Plan zur Umsetzung der städtischen und ländlichen Systemplanung für den Zeitraum 2021-2030, Vision 2050

Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha unterzeichnete die Entscheidung Nr. 28/QD-TTg vom 5. Januar 2025, mit der der Plan zur Umsetzung der Stadt- und Landplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 verkündet wurde.

Eine Ecke der Stadt Ha Long (Provinz Quang Ninh ). Foto: Duc Quang.

Ziel des Plans ist die Umsetzung der Stadt- und Landplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050, die vom Premierminister mit Beschluss Nr. 891/QD-TTg vom 22. August 2024 (Stadt- und Landplanung) genehmigt wurde, um Effektivität und Effizienz zu gewährleisten.

Legen Sie Aufgaben, Richtlinien und Lösungen für die Umsetzung der Stadt- und Landplanung fest und stellen Sie sicher, dass die Ziele, Aufgaben und Inhalte der vom Premierminister genehmigten Stadt- und Landplanung eingehalten werden. Weisen Sie Ministerien, Zweigstellen und Kommunen entsprechend ihrer Funktionen und Aufgaben spezifische Verantwortlichkeiten zu, um die Stadt- und Landplanung wirksam umzusetzen.

Gemäß dem Plan für öffentliche Investitionsprojekte: Investitionen in wichtige nationale Projekte erfolgen gemäß der Liste wichtiger nationaler Projekte, die im Nationalen Masterplan für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 genehmigt wurden, und gemäß dem Aktionsprogramm der Regierung zur Umsetzung der Resolution Nr. 81/2023/QH15 der Nationalversammlung vom 9. Januar 2023 zum Nationalen Masterplan für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und gemäß dem Plan zur Umsetzung des Nationalen Masterplans für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050, herausgegeben in der Resolution Nr. 90/NQ-CP der Regierung vom 16. Juni 2023.

Investitionsprojekte zur Entwicklung regionaler und interregionaler technischer Infrastruktursysteme, Modernisierungsprojekte, Entwicklung städtischer und ländlicher Gebiete sowie funktionaler Bereiche jeder Region unter Verwendung öffentlichen Investitionskapitals werden gemäß dem vom Premierminister genehmigten Umsetzungsplan für die Regionalplanung umgesetzt.

Die Provinzen und zentral verwalteten Städte setzen die in der Provinzplanung festgelegten Programme und Projekte gemäß dem vom Premierminister genehmigten Umsetzungsplan der Provinzplanung synchron und effektiv um. Die Umsetzung von Stadtentwicklungsprojekten, Projekten zur Entwicklung der städtischen technischen Infrastruktur, Stadtentwicklungsprojekten als Reaktion auf den Klimawandel, intelligenter Stadtentwicklung, digitaler Transformation, grüner Transformation, Stadtentwicklung zur Emissionsreduzierung, Entwicklungsprogrammen und -projekten zur Gewährleistung der Wohnungssicherheit sowie ländlichen Entwicklungsprojekten wird gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten nationalen Zielprogramm für den ländlichen Neubau fortgesetzt.

Für Projekte, die andere Kapitalquellen als öffentliches Investitionskapital nutzen: Provinzen und zentral verwaltete Städte sollen auf Grundlage der vom Premierminister in der nationalen, regionalen und provinziellen Planung genehmigten Prioritätsorientierung für die Entwicklung städtischer und ländlicher Systeme die Anziehung anderer Kapitalquellen als öffentliches Investitionskapital organisieren und gemäß Planung und Plänen in die Entwicklung städtischer und ländlicher Systeme investieren, um Effizienz und Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

Der Plan beauftragt die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen mit der Entwicklung politischer Mechanismen und Rechtsdokumente: Gesetz zur Stadt- und Landplanung und ausführliche untergesetzliche Dokumente; Gesetz zum Stadtentwicklungsmanagement und ausführliche untergesetzliche Dokumente; Gesetz zur Wasserversorgung und -entwässerung und ausführliche untergesetzliche Dokumente.

Die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen entwickeln Projekte und Programme, die dem Premierminister vorgelegt werden, darunter: Nationales Programm für Städtebau, Renovierung, Verschönerung, Wiederaufbau und Stadtentwicklung, Entwicklung der städtischen Infrastruktur; Änderung und Ergänzung der Entscheidung des Premierministers zum Nationalen Städteklassifizierungsplan …

Quelle: https://daidoanket.vn/ke-hoach-thuc-hien-quy-hoach-he-thong-do-thi-va-nong-thon-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-2050-10297790.html