bewunderung des Publikums noch schockierender. Ich bin seit 20 Jahren Schauspieler und habe schon viele Kinotouren mitgemacht, aber noch nie war ich so von Fans umgeben, dass die Gänge des Kinos so blockiert waren, dass ich nicht mehr laufen konnte. Das Publikum stand sogar auf und sang das Lied „Was ist schöner als im Kino zu sein?“. Alles war so unerwartet!
– Sie sagten, Sie hätten beim Lesen des Drehbuchs geweint. Gab es also einen Moment, in dem Hua Vi Van aufgrund der Reaktion des Publikums wirklich vor Glück geweint hat?
Ich hatte Vertrauen, aber während der Dreharbeiten erzählte ich allen von Red Rain und lobte den Film, aber niemand hörte zu, niemand glaubte mir. Für mich war Red Rain wie ein Comeback. Während meine gleichaltrigen Kollegen im Süden frei kommerzielle Filme drehten und sich ihre Projekte frei aussuchten, verlor ich die Emotionen für die Arbeit. Vor Red Rain hatte ich zwei Jahre lang nicht geschauspielert, weil ich mich nach dem Projekt Southern Forest Land erschöpft fühlte.
- Warum kann „Red Rain“ Sie zurück auf die Leinwand bringen?
Obwohl ich aufgrund der Wiederholungen und des Mangels an Emotionen emotional abgestumpft war, war Red Rain die Motivation, die mich zurück in den Beruf brachte. Als Schauspieler wird man Red Rain wahrscheinlich nie ein zweites Mal erleben. In diesem Film mitzuspielen ist für einen Schauspieler eine Ehre und ein Stolz.

Dreharbeiten sind nicht für Geld, die Einnahmen von 700 Milliarden "Red Rain" niemand erhielt einen zusätzlichen Cent
- Wie hoch war Ihr Gehalt für die Rolle des Doktor Le? Viele Leute glauben, dass „Red Rain“ 700 Milliarden eingespielt hat, also muss der Schauspieler sehr reich sein!
Selbst wenn Sie ein Star mit einem hohen Gehalt sind, werden Sie möglicherweise nicht zu diesem Film eingeladen. Die Rolle in Red Rain ist eine Ehre und ein Grund zum Stolz. Der Film wurde mit Staatsgeldern gedreht, und Staatsgelder sind auch Gelder des Volkes. Jeder, der an diesem Film beteiligt ist, ist wie ein vietnamesischer Bürger im Dienst.
Als wir „Red Rain“ drehten, wussten wir, dass der Film am 2. September in die Kinos kommen würde. Wenn alles in Geld gemessen würde, würde niemand mitmachen, egal wie viel man zahlt. Jeder hat Familie und Arbeit, aber alles aufgeben zu müssen, um nach Quang Tri zu fahren und sich 81 Tage lang auf den Film zu konzentrieren, lässt sich nicht in materiellen Begriffen bemessen. Hätte die Crew nicht einen starken Patriotismus, hätte sie nicht mitmachen können, denn von den 81 Drehtagen, von denen 60 Tage Regen waren, warteten alle darauf, dass Gott einen Termin für die Dreharbeiten fand.
Red Rain ist kein kommerzieller Film. Es gibt keine Aktionäre, die Geld in den Film stecken, da er aus dem Staatshaushalt finanziert wurde. Sobald der Film in die Kinos kommt, fließen die Einnahmen zurück in den Staatshaushalt. Auch Regisseur, Produzent und Schauspieler erhalten keinen Anteil an diesen Einnahmen.
- Sie sind fast 50 Jahre alt und sehen immer noch jung aus. Sie müssen ein Geheimnis haben, um Ihr aktuelles Aussehen zu bewahren?
Absolut! Vor den Dreharbeiten zu „Red Rain“ war ich alt und dick. Ich hatte ein Restaurant eröffnet und war täglich im Service tätig, deshalb habe ich meine Figur vernachlässigt. Dank „Red Rain“ habe ich mich zu einem regelmäßigen Trainingsprogramm gezwungen. Ich habe eine Diät gemacht und diese auch nach dem Film beibehalten. Die Dreharbeiten mit jungen Leuten haben mir eine positive Energiequelle gegeben, die ich vorher verloren hatte.

- Üben Sie viel?
Davor habe ich regelmäßig trainiert, aber seit ich das Rezept für Red Rain bekommen habe, laufe ich weiterhin 45 Minuten, trainiere täglich 30 Minuten, mache Cardio- und Krafttraining, schwimme, reduziere 80 % meiner Stärke- und Zuckerzufuhr. Nach 3 Monaten habe ich viel Gewicht verloren, vom Anfang bis zum Ende von Red Rain habe ich 10 kg von 72 kg auf 62 kg abgenommen.
- Er ist gutaussehend und berühmt, aber er hält sein Privatleben geheim. Fast niemand weiß, wie das Privatleben von Hua Vi Van aussieht!
In meinem Alter hat mich das Publikum schon mein halbes Leben lang begleitet, es hat mein Leben gesehen. Mir bleibt nicht mehr viel Zeit, also widme ich mich einfach dem, was mir gefällt, mache besondere Projekte und bin stolz darauf, durch meine Karriere etwas für das Land beitragen zu können. Wenn ich zur Schauspielerei zurückkehre, egal in welchem Film, werde ich weitermachen und es mit Spaß und Freude weiterführen. Mein Privatleben hängt auch mit meiner Familie und meinen Kindern zusammen. Schluss damit! Ich habe mein Leben der Kunst verkauft, also sollte ich die restlichen 50 % meines Lebens dem Frieden überlassen.
Hua Vi Van in „Hill of Torture“:

Quelle: https://vietnamnet.vn/hua-vi-van-mua-do-dao-dien-dien-vien-khong-ai-duoc-huong-phan-doanh-thu-700-ty-2446400.html
Kommentar (0)